Radiador

1. Revise el conjunto del tapón del depósito del radiador

1. Mida la presión de apertura de la válvula.

1. 1
   Si hay manchas de agua o materias extrañas en el anillo tórico 1, límpielo con agua y frotándolo con los dedos.
2. 2
   Compruebe que el anillo tórico 1 no esté deformado, agrietado ni hinchado.
3. 3
   Aplique refrigerante del motor al anillo tórico 1 y al empaque de caucho 2 antes de usar el probador del tapón del radiador.
4. 4
   Al usar el probador del tapón, inclínelo más de 30 grados.
5. 5
   Bombee el probador del tapón varias veces y compruebe la presión máxima*.

*: Aunque el tapón no pueda mantener la presión máxima, no es un defecto.

Criterio de evaluación

Si la presión máxima es menor que el valor mínimo especificado, reemplace el conjunto del tapón del depósito del radiador.

1. Inspeccione el conjunto del radiador

1. Compruebe que el radiador y el condensador no estén bloqueados por hojas, suciedad o insectos. Limpie las conexiones de las mangueras.

Si las aletas están bloqueadas, lávelas con agua o con una limpiadora de vapor.

• Si la distancia entre la limpiadora de vapor y el núcleo es demasiado corta, las aletas pueden dañarse.
• Mantenga la siguiente distancia de inyección.

Distancia de inyección estándar

• Si las aletas están dobladas, enderécelas con un destornillador o pinzas.
• Nunca aplique agua directamente sobre los componentes electrónicos.

2. Seque las aletas con aire comprimido.

1. Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería

1. 1
   Retirar la cubierta de la abertura del soporte del radiador
2. 2
   Retire la abrazadera de la batería
3. 3
   Retire el perno, la tuerca y la abrazadera.
4. 4
   Retire la batería
5. 5
   Retire la cubierta inferior del motor n.º 1
6. 6
   Drene el refrigerante del motor (consulte la página co-6)
7. 7
   Retire el conjunto de la rejilla del radiador (consulte la página ET-6)
8. 8
   Desconecte el conector del interruptor del cierre del cofre
9. 9
   Desconecte la manguera de derivación de agua no. 1
10. 10
    Desconecte la manguera del depósito del radiador.
11. 11
    Desconecte la manguera de derivación de agua no. 5
12. 12
    Desconecte la manguera del radiador.
13. 13
    Retire la tubería de derivación de agua n.º 1
14. 14
    Desconecte el tubo de la manguera no. 1 del radiador.
15. 15
    Retire los 2 pernos y el tubo.

    

1. 1
   Desconecte el mazo de cables del motor del ventilador de enfriamiento
2. 2
   Desconecte los 2 conectores de los motores del ventilador.
3. 3
   Desprenda las 5 abrazaderas del mazo de cables de la cubierta del ventilador y del soporte superior del radiador.

   

1. 1
   Desconecte el conector del claxon
2. 2
   Desconecte los 2 conectores del claxon.
3. 3
   Retire el soporte de fijación superior del radiador
4. 4
   Retire los 2 pernos y los 2 soportes de fijación superiores del radiador.

   

15. Retire la cubierta del ventilador no. 2

1. 1
   Retire los 2 pernos.
2. 2
   Desprenda las 2 pestañas y la cubierta no. 2.
3. 3
   Retire el conjunto del soporte superior del radiador

   

1. 1
   Retire los 4 pernos y el soporte superior del radiador con el cierre del cofre.
2. 2
   Desconecte la manguera no. 1 del radiador
3. 3
   Desconecte la manguera del radiador n.º 2
4. 4
   Desconecte la manguera de derivación de agua no. 2

Desconecte la manguera de derivación del depósito del radiador y del radiador.

20. Retire el conjunto del radiador

1. Separe el condensador del enfriador del radiador.

Después de separar el condensador, asegúrese de que las 4 almohadillas de la cubierta del ventilador estén presentes.

2. Retire el radiador junto con los 2 soportes inferiores del radiador.

Después de retirar el radiador, asegúrese de que ambos soportes inferiores del radiador estén presentes.

21. Retire la cubierta del ventilador con el ventilador de enfriamiento

1. Retire los 2 pernos y el radiador de la cubierta del ventilador.

1. Instale la cubierta del ventilador con el ventilador de enfriamiento

1. Instale la cubierta del ventilador con el ventilador de enfriamiento en el radiador con los 2 pernos.

1. 1
   Instale el conjunto del radiador
2. 2
   Instale las 4 almohadillas de la cubierta del ventilador en el condensador del enfriador.
3. 3
   Coloque el condensador del enfriador en la cubierta del ventilador.
4. 4
   Instale las 2 almohadillas inferiores de soporte del radiador en la cubierta del ventilador.
5. 5
   Instale el radiador con el condensador del enfriador y la cubierta del ventilador en el soporte inferior del radiador.

   

3. Instale el conjunto del soporte superior del radiador

1. 1
   Instale el soporte superior del radiador con los 4 pernos.
2. 2
   Instale la cubierta del ventilador no. 2

   

1. Encaje las 2 pestañas para instalar la cubierta del ventilador no. 2 e instale los 2 pernos.

1. 1
   Instale el soporte de fijación superior del radiador
2. 2
   Instale el soporte con los 2 pernos.

   

1. 1
   Conecte el conector del claxon
2. 2
   Conecte los 2 conectores del claxon.
3. 3
   Conecte la manguera de derivación de agua no. 2
4. 4
   Conecte la manguera de derivación al radiador y al depósito del radiador.

La dirección de la abrazadera de la manguera se indica en la ilustración.

8. Conecte la manguera del radiador n.º 2

La dirección de la abrazadera de la manguera se indica en la ilustración.

9. Conecte la manguera no. 1 del radiador

La dirección de la abrazadera de la manguera se indica en la ilustración.

1. 1
   Conecte el mazo de cables del motor del ventilador de enfriamiento
2. 2
   Fije el mazo de cables con las 5 abrazaderas.
3. 3
   Conecte los 2 conectores del motor del ventilador.

   

1. 1
   Instale el tubo de derivación de agua n.º 1
2. 2
   Instale el tubo de derivación con los 2 pernos en el soporte superior del radiador.

2. Conecte la manguera no. 1 del radiador al tubo.

La dirección de la abrazadera de la manguera se indica en la ilustración.

1. 1
   Conecte la manguera de derivación de agua n.º 5
2. 2
   Conecte la manguera de derivación al radiador.

La dirección de la abrazadera de la manguera se indica en la ilustración.

1. 1
   Conecte la manguera de derivación de agua n.º 1
2. 2
   Conecte la manguera de derivación al radiador y al depósito del radiador.

La dirección de la abrazadera de la manguera se indica en la ilustración.

14. Conecte el conector del interruptor de bloqueo del capó

1. 1
   Instale el conjunto de la rejilla del radiador (consulte la página et-10)
2. 2
   Instale la batería
3. 3
   Instale la abrazadera de la batería
4. 4
   Enganche el gancho de la abrazadera de la batería en el soporte de la batería.
5. 5
   Apriete temporalmente la tuerca e instale el perno.
6. 6
   Ajuste la posición de la abrazadera de la batería.
7. 7
   Apriete completamente el perno y la tuerca.

1. 1
   Conecte el cable al terminal negativo de la batería
2. 2
   Añada refrigerante del motor (vea la página co-6)
3. 3
   Compruebe si hay fugas de refrigerante del motor (consulte la página CO-1)
4. 4
   Instale la cubierta de la abertura del soporte del radiador