Audio, vídeo y telemática

Terminales de la ECU

~12min de lectura

TERMINALES DE LA ECU

CONJUNTO RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA

Estándar:

Conector I55

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

*1: para 9 altavoces

*2: con sistema de monitor de asistencia de estacionamiento

*3: con sistema de monitor de vista panorámica

I55-1 (GND1) - Masa de carrocería

Masa

Siempre

Menos de 1 Ω

I55-2 (GND2) - Masa de carrocería

Masa

Siempre

Menos de 1 Ω

I55-3 (+B) - I55-1 (GND1)

Fuente de alimentación del conjunto del adaptador de conector estéreo

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

I55-4 (+B1) - I55-1 (GND1)

Fuente de alimentación (+B)

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

I55-5 (REV) - I55-1 (GND1)

Señal de marcha atrás

Interruptor de encendido en ON, palanca de cambios no en R → palanca de cambios en R

2 V o menos → 11 a 14 V

I55-7 (PKB) - I55-1 (GND1)

Señal del freno de estacionamiento

Interruptor de encendido en ON, freno de estacionamiento liberado → Interruptor de encendido en ON, freno de estacionamiento accionado

4 V o más

I55-8 (SPD) - I55-1 (GND1)

Señal de velocidad del vehículo

Rueda girando

Forma de onda 1

I55-12 (MUT1) - I55-1 (GND1)*1

Señal de silencio (mute)

Sistema de audio reproduciendo → Silencio

3,5 V o más → Por debajo de 1 V

I55-15 (IG) - I55-1 (GND1)

Fuente de alimentación (IG)

Interruptor de encendido en ON

11 a 14 V

I55-16 (ACC1) - I55-1 (GND1)

Fuente de alimentación (ACC)

Interruptor de encendido ACC

11 a 14 V

I55-17 (REVD) - I55-1 (GND1)*2

Señal de cambio de imagen de la cámara

Normal → cambio de pantalla de imagen de la cámara

2 V o menos → 6 V o más

I55-18 (CSWA) - I55-1 (GND1)*3

Señal de cambio de imagen de la cámara

Normal → cambio de pantalla de imagen de la cámara

2 V o menos → 6 V o más

I55-20 (SWG) - I55-1 (GND1)

Masa

Siempre

Menos de 1 Ω

I55-21 (SW1) - I55-1 (GND1)

Señal del interruptor del volante

Ningún interruptor pulsado → Interruptor de volumen- pulsado → Interruptor de volumen+ pulsado → Interruptor de búsqueda- pulsado → Interruptor de búsqueda+ pulsado

2,7 V o más → aproximadamente 2,3 V → aproximadamente 1,6 V → aproximadamente 1,0 V → 0,8 V o menos

I55-22 (SW2) - I55-1 (GND1)

Señal del interruptor del volante

Ningún interruptor pulsado → Interruptor de voz pulsado → Interruptor de descolgado pulsado → Interruptor de colgado pulsado → Interruptor MODE pulsado

2,7 V o más → aproximadamente 2,3 V → aproximadamente 1,6 V → aproximadamente 1,0 V → 0,8 V o menos

I55-24 (ILL-) - I55-1 (GND1)

Masa de la señal de iluminación

Atenuada

Generación de pulsos

I55-25 (ILL+) - I55-1 (GND1)

Señal de iluminación

Mando de luces no en posición de luces traseras o de cruce

11 a 14 V

I55-26 (WK2) - I55-1 (GND1)*1

Señal de arranque del conjunto amplificador de componentes estéreo

Interruptor de encendido ACC

4 V o más

I55-28 (ACCO) - I55-1 (GND1)

Señal de control ACC multimedia

Se pulsa el interruptor de encendido al iniciar la reproducción

8,0 a 13,5 V

Conector I253

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

*1: para 9 altavoces

*2: con sistema de monitor de visión trasera

I253-1 (TX1+)*1

Señal de comunicación AVC-LAN

-

-

I253-2 (TX1-)*1

Señal de comunicación AVC-LAN

-

-

I253-4 (SGND) - I55-1 (GND1)

Masa del apantallamiento

Siempre

Menos de 1 Ω

I253-5 (TMUT) - I55-1 (GND1)

Señal de silencio (mute)

Normal → modo de llamada de emergencia

2,0 V o más → Por debajo de 1 V

I253-6 (ADPG) - I55-1 (GND1)

Señal de detección del conjunto del adaptador de conector estéreo

Conjunto del adaptador de conector estéreo desconectado → Conjunto del adaptador de conector estéreo conectado

3,3 V o más → Por debajo de 2,15 V

I253-11 (CNH1)

Señal de comunicación del bus local

Menú de servicio

-

I253-12 (CNL1)

Señal de comunicación del bus local

Menú de servicio

-

I253-13 (CANH)

Señal de comunicación CAN

Menú de servicio

-

I253-14 (CANL)

Señal de comunicación CAN

Menú de servicio

-

I253-15 (VOR+) - I55-1 (GND1)

Señal de sonido

Respuesta a llamada entrante del operador

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I253-16 (VOR-) - I55-1 (GND1)

Señal de sonido

Respuesta a llamada entrante del operador

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I253-17 (USBG) - Masa de carrocería

Masa

Siempre

Menos de 1 Ω

I253-18 (USBV) - I55-1 (GND1)

Fuente de alimentación USB del transceptor telemático

Interruptor de encendido en ON

3 V o más

I253-21 (MIN+) - I55-1 (GND1)

Señal de voz del micrófono

Se está introduciendo voz

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I253-22 (MIN-) - I55-1 (GND1)

Tierra de la señal de voz del micrófono

Siempre

Menos de 1 Ω

I253-23 (MACC) - I55-1 (GND1)

Fuente de alimentación del micrófono o del concentrador A2B

Interruptor de encendido en ON

7,5 a 8,5 V

I253-24 (SGND) - Masa de carrocería

Masa del apantallamiento

Siempre

Menos de 1 Ω

I253-25 (SNS) - I55-1 (GND1)

Señal de detección de circuito abierto del micrófono

Siempre

Menos de 1 Ω

I253-26 (CSLD)*2

Masa del apantallamiento

Siempre

Menos de 1 Ω

I253-27 (CGND)*2

Masa de la cámara

Siempre

Menos de 1 Ω

I253-28 (V+)*2

Señal de vídeo

-

-

I253-29 (V-)*2

Señal de vídeo

-

-

I253-30 (CA+)*2

Alimentación de la cámara

Interruptor de encendido en ON

7,5 a 9,0 V

Conector I254

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

*1: para 9 altavoces

I254-4 (FBGN) - I55-1 (GND1)*1

Masa del apantallamiento

Siempre

Menos de 1 Ω

I254-15 (FB2+) - I55-1 (GND1)*1

Conjunto del amplificador de componentes estéreo, señal de voz 2

Se está introduciendo voz

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I254-16 (FB2-) - I55-1 (GND1)*1

Conjunto del amplificador de componentes estéreo, señal de voz 2

Se está introduciendo voz

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I254-17 (MI2+) - I55-1 (GND1)

Señal de voz del micrófono 2

Se está introduciendo voz

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I254-18 (MI2-) - I55-1 (GND1)

Tierra de la señal de voz del micrófono 2

Siempre

Menos de 1 Ω

I254-19 (SGD2) - I55-1 (GND1)

Masa

Siempre

Menos de 1 Ω

I254-20 (MAC2) - I55-1 (GND1)

Fuente de alimentación del micrófono 2

Interruptor de encendido en ON

7,5 a 8,5 V

I254-21 (SNS2) - I55-1 (GND1)

Señal de detección de circuito abierto del micrófono 2

Siempre

Menos de 1 Ω

I254-27 (FB1+) - I55-1 (GND1)*1

Conjunto del amplificador de componentes estéreo, señal de voz 1

Se está introduciendo voz

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I254-28 (FB1-) - I55-1 (GND1)*1

Conjunto del amplificador de componentes estéreo, señal de voz 1

Se está introduciendo voz

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

Conector t5

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

t5-1 (USB+)

Señal USB

-

-

t5-2 (USB-)

Señal USB

-

-

t5-3 (USBS)

Masa del apantallamiento

Siempre

Menos de 1 Ω

Conector I71

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

*1: para 6 altavoces

*2: para 9 altavoces

I71-1 (FR+) - I55-1 (GND)

Señal de sonido

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I71-2 (FL+) - I55-1 (GND)

Señal de sonido

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I71-3 (RL+) - I55-1 (GND)

Señal de sonido*1

Señal de sonido interrumpida*2

Reproduciendo sistema de audio*1

Emitiendo señal de sonido interrumpida*2

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I71-4 (RR+) - I55-1 (GND)

Señal de sonido*1

Señal de sonido interrumpida*2

Reproduciendo sistema de audio*1

Emitiendo señal de sonido interrumpida*2

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I71-6 (FR-) - I55-1 (GND)

Señal de sonido

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I71-7 (FL-) - I55-1 (GND)

Señal de sonido

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I71-8 (RL-) - I55-1 (GND)

Señal de sonido*1

Señal de sonido interrumpida*2

Reproduciendo sistema de audio*1

Emitiendo señal de sonido interrumpida*2

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I71-9 (RR-) - I55-1 (GND)

Señal de sonido*1

Señal de sonido interrumpida*2

Reproduciendo sistema de audio*1

Emitiendo señal de sonido interrumpida*2

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

Conector I279

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

I279-1 (USV1)

Fuente de alimentación

Interruptor de encendido en ON

4,75 a 5,25 V

I279-2 (US1-)

Señal de comunicación USB

-

-

I279-3 (US1+)

Señal de comunicación USB

-

-

I279-4 (UGD1)

Masa

Siempre

Menos de 1 Ω

I279-5 (USG1)

Masa del apantallamiento

Siempre

Menos de 1 Ω

Conector RA

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

RA-1 (ANT+)

Fuente de alimentación de la antena de radio

Recepción de radiodifusión

7 a 16 V

RA-2 (SUB)

Señal de radio (SUB)

-

-

RA-2a (GND)

Masa

-

-

RA-3 (MAIN)

Señal de radio (MAIN)

-

-

RA-3a (GND)

Masa

-

-

Conector SXM (con función SXM)

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

SXM-1 (XM)

Señal de radio SXM

-

-

Conector GNSS

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

GNSS-1 (GPS)

Señal GNSS

-

-

Conector I278 (con sistema de monitor de asistencia de aparcamiento)

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

I278-1 (CGND)

Masa de la cámara

Siempre

Menos de 1 Ω

I278-2 (CB+)

Alimentación de la cámara

Interruptor de encendido en ON

7,5 a 9,0 V

I278-3 (CV+)

Señal de vídeo

-

-

I278-4 (CV-)

Señal de vídeo

-

-

I278-5 (SGND)

Masa del apantallamiento

Siempre

Menos de 1 Ω

(a) Forma de onda 1

Elemento

Contenido

Terminal de medición

I55-8 (SPD) - I55-1 (GND1)

Ajuste de medición

5 V/DIV, 20 ms/DIV

Condición

Rueda girando

NOTA:

El periodo cambia según la velocidad de rotación de las ruedas.

CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DE COMPONENTES ESTÉREO (para 9 altavoces)

Estándar:

Conector I233

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

I233-1 (+B) - I233-3 (GND)

Fuente de alimentación (+B)

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

I233-3 (GND) - Masa de carrocería

Masa

Siempre

Menos de 1 Ω

I233-9 (RL+) - I233-3 (GND)

Señal de sonido trasera (izquierda)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I233-10 (WF1+) - I233-3 (GND)

Señal de sonido (woofer)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I233-11 (RR+) - I233-3 (GND)

Señal de sonido trasera (derecha)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I233-12 (TWL+) - I233-3 (GND)

Señal de sonido delantera (izquierda)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I233-13 (FL+) - I233-3 (GND)

Señal de sonido delantera (izquierda)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I233-14 (TWR+) - I233-3 (GND)

Señal de sonido delantera (derecha)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I233-15 (FR+) - I233-3 (GND)

Señal de sonido delantera (derecha)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I233-16 (+B2) - I233-3 (GND)

Fuente de alimentación (+B)

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

I233-18 (GND2) - Masa de carrocería

Masa

Siempre

Menos de 1 Ω

I233-24 (RL-) - I233-3 (GND)

Señal de sonido trasera (izquierda)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I233-25 (WF1-) - I233-3 (GND)

Señal de sonido (subwoofer)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I233-26 (RR-) - I233-3 (GND)

Señal de sonido trasera (derecha)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I233-27 (TWL-) - I233-3 (GND)

Señal de sonido delantera (izquierda)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I233-28 (FL-) - I233-3 (GND)

Señal de sonido delantera (izquierda)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I233-29 (TWR-) - I233-3 (GND)

Señal de sonido delantera (derecha)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I233-30 (FR-) - I233-3 (GND)

Señal de sonido delantera (derecha)

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

Conector I234

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

I234-1 (MUTE) - I233-3 (GND)

Señal de silencio (mute)

Normal → Silencio

3,5 V o más → Por debajo de 1 V

I234-2 (L-) - I233-3 (GND)

Señal de voz de entrada (izquierda)

Se está introduciendo voz

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I234-3 (L+) - I233-3 (GND)

Señal de voz de entrada (izquierda)

Se está introduciendo voz

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I234-4 (R-) - I233-3 (GND)

Señal de voz de entrada (derecha)

Se está introduciendo voz

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I234-5 (R+) - I233-3 (GND)

Señal de voz de entrada (derecha)

Se está introduciendo voz

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I234-6 (SLD) - Masa de carrocería

Masa del apantallamiento

Siempre

Menos de 1 Ω

I234-7 (TX-)

Señal de comunicación AVC-LAN

Menú de servicio

-

I234-8 (TX+)

Señal de comunicación AVC-LAN

Menú de servicio

-

I234-9 (FB1-) - I233-3 (GND)

Señal de sonido

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I234-10 (FB1+) - I233-3 (GND)

Señal de sonido

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I234-11 (SPD) - I233-3 (GND)

Señal de velocidad del vehículo

Rueda girando

Forma de onda 1

I234-13 (SLD1) - Masa de carrocería

Masa

Siempre

Menos de 1 Ω

I234-14 (II1-) - I233-3 (GND)

Señal de voz de entrada (izquierda)

Se está introduciendo voz de interrupción

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I234-15 (II1+) - I233-3 (GND)

Señal de voz de entrada (izquierda)

Se está introduciendo voz de interrupción

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I234-16 (II2-) - I233-3 (GND)

Señal de voz de entrada (derecha)

Se está introduciendo voz de interrupción

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I234-17 (II2+) - I233-3 (GND)

Señal de voz de entrada (derecha)

Se está introduciendo voz de interrupción

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I234-18 (SLD2) - Masa de carrocería

Señal de sonido

Siempre

Menos de 1 Ω

I234-21 (FB2-) - I233-3 (GND)

Señal de sonido

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I234-22 (FB2+) - I233-3 (GND)

Señal de sonido

Reproduciendo sistema de audio

Se emite una forma de onda sincronizada con las señales de sonido

I234-24 (TMUT) - Masa de carrocería

Señal de silencio (mute)

Normal → Silencio

3,5 V o más → Por debajo de 1 V

(a) Forma de onda 1

Elemento

Contenido

Terminal de medición

I234-11 (SPD) - I233-3 (GND)

Ajuste de medición

5 V/DIV, 20 ms/DIV

Condición

Rueda girando

NOTA:

El periodo cambia según la velocidad de rotación de las ruedas.

CONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO

NOTA:

Haga clic aquí

TRANSCEPTOR TELEMÁTICO

NOTA:

Haga clic aquí