Reemplazo
1. TRABAJO PARA EVITAR DERRAME DE GASOLINA (Consulte la página 11-35)
2. RETIRE LAS RUEDAS DELANTERAS
3. RETIRAR PROTECTOR INFERIOR DEL MOTOR N.º 1
4. RETIRE EL SUBCONJUNTO DEL PROTECTOR DEL GUARDABARROS DELANTERO IZQUIERDO
5. RETIRE EL SUBCONJUNTO DEL PROTECTOR DEL GUARDABARROS DELANTERO DERECHO
6. RETIRE EL SELLO DEL DELANTAL DEL GUARDABARROS DELANTERO IZQUIERDO
7. DESMONTE EL SELLO DEL GUARDABARRO DELANTERO DERECHO
8. DRENE EL ACEITE DEL MOTOR
9. DRENE EL REFRIGERANTE DEL MOTOR (Consulte la página 16-26)
10. DRENE EL FLUIDO DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA
11. DRENE EL ACEITE DE LA TRANSFERENCIA (TIPO 4WD)
12. RETIRE EL BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS DELANTERO IZQUIERDO (Consulte la página 66-7)
13. RETIRE EL BRAZO DEL LIMPIAPARABRISAS DELANTERO DERECHO (Consulte la página 66-7)
14. RETIRE EL SUBCONJUNTO DE LA REJILLA DE VENTILACIÓN SUPERIOR DEL TABLERO (Consulte la página 66-7)
15. RETIRE EL CONJUNTO DE ESLABÓN DEL LIMPIAPARABRISAS (Consulte la página 66-7)
16. RETIRE EL SUBCONJUNTO DEL PANEL DEL TABLERO
17. RETIRE EL SUBCONJUNTO DEL REFUERZO DE LA SUSPENSIÓN DELANTERA SUPERIOR CENTRAL
18. RETIRE EL SUBCONJUNTO DE LA CUBIERTA DEL BLOQUE EN V

(a) Con una llave hexagonal de 5 mm, retire las 3 tuercas.
(b) Desconecte los 2 clips y retire la cubierta.
19. RETIRE LA BATERÍA
20. RETIRE EL SUBCONJUNTO DE LA TAPA DEL FILTRO DE AIRE
21. RETIRE EL SUBCONJUNTO DEL ELEMENTO FILTRANTE DEL FILTRO DE AIRE
22. RETIRE LA CAJA DEL FILTRO DE AIRE
23. RETIRE LA CORREA EN V N.º 1 (DEL COMPRESOR DEL AIRE ACONDICIONADO AL PIÑÓN DEL CIGÜEÑAL) (Consulte la página 14-125)
24. RETIRE LA CORREA EN V DE LA BOMBA DE ALETAS (Consulte la página 14-125)
25. RETIRE EL CONJUNTO DEL ALTERNADOR (Consulte la página 19-40)
26. RETIRE EL SOPORTE N.º 2 DEL ALTERNADOR
27. RETIRE LA BARRA DE AJUSTE DE LA CORREA DEL ALTERNADOR

(a) Retire los 2 pernos, las 2 tuercas y la barra de ajuste.
28. RETIRE LA BARRA DE CONTROL DEL SOPORTE DEL MOTOR

(a) Retire los 4 pernos y la barra de control.
29. RETIRE EL REFUERZO DEL SOPORTE DEL MOTOR N.º 2 DERECHO

(a) Retire el perno, el refuerzo del soporte N.º 2 derecho y el soporte de montaje N.º 2 derecho.
30. SEPARE EL COMPRESOR Y EL EMBRAGUE MAGNÉTICO

(a) Retire el perno, la tuerca y el soporte de la barra de ajuste.
(b) Retire los 3 pernos y desconecte el compresor.
SUGERENCIA: Sujete las mangueras en lugar de desconectarlas.
31. SEPARE EL CABLE DE CONTROL DE LA TRANSMISIÓN (Consulte la página 40-73)
32. DESCONECTE EL RACOR DE LA MANGUERA DE LA VÁLVULA DE RETENCIÓN
(a) Retire la manguera de vacío del servofreno.
33. DESCONECTE EL SUBCONJUNTO DEL TUBO DE COMBUSTIBLE N.º 1

(a) Retire la abrazadera de la tubería de combustible.

(b) Desconecte el conector del tubo presionando la parte A con los dedos, como se muestra en la ilustración.
AVISO:
- Revise si hay contaminación en el tubo y alrededor del conector. Limpie si es necesario y luego desconecte el conector.
- Desconecte el conector con las manos.
- No doble, pliegue ni gire el tubo de nailon.
- Si el tubo y el conector están pegados, empuje y tire del conector hasta que se suelte.
- Coloque los extremos del tubo y del conector en bolsas de vinilo para evitar daños y contaminación.
34. DESCONECTE LA MANGUERA DE AGUA DE ENTRADA DEL CALEFACTOR
35. DESCONECTE LA MANGUERA DE AGUA DE SALIDA DEL CALEFACTOR
36. DESCONECTE LA ENTRADA DE LA MANGUERA DEL RADIADOR
37. DESCONECTE LA SALIDA DE LA MANGUERA DEL RADIADOR
38. DESCONECTE EL TUBO DE ENTRADA N.º 1 DEL ENFRIADOR DE ACEITE
39. DESCONECTE EL TUBO DE SALIDA N.º 1 DEL ENFRIADOR DE ACEITE
40. DESCONECTE LA MANGUERA N.º 1 DEL DEPÓSITO DE ACEITE A LA BOMBA

41. DESCONECTE EL TUBO DE RETORNO DE SALIDA DEL MECANISMO DE DIRECCIÓN

42. RETIRE EL CONJUNTO DE LA PUERTA DE LA GUANTERA
43. SEPARE EL CABLE DEL MOTOR

(a) Desconecte el cable del motor de la ECM y de la caja de empalmes.
(b) Desconecte el cable del motor de la caja de conexiones del compartimento del motor.
- Retire la tuerca y separe el arnés de cables.
- Utilizando un destornillador, libere la caja de conexiones del compartimento del motor. Desconecte el cable del motor tirando de él hacia arriba.
(d) Retire la masa de la carrocería.
44. RETIRE EL CONJUNTO DEL EJE DE TRANSMISIÓN (TIPO 4WD) (Consulte la página 30-12)
45. DESCONECTE EL SUBCONJUNTO DEL TUBO DE ESCAPE DELANTERO N.º 3 (Consulte la página 15-5)
46. DESCONECTE EL CONJUNTO DEL TUBO DE ESCAPE DELANTERO (Consulte la página 15-5)
47. RETIRE EL SOPORTE N.º 1 DEL TUBO DE ESCAPE (Consulte la página 15-5)
48. DESCONECTE EL CONJUNTO DEL ESLABÓN DE LA BARRA ESTABILIZADORA DELANTERA IZQUIERDO
(a) Con una llave hexagonal de vaso de 6 mm, sujete el espárrago de rótula.(b) Retire la tuerca y desconecte la biela estabilizadora.
49. DESCONECTE EL CONJUNTO DEL ESLABÓN DE LA BARRA ESTABILIZADORA DELANTERA DERECHO

SUGERENCIA: Utilice los mismos procedimientos descritos para el lado izquierdo.
50. RETIRE LA TUERCA DEL CUBO DEL EJE DELANTERO IZQ.
(a) Usando la SST y un martillo, golpee la cubierta de la contratuerca para retirarla.
SST 09930-00010
AVISO:
- Coloque la ranura del semieje de transmisión hacia arriba. Luego use la SST y el martillo.
- Retire por completo la cubierta de la contratuerca o el tornillo del semieje podría dañarse.
- No afile la punta de la SST.
(b) Usando una llave de vaso de 30 mm, retire la contratuerca.
51. RETIRE LA TUERCA DEL CUBO DEL EJE DELANTERO DER.
SUGERENCIA: Use los mismos procedimientos descritos para el lado izquierdo.
52. DESCONECTE EL SENSOR DE VELOCIDAD DELANTERO IZQ.
(a) Retire el perno y desconecte el sensor de velocidad de la mangueta.
AVISO: Mantenga la punta y la conexión del sensor de velocidad libres de cuerpos extraños.
53. DESCONECTE EL SENSOR DE VELOCIDAD DELANTERO DER.
SUGERENCIA: Use los mismos procedimientos descritos para el lado IZQ.
54. SEPARE EL CONJUNTO DEL EXTREMO DE LA BARRA DE ACOPLAMIENTO IZQ.

(a) Retire el pasador de chaveta y la tuerca.
(b) Usando la SST, desconecte el extremo de la biela de dirección de la mangueta.
SST 09628-6201 1
AVISO: No dañe el guardapolvo de la rótula.
55. SEPARE EL CONJUNTO DEL EXTREMO DE LA BARRA DE ACOPLAMIENTO DER.
SUGERENCIA: Use los mismos procedimientos descritos para el lado IZQ.
56. SEPARE EL CONJUNTO DEL BRAZO DE SUSPENSIÓN DELANTERO INFERIOR N.º 1 IZQ.

(a) Retire el perno y las 2 tuercas, y separe el brazo de suspensión delantero de la rótula inferior.
(b) Con un martillo de plástico, desconecte el semieje de transmisión del cubo del eje.
57. SEPARE EL CONJUNTO DEL BRAZO DE SUSPENSIÓN DELANTERO INFERIOR N.º 1 DER.
SUGERENCIA: Utilice los mismos procedimientos descritos para el lado izquierdo.
58. RETIRE LA PLACA IMPULSORA Y EL PERNO DE AJUSTE DEL EMBRAGUE DEL CONVERTIDOR DE PAR

(a) Usando la SST, sujete el cigüeñal.
SST 09213-54015 (91651-60855), 09330-00021 (b) Retire los 2 pernos y la cubierta inferior de la carcasa del volante.

