Montaje
1. INSTALE LA TUBERÍA DEL ENFRIADOR DE ACEITE
(a) Instale la tubería del enfriador de aceite en la carrocería del vehículo con los 2 pernos.
Par de apriete:
28 N·m {286 kgf·cm, 21 ft·lbf}
2. INSTALE LA MANGUERA DE ENTRADA DEL ENFRIADOR DE ACEITE No. 4 Y LA MANGUERA DE SALIDA DEL ENFRIADOR DE ACEITE No. 4
AVISO:
- Al conectar las mangueras al tubo, sostenga el tubo con la mano y tenga cuidado de no deformarlo.
- Asegúrese de instalar las abrazaderas de modo que la conexión de carrete no quede superpuesta.
(a) Instale la manguera de entrada del enfriador de aceite No. 4 y la manguera de salida del enfriador de aceite No. 4 en el conjunto del radiador, y deslice las 2 abrazaderas para fijarlas.
AVISO:
Asegúrese de instalar cualquier abrazadera de manguera sin dirección de instalación específica en una dirección que no interfiera con otras piezas.
(b) Conecte la manguera de entrada del enfriador de aceite No. 4 y la manguera de salida del enfriador de aceite No. 4 a la tubería del enfriador de aceite, y deslice las 2 abrazaderas para fijarlas.
AVISO:
Asegúrese de instalar cualquier abrazadera de manguera sin dirección de instalación específica en una dirección que no interfiera con otras piezas.
(c) Luego pase la manguera de entrada del enfriador de aceite No. 4 y la manguera de salida del enfriador de aceite No. 4 a través de la abrazadera y cierre la abrazadera.
3. INSTALE LA MANGUERA DE ENTRADA DEL ENFRIADOR DE ACEITE No. 1 Y LA MANGUERA DE SALIDA DEL ENFRIADOR DE ACEITE No. 1
AVISO:
- Al conectar las mangueras al tubo, sostenga el tubo con la mano y tenga cuidado de no deformarlo.
- Asegúrese de instalar las abrazaderas de modo que la conexión de carrete no quede superpuesta.
(a) Instale la manguera de entrada del enfriador de aceite No. 1 y la manguera de salida del enfriador de aceite No. 1 en la tubería del enfriador de aceite, y deslice las 2 abrazaderas para fijarlas.
AVISO:
Asegúrese de instalar cualquier abrazadera de manguera sin dirección de instalación específica en una dirección que no interfiera con otras piezas.
4. INSTALE LA TUBERÍA DE ENTRADA DEL ENFRIADOR DE ACEITE No. 1 Y LA TUBERÍA DE SALIDA DEL ENFRIADOR DE ACEITE No. 1
AVISO:
- Al conectar las mangueras al tubo, sostenga el tubo con la mano y tenga cuidado de no deformarlo.
- Asegúrese de instalar las abrazaderas de modo que la conexión de carrete no quede superpuesta.
(a) Instale las 2 abrazaderas de la tubería del enfriador de aceite en el conjunto del motor con los 2 pernos.
Texto en la ilustración*1 |
Abrazadera de la Manguera Flexible |
*2 |
Abrazadera de la Tubería del Enfriador de Aceite |
Par de apriete:
para el Perno A:
14 N·m {143 kgf·cm, 10 ft·lbf}
para el Perno B:
28 N·m {286 kgf·cm, 21 ft·lbf}
(b) Conecte los extremos de la tubería de entrada del enfriador de aceite No. 1 y la tubería de salida del enfriador de aceite No. 1 al conjunto de la transmisión automática a mano.
(c) Cierre las 2 abrazaderas de la tubería del enfriador de aceite e instale los 2 pernos.
Par de apriete:
5.5 N·m {56 kgf·cm, 49 in·lbf}
(d) Instale la abrazadera de la manguera flexible en el conjunto de la transmisión automática con el perno.
Par de apriete:
14 N·m {143 kgf·cm, 10 ft·lbf}
(e) Conecte la manguera de entrada del enfriador de aceite No. 1 y la manguera de salida del enfriador de aceite No. 1 a la tubería de entrada del enfriador de aceite No. 1 y la tubería de salida del enfriador de aceite No. 1, y deslice las 2 abrazaderas para fijarlas.
(f) Usando una llave de tuerca de unión de 17 mm, apriete la tubería de entrada del enfriador de aceite No. 1 y la tubería de salida del enfriador de aceite No. 1. Texto en la ilustración
Par de apriete: Par de apriete especificado: 34 N·m {350 kgf·cm, 25 ft·lbf} SUGERENCIA:
|
![]() |
5. INSTALE EL CONJUNTO DEL TUBO DE ESCAPE DELANTERO
(Ver página
)
6. AGREGUE FLUIDO DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA
(