Introducción

Para vehículos equipados con sistema de control de tracción (TRAC)

~1min de lectura

Al utilizar un probador de tambor de 2 ruedas, como un probador de velocímetro o un dinamómetro de chasis, o al elevar las ruedas delanteras y hacerlas girar, pulse siempre el interruptor de desconexión TRAC ("TRAC OFF") y desactive el sistema TRAC.

FOR VEHICLES EQUIPPED WITH TRACTION CONTROL (TRAC) SYSTEM
PARA VEHÍCULOS EQUIPADOS CON SISTEMA DE CONTROL DE TRACCIÓN (TRAC)

(a) Confirme que el sistema TRAC está desactivado

(1) Pulse el interruptor de desconexión TRAC ("TRAC OFF").

(2) Compruebe que la luz indicadora TRAC OFF se enciende cuando el sistema TRAC se desactiva con el interruptor de desconexión TRAC.

SUGERENCIA:

La luz indicadora SLIP siempre debe encenderse justo después de volver a arrancar el motor.

(3) Comience las mediciones.

(4) Pulse el interruptor de desconexión TRAC para volver a activar el sistema TRAC y compruebe que la luz indicadora TRAC OFF se apaga.

NOTA: La luz indicadora SLIP parpadea cuando el sistema TRAC está en funcionamiento.

The SLIP indicator light should always operate right after the engine is restarted
La luz indicadora SLIP siempre debe encenderse justo después de volver a arrancar el motor.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Toyota Sienna: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.