(c) Retire los 6 pernos de fijación del convertidor de par.
59. SEPARE EL CONJUNTO DEL EJE INTERMEDIO DE LA DIRECCIÓN

(a) Afloje el perno de la horquilla deslizante.

(b) Haga marcas de referencia en el eje intermedio de la dirección y en el eje de la válvula de control. (c) Retire el perno y desconecte el eje intermedio de la dirección.
(d) Para evitar que el volante gire, fíjelo con el cinturón de seguridad.
AVISO: Si el volante no está fijado, el cable en espiral se dañará.
60. RETIRE EL CONJUNTO DEL MOTOR CON TRANSEJE

(a) Coloque el elevador del motor.
(b) Retire los 6 pernos, las 2 tuercas y el conjunto de la placa del larguero del bastidor IZQ. y DER.

(c) Retire los 6 pernos, 2 tuercas y el refuerzo de la suspensión delantera trasero izquierdo y derecho.
(d) Con cuidado, retire el conjunto del motor del vehículo.

(e) Instale el soporte del motor como se muestra en la ilustración.
N.º de pieza:

Par de apriete: 20 N·m (204 kgf·cm, 15 ft·lbf)
(f) Con un polipasto y un dispositivo de eslingado del motor, levante el conjunto del motor
61. RETIRE EL CONJUNTO DEL COLECTOR DE ESCAPE CONVERTIDOR

(a) Desconecte el conector del sensor A/F.
(b) Retire los 3 pernos y el aislante.

(c) Afloje uniformemente y retire las 6 tuercas en la secuencia que se muestra en la ilustración.
(d) Retire el colector y la junta.
62. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL COLECTOR DE ESCAPE CONVERTIDOR

(a) Utilizando una regla de precisión y un calibrador de espesores, mida la superficie en contacto con la culata para comprobar el alabeo.
Alabeo máximo: 0,50 mm (0,0196 in.)
Si el alabeo es mayor que el máximo, reemplace el colector.
63. RETIRE EL CONJUNTO DE LA BOMBA DE ALETAS

(a) Retire el arnés del sensor de presión de aceite de la dirección asistida. (b) Retire la abrazadera del tubo de alimentación de presión.
(c) Retire los 2 pernos y la bomba de aletas.
64. RETIRE LA BARRA ESTABILIZADORA DELANTERA (Consulte la página 26-22)
65. RETIRE EL CONJUNTO DE LA BIELA DE LA DIRECCIÓN ASISTIDA (Consulte la página 51-28)
66. RETIRE EL CONJUNTO DEL BASTIDOR DELANTERO

(a) Retire las 2 tuercas y desconecte el aislante de soporte del motor DER. e IZQ.

(b) Retire la tuerca y desconecte el aislante de soporte del motor DEL.

(c) Retire los 2 pernos y desconecte el aislante de soporte del motor TRAS.
67. RETIRE EL CONJUNTO DEL SEMIEJE DE TRANSMISIÓN DELANTERO IZQ. (Consulte la página 30-21)
68. RETIRE EL CONJUNTO DEL SEMIEJE DE TRANSMISIÓN DELANTERO DER. (TIPO 2WD) (Consulte la página 30-21)
69. RETIRE EL CONJUNTO DEL SEMIEJE DE TRANSMISIÓN DELANTERO DER. (TIPO 4WD) (Consulte la página 30-21)
70. RETIRE EL MOTOR DE ARRANQUE (Consulte la página 19-28)
71. RETIRE EL SOPORTE DEL MOTOR DEL.
72. RETIRE EL CONJUNTO DEL TRANSEJE AUTOMÁTICO (TIPO 2WD) (Consulte la página 40-20)
73. RETIRE LA PLACA RIGIDIZADORA DEL TRANSFER DER. (TIPO 4WD)
74. RETIRE EL TRANSEJE AUTOMÁTICO CON TRANSFER (TIPO 4WD) (Consulte la página 40-20)
75. RETIRE EL SOPORTE DEL MOTOR TRAS.
76. RETIRE EL CONJUNTO DE LA PLACA IMPULSORA Y LA CORONA (Consulte la página 14-246)
77. INSTALE EL SOPORTE DEL MOTOR
78. RETIRE EL SOPORTE DEL MOTOR N.º 2
79. RETIRE EL CONJUNTO DE VÁLVULAS DE CONTROL DE EMISIONES

(a) Desconecte los 2 conectores de la VSV.
(b) Retire la abrazadera del mazo de cables.

(c) Desconecte la manguera de alimentación de vapor de combustible N.º 1. (d) Desconecte la manguera de alimentación de vapor de combustible N.º 2. (e) Desconecte las 2 mangueras de vacío. (f) Retire la abrazadera.
(g) Retire las 2 tuercas y el conjunto de la válvula de control de emisiones.
80. RETIRE EL DEPÓSITO DE COMPENSACIÓN DE AIRE DE ADMISIÓN

(a) Desconecte el conector del motor de la mariposa. (b) Desconecte la manguera de derivación de agua N.º 3. (c) Desconecte la manguera de derivación de agua N.º 2.
(d) Desconecte el racor de la manguera de la válvula de retención.

(e) Desconecte la manguera de ventilación.

(f) Retire las 3 tuercas y desconecte el tubo de alimentación de presión.

(g) Retire los 2 pernos y el soporte del motor N.º 1. (h) Retire los 2 pernos y el soporte N.º 1 del tanque de compensación.
(i) Retire los 2 pernos y el soporte N.º 2 del tanque de compensación.

(j) Usando una llave hexagonal de vaso 8, retire los 4 pernos. (k) Retire las 2 tuercas, el soporte de la válvula de control de emisiones y el tanque de compensación del aire de admisión.
(l) Retire la junta del tanque de compensación del aire de admisión.
81. INSPECCIONE EL DEPÓSITO DE COMPENSACIÓN DE AIRE DE ADMISIÓN

(a) Utilizando una regla de precisión y un calibrador de espesores, mida la superficie en contacto con la culata para comprobar el alabeo.
Alabeo máximo: 0,10 mm (0,0039 in.)
Si el alabeo es mayor que el máximo, reemplace el colector.
82. RETIRE EL COLECTOR DE ADMISIÓN

(a) Retire la tuerca y desconecte el cable de masa.
(b) Desconecte los 6 conectores de los inyectores de combustible.

(c) Afloje y retire uniformemente los 9 pernos y las 2 tuercas siguiendo la secuencia mostrada en la ilustración. Retire el colector de admisión.
83. INSPECCIONE EL COLECTOR DE ADMISIÓN

(a) Con una regla de precisión y un calibre de espesores, mida el alabeo de la superficie en contacto con la culata y el depósito de compensación de aire de admisión.
Alabeo máximo:

Si el alabeo es mayor que el máximo, reemplace el colector.
84. RETIRE LA SALIDA DE AGUA

(a) Desconecte la entrada de la manguera del radiador. (b) Desconecte el conector del sensor de temperatura del refrigerante del motor. (c) Retire la abrazadera. (d) Retire los 2 pernos, las 2 tuercas y las 2 arandelas. (e) Bloquee la abrazadera de la manguera como se muestra en la ilustración y retire la salida de agua junto con la manguera de derivación de agua N.º 1.
(f) Retire las 2 juntas de las 2 culatas.
85. RETIRE EL CONJUNTO DE LA BOBINA DE ENCENDIDO
86. RETIRE EL CONJUNTO DEL COLECTOR DE ESCAPE CONVERTIDOR N.º 2

(a) Desconecte el conector del sensor A/F.
(b) Retire el perno, la tuerca y el aislante N.º 3.

(c) Retire los 2 pernos y el aislante N.º 2.

(d) Afloje uniformemente y retire las 7 tuercas en la secuencia que se muestra en la ilustración.
(e) Retire el convertidor y la junta.

(f) Retire los 2 pernos y el soporte del colector.
87. INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL COLECTOR DE ESCAPE CONVERTIDOR N.º 2

(a) Utilizando una regla de precisión y un calibrador de espesores, mida la superficie en contacto con la culata para comprobar el alabeo.
Alabeo máximo: 0,50 mm (0,0196 in.)
Si el alabeo es mayor que el máximo, reemplace el colector.
88. RETIRE EL SOPORTE DEL MOTOR DER.
89. RETIRE EL SOPORTE DE LA BOMBA

(a) Retire los 3 pernos y el soporte de la bomba.
90. RETIRE EL SOPORTE DEL GENERADOR N.º 1
91. RETIRE EL SOPORTE DE MONTAJE DEL COMPRESOR N.º 1
92. RETIRE LA TUBERÍA DE ENTRADA DE AGUA (Consulte la página 16-31)
93. RETIRE LA ENTRADA DE AGUA (Consulte la página 16-31)
94. RETIRE EL TERMOSTATO (Consulte la página 16-31)
95. RETIRE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE PRESIÓN DE ACEITE DEL MOTOR

(a) Retire el interruptor de presión de aceite.
96. RETIRE EL SENSOR DE DETONACIÓN
(a) Retire las 2 tuercas y los 2 sensores.
97. REEMPLAZAR CONJUNTO PARCIAL DEL MOTOR
98. INSTALAR SENSOR DE DETONACIÓN

(a) Instale los 2 sensores de detonación con las 2 tuercas, como se muestra en la ilustración.
Par de apriete: 20 N·m (204 kgf·cm, 15 ft·lbf)
99. INSTALAR CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE PRESIÓN DE ACEITE DEL MOTOR
(a) Limpie las roscas del interruptor de presión de aceite. Aplique adhesivo en 2 o 3 hilos del interruptor de presión de aceite.
Adhesivo: N.º de pieza 08833-00080 THREE BOND 1344, LOCTITE 242 o equivalente (b) Instale el interruptor de presión de aceite.
Par de apriete: 15 N·m (153 kgf·cm, 11 ft·lbf)
100. INSTALAR TERMOSTATO (Ver página 16-31)
101. INSTALAR ENTRADA DE AGUA (Ver página 16-31)
102. INSTALAR TUBERÍA DE ENTRADA DE AGUA (Ver página 16-31)
103. INSTALAR SOPORTE DEL COMPRESOR N.º 1 Par de apriete: 25 N·m (255 kgf·cm, 18 ft·lbf)
104. INSTALAR SOPORTE DEL GENERADOR N.º 1 Par de apriete: 58 N·m (591 kgf·cm, 43 ft·lbf)
105. INSTALAR SOPORTE DE LA BOMBA Par de apriete: 32 N·m (326 kgf·cm, 24 ft·lbf)
106. INSTALAR SOPORTE DE MONTAJE DEL MOTOR DER. Par de apriete: 54 N·m (551 kgf·cm, 40 ft·lbf)
107. INSTALAR CONJUNTO CONVERTIDOR DEL COLECTOR DE ESCAPE N.º 2

(a) Instale el tirante del colector con los 2 pernos, como se muestra en la ilustración.
Par de apriete: 49 N·m (500 kgf·cm, 36 ft·lbf)

(b) Instale una junta nueva y el conjunto convertidor N.º 2 con las 7 tuercas. Apriete uniformemente las 7 tuercas en la secuencia mostrada en la ilustración.
Par de apriete: 49 N·m (500 kgf·cm, 36 ft·lbf) (c) Vuelva a apretar las tuercas 1 y 2, como se muestra en la ilustración.

(d) Instale el aislante N.º 2 con el perno y la tuerca, como se muestra en la ilustración.
Par de apriete: 9.0 N·m (92 kgf·cm, 80 in.·lbf)

(e) Instale el aislante N.º 3 con el perno y la tuerca, como se muestra en la ilustración.
Par de apriete: 9.0 N·m (92 kgf·cm, 80 in·lbf) (f) Conecte el conector del sensor A/F.
108. INSTALAR CONJUNTO DE BOBINA DE ENCENDIDO Par de apriete: 8.0 N·m (82 kgf·cm, 71 in·lbf)
109. INSTALAR SALIDA DE AGUA
(a) Instale 2 juntas nuevas en las 2 culatas. (b) Instale la salida de agua junto con la manguera de derivación de agua N.º 1 y desbloquee la abrazadera de la manguera.(c) Apriete los 2 pernos, las 2 tuercas y las 2 arandelas.
Par de apriete: 15 N·m (153 kgf·cm, 11 ft·lbf) (d) Instale la abrazadera. (e) Conecte el conector del sensor de temperatura del refrigerante del motor.(f) Conecte la manguera de entrada del radiador.
110. INSTALAR COLECTOR DE ADMISIÓN

(a) Instale el colector de admisión con los 9 pernos, 2 tuercas y 2 arandelas. Apriete uniformemente los pernos y las tuercas en la secuencia mostrada en la ilustración.
Par de apriete: 15 N·m (153 kgf·cm, 11 ft·lbf) (b) Vuelva a apretar los pernos y tuercas de montaje de la salida de agua.
Par de apriete: 15 N·m (153 kgf·cm, 11 ft·lbf) (c) Instale el cable de masa con la tuerca.
Par de apriete: 8.0 N·m (82 kgf·cm, 71 in·lbf) (d) Conecte la manguera de entrada de agua del calefactor.
111. INSTALAR CÁMARA DE COMPENSACIÓN DE ADMISIÓN DE AIRE

(a) Instale una junta nueva en el colector de admisión.
(b) Instale el tanque de compensación del aire de admisión y el soporte de la válvula de control de emisiones con las 2 tuercas.
Par de apriete: 28 N·m (286 kgf·cm, 21 pies·lbf) (c) Usando una llave hexagonal de vaso 8, apriete los 4 pernos.
Par de apriete: 28 N·m (286 kgf·cm, 21 ft·lbf)

(d) Instale el soporte N.º 2 de la cámara de compensación con los 2 pernos.
Par de apriete: 20 N·m (204 kgf·cm, 15 pies·lbf) (e) Instale el soporte N.º 1 del tanque de compensación con los 2 pernos.
Par de apriete: 20 N·m (204 kgf·cm, 15 pies·lbf) (f) Instale el soporte de motor N.º 1 con los 2 pernos.
Par de apriete: 20 N·m (204 kgf·cm, 15 ft·lbf)

(g) Instale el tubo de alimentación de presión con las 3 tuercas.
Par de apriete: 8.0 N·m (82 kgf·cm, 71 in·lbf)

(h) Conecte la manguera de ventilación.

(i) Conecte el racor a la manguera de la válvula de retención. (j) Conecte la manguera de derivación de agua N.º 2. (k) Conecte la manguera de derivación de agua N.º 3.
(l) Conecte el conector del motor de la mariposa.
112. INSTALAR CONJUNTO DE VÁLVULAS DE CONTROL DE EMISIONES

(a) Instale el conjunto de válvulas de control de emisiones con las 2 tuercas.
Par de apriete: 8,0 N·m (82 kgf·cm, 71 in.·lbf) (b) Instale la abrazadera. (c) Conecte las 2 mangueras de vacío. (d) Conecte la manguera de alimentación de vapores de combustible N.º 2.(e) Conecte la manguera de alimentación de vapor de combustible N.º 1.

(f) Instale la abrazadera del arnés de cables.
(g) Conecte los 2 conectores de la VSV.
113. INSTALAR SOPORTE DEL MOTOR N.º 2 Par de apriete: 20 N·m (204 kgf·cm, 15 ft·lbf)
114. RETIRAR SOPORTE DEL MOTOR
115. INSTALAR CONJUNTO DEL PLATO DE TRANSMISIÓN Y CORONA (Ver página 14-246)
116. INSTALAR SOPORTE DE MONTAJE DEL MOTOR TRAS.
117. INSTALAR TRANSEJE AUTOMÁTICO CON TRANSFERENCIA (TIPO 4WD) (Ver página 40-20)
118. INSTALAR PLACA RIGIDIZADORA DE LA TRANSFERENCIA DER. (TIPO 4WD)
119. INSTALAR CONJUNTO DEL TRANSEJE AUTOMÁTICO (TIPO 2WD) (Ver página 40-18)
120. INSTALAR SOPORTE DE MONTAJE DEL MOTOR DEL.
121. INSTALAR CONJUNTO DEL MOTOR DE ARRANQUE (Ver página 19-28)
122. INSTALAR CONJUNTO DEL SEMIEJE DELANTERO IZQ. (Ver página 30-21)
123. INSTALAR CONJUNTO DEL SEMIEJE DELANTERO DER. (TIPO 2WD) (Ver página 30-21)
124. INSTALAR CONJUNTO DEL SEMIEJE DELANTERO DER. (TIPO 4WD) (Ver página 30-21)
125. INSTALAR CONJUNTO DEL BASTIDOR DELANTERO

(a) Instale los aisladores de montaje del motor der. e izq. con las 2 tuercas.
Par de apriete: 95 N·m (969 kgf·cm, 70 ft·lbf)

(b) Instale el aislador de montaje del motor delantero con la tuerca.
Par de apriete: 87 N·m (887 kgf·cm, 64 ft·lbf)

(c) Instale el aislador de montaje del motor trasero con los 2 pernos.
Par de apriete: 75 N·m (765 kgf·cm, 55 ft·lbf)
126. INSTALAR CONJUNTO DE BIELA DE LA DIRECCIÓN ASISTIDA (Ver página 51-28)
127. INSTALAR BARRA ESTABILIZADORA DELANTERA (Ver página 26-22)
128. INSTALAR CONJUNTO DE BOMBA DE PALETAS

(a) Instale la bomba de paletas con los 2 pernos.
Par de apriete: 43 N·m (438 kgf·cm, 32 ft·lbf)
SUGERENCIA: Después de ajustar la correa poli-V, apriete el perno A.
129. INSTALAR CONJUNTO CONVERTIDOR DEL COLECTOR DE ESCAPE

(a) Instale una junta nueva y el colector de escape der. Apriete uniformemente las 6 tuercas en la secuencia mostrada en la ilustración.
Par de apriete: 49 N·m (500 kgf·cm, 36 ft·lbf) (b) Vuelva a apretar las tuercas 1 y 2 mostradas en la ilustración.

(c) Instale el aislante con los 3 pernos, como se muestra en la ilustración.
Par de apriete: 9.0 N·m (92 kgf·cm, 80 in·lbf) (d) Conecte el conector del sensor A/F.
130. INSTALAR CONJUNTO DEL MOTOR CON TRANSEJE

(a) Coloque el conjunto del motor con la transmisión en el elevador del motor. (b) Instale el conjunto del motor en el vehículo.
(c) Instale la placa del larguero del bastidor der. e izq. con los 6 pernos y las 2 tuercas.
Par de apriete: 85 N·m (867 kgf·cm, 63 ft·lbf) para el perno A; 32 N·m (326 kgf·cm, 24 ft·lbf) para el perno B y la tuerca C

(d) Instale el refuerzo trasero del travesaño de suspensión delantero der. e izq. con los 6 pernos y las 2 tuercas.
Par de apriete: 85 N·m (867 kgf·cm, 63 ft·lbf) para el perno A; 32 N·m (326 kgf·cm, 24 ft·lbf) para el perno B y la tuerca C
131. CONECTAR EJE INTERMEDIO DE LA DIRECCIÓN (CONJUNTO)

(a) Alinee las marcas de referencia del eje intermedio y del eje de la válvula de control, e instale el perno.
Par de apriete: 35 N·m (357 kgf·cm, 26 ft·lbf)

(b) Apriete el perno de la horquilla deslizante.
Par de apriete: 35 N·m (357 kgf·cm, 26 ft·lbf)
132. INSTALAR PLATO DE TRANSMISIÓN Y PERNO DE AJUSTE DEL EMBRAGUE DEL CONVERTIDOR

(a) Usando la SST, sujete el cigüeñal.
SST 09213-54015 (91651-60855), 09330-00021 (b) Utilizando queroseno o gasolina, limpie a fondo los pernos.(c) Aplique adhesivo en 2 o 3 hilos del extremo del perno.
Adhesivo: N.º de pieza 08833-00070, THREE BOND 1324 o equivalente

(d) Instale los 6 pernos de ajuste del convertidor de par.
Par de apriete: 41 N·m (418 kgf·cm, 30 ft·lbf)
AVISO: Primero apriete el perno de color verde y luego apriete los 5 pernos.
(e) Instale la cubierta inferior de la carcasa del volante con los 2 pernos.
Par de apriete: 8.0 N·m (82 kgf·cm, 70 in·lbf)
133. INSTALAR CONJUNTO DEL BRAZO DE SUSPENSIÓN DELANTERO INFERIOR N.º 1 IZQ.

(a) Instale el semieje en la mangueta de la dirección.
(b) Instale el brazo inferior de suspensión con el perno y las 2 tuercas.
Par de apriete: 127 N·m (1.295 kgf·cm, 94 ft·lbf)
134. INSTALAR CONJUNTO DEL BRAZO DE SUSPENSIÓN DELANTERO INFERIOR N.º 1 DER.
SUGERENCIA: Use los mismos procedimientos descritos para el lado izquierdo.
135. INSTALAR CONJUNTO DEL TERMINAL DE BARRA DE DIRECCIÓN IZQ.
(a) Conecte el terminal de la barra de dirección a la mangueta e instale una tuerca almenada nueva.
Par de apriete: 49 N·m (500 kgf·cm, 36 ft·lbf)
AVISO:
- Evite que cualquier lubricante entre en contacto con la rosca y las zonas cónicas.
- Después de apretar la tuerca almenada, apriétela un ángulo adicional de 60° hasta alinear con un pasador de chaveta.
(b) Inserte una chaveta nueva.
136. INSTALAR CONJUNTO DEL TERMINAL DE BARRA DE DIRECCIÓN DER.
SUGERENCIA: Use los mismos procedimientos descritos para el lado IZQ.
137. INSTALAR SENSOR DE VELOCIDAD DELANTERO IZQ. (Ver página 32-40)
138. INSTALAR SENSOR DE VELOCIDAD DELANTERO DERECHO (Ver página 32-40)
139. INSTALAR TUERCA DEL CUBO DEL EJE DELANTERO IZQUIERDO

(a) Con una llave de vaso de 30 mm, instale una tuerca nueva del cubo.
Par de apriete: 294 N·m (2.998 kgf·cm, 217 ft·lbf) (b) Con un cincel y un martillo, golpee la tuerca del cubo del eje delantero izquierdo.
140. INSTALAR TUERCA DEL CUBO DEL EJE DELANTERO DERECHO
SUGERENCIA: Use los mismos procedimientos descritos para el lado izquierdo.
141. INSTALAR CONJUNTO DE BIELETA DEL ESTABILIZADOR DELANTERO IZQUIERDA
(a) Con una llave hexagonal de vaso de 6 mm, sujete el espárrago de rótula e instale la tuerca.
Par de apriete: 74 N·m (755 kgf·cm, 55 ft·lbf)
142. INSTALAR CONJUNTO DE BIELETA DEL ESTABILIZADOR DELANTERO DERECHA
SUGERENCIA: Use los mismos procedimientos descritos para el lado IZQ.
143. INSTALAR SOPORTE DE SOPORTE DEL TUBO DE ESCAPE N.º 1 (Ver página 15-5)
144. CONECTAR CONJUNTO DEL TUBO DE ESCAPE DELANTERO (Ver página 15-5)
145. CONECTAR SUBCONJUNTO DEL TUBO DE ESCAPE DELANTERO N.º 3 (Ver página 15-5)
146. INSTALAR EJE DE TRANSMISIÓN (TIPO 4WD) (Ver página 30-12)
147. CONECTAR EL CABLEADO DEL MOTOR
148. INSTALAR CONJUNTO DE LA TAPA DE LA GUANTERA
149. CONECTAR EL TUBO DE RETORNO DE SALIDA DE LA CAJA DE DIRECCIÓN
150. CONECTAR LA MANGUERA DEL DEPÓSITO DE ACEITE A LA BOMBA N.º 1
151. CONECTAR EL TUBO DE SALIDA DEL ENFRIADOR DE ACEITE N.º 1
152. CONECTAR EL TUBO DE ENTRADA DEL ENFRIADOR DE ACEITE N.º 1
153. CONECTAR LA MANGUERA DE SALIDA DEL RADIADOR
154. CONECTAR LA MANGUERA DE ENTRADA DEL RADIADOR
155. CONECTAR LA MANGUERA DE AGUA DE SALIDA DEL CALEFACTOR
156. CONECTAR LA MANGUERA DE AGUA DE ENTRADA DEL CALEFACTOR
157. CONECTAR CONJUNTO DE TUBERÍA DE COMBUSTIBLE N.º 1

(a) Introduzca el conector del tubo de combustible en la tubería de combustible hasta que el conector emita un sonido de "clic".
AVISO:
- Compruebe si hay daños o contaminación en la parte conectada del tubo.
- Después de terminar la conexión, compruebe que el tubo y el conector están bien conectados intentando separarlos tirando de ellos.
(b) Instale la abrazadera de la tubería de combustible.
158. CONECTAR EL RACOR A LA MANGUERA DE LA VÁLVULA DE RETENCIÓN
159. INSTALAR CONJUNTO DEL CABLE DE CAMBIO DE LA TRANSMISIÓN (Ver página 40-20)
160. INSTALAR EL COMPRESOR Y EL EMBRAGUE ELECTROMAGNÉTICO

(a) Instale el compresor con los 3 pernos.
Par de apriete: 25 N·m (255 kgf·cm, 18 ft·lbf) (b) Instale el soporte de la barra de ajuste con el perno y la tuerca.
Par de apriete: 25 N·m (255 kgf·cm, 18 ft·lbf) para el perno; 26 N·m (265 kgf·cm, 19 ft·lbf) para la tuerca
161. INSTALAR EL TIRANTE DEL SOPORTE DEL MOTOR N.º 2 DERECHO

(a) Instale el tirante del soporte y el soporte de montaje con el perno.
Par de apriete: 64 N·m (653 kgf·cm, 47 ft·lbf)
162. INSTALAR LA BIELA DE CONTROL DEL MOTOR

(a) Instale la biela de control y el soporte con los 4 pernos.
Par de apriete: 64 N·m (653 kgf·cm, 47 ft·lbf) para el perno A; 23 N·m (235 kgf·cm, 17 ft·lbf) para el perno B
163. INSTALAR LA BARRA DE AJUSTE DE LA CORREA DEL GENERADOR

(a) Instale la barra de ajuste con los 2 pernos y las 2 tuercas.
Par de apriete: 43 N·m (438 kgf·cm, 32 ft·lbf) para la tuerca A; 18 N·m (184 kgf·cm, 13 ft·lbf) para el perno B; 8,0 N·m (82 kgf·cm, 71 in·lbf) para el perno C
164. INSTALAR EL SOPORTE DEL GENERADOR N.º 2 Par de apriete: 28 N·m (286 kgf·cm, 21 ft·lbf)
165. INSTALAR CONJUNTO DEL GENERADOR (Ver página 19-40)
166. INSTALAR LA CORREA EN V DE LA BOMBA DE PALETAS (Ver página 14-125)
167. INSTALAR LA CORREA EN V N.º 1 (DEL COMPRESOR DEL ENFRIADOR A LA POLEA DEL CIGÜEÑAL) (Ver página 14-125)
168. INSPECCIONAR LA TENSIÓN DE LA CORREA DE ACCIONAMIENTO (Ver página 14-121)
169. INSTALAR LA CARCASA DEL FILTRO DE AIRE
170. INSTALAR EL CONJUNTO DEL ELEMENTO FILTRANTE DEL FILTRO DE AIRE
171. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA TAPA DEL FILTRO DE AIRE
172. CONECTAR LAS MANGUERAS DE VACÍO

173. INSTALAR LA BATERÍA
174. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA CUBIERTA DE BANCADA EN V

(a) Coloque los 2 retenes e instale la cubierta del bloque en V.
(b) Usando una llave hexagonal de vaso 5, apriete las 3 tuercas.
Par de apriete: 8.0 N·m (82 kgf·cm, 71 in·lbf)
175. INSTALAR EL CONJUNTO DEL REFUERZO SUPERIOR CENTRAL DE LA SUSPENSIÓN DELANTERA Par de apriete: 80 N·m (816 kgf·cm, 59 ft·lbf)