Conducción

Sensores de aparcamiento delanteros y/o traseros, visuales y acústicos

~2min de lectura
System consisting of four proximity sensors, installed in the front and/or rear

Sistema compuesto por cuatro sensores de proximidad, instalados en el paragolpes delantero y/o trasero.

Detecta cualquier obstáculo (persona, vehículo, árbol, barrera...) situado detrás del vehículo; sin embargo, no podrá detectar obstáculos situados justo debajo del paragolpes.

Un objeto, como una estaca, un cono de obras u otro objeto similar, puede detectarse al inicio de la maniobra, pero dejar de detectarse cuando el vehículo se acerca más a él.

The parking sensors are switched on :

Los sensores de estacionamiento se activan:

- al engranar la marcha atrás,
- a una velocidad inferior a 10 km/h en marcha avanzada.

Esto va acompañado de una señal acústica y de la visualización del vehículo en la pantalla multifunción.

The proximity information is indicated by:

La información de proximidad se indica mediante:

- una señal acústica que se vuelve más rápida a medida que el vehículo se acerca al obstáculo,
- un gráfico en la pantalla multifunción, con bloques que se acercan al vehículo.

La posición del obstáculo se determina según la emisión de la señal acústica por los altavoces: delantero o trasero, y derecho o izquierdo.

Cuando la distancia entre el vehículo y el obstáculo es inferior a aproximadamente treinta centímetros, la señal acústica se vuelve continua y/o aparece el símbolo de "Peligro", según la versión de la pantalla multifunción.

Los sensores de estacionamiento se desactivan:

- al salir de la marcha atrás,
- cuando la velocidad es superior a 10 km/h en marcha avanzada,
- cuando el vehículo ha estado parado más de tres segundos en marcha avanzada.

El sistema de sensores de estacionamiento no puede, en ningún caso, sustituir la necesidad de atención y responsabilidad por parte del conductor.

Desactivación

Press button A , the warning lamp comes on, the system is fully deactivated.

Pulse el botón A; el testigo se enciende y el sistema queda completamente desactivado.

El sistema se desactivará automáticamente cuando se remolque un remolque o cuando se monte un portabicicletas (vehículo equipado con un enganche de remolque o portabicicletas recomendado por PEUGEOT).

Reactivación

Pulse de nuevo el botón A; el testigo se apaga y el sistema vuelve a activarse.

Fallo de funcionamiento

If an operating fault occurs, this warning lamp is displayed in the instrument

Si se produce un fallo de funcionamiento, este testigo se muestra en el cuadro de instrumentos y/o aparece un mensaje en la pantalla multifunción, acompañado de una señal acústica (pitido corto), al engranar la marcha atrás.

Póngase en contacto con un concesionario PEUGEOT o con un taller cualificado.

En caso de mal tiempo o en invierno, asegúrese de que los sensores no estén cubiertos de barro, hielo o nieve.
Al engranar la marcha atrás, una señal acústica (pitido largo) indica que los sensores pueden estar sucios.
Cuando el vehículo circule a una velocidad inferior a aproximadamente 10 km/h, ciertas fuentes de ruido (motocicletas, camiones, martillos neumáticos, ...) pueden activar las señales acústicas del sensor de aparcamiento.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Peugeot 3008: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.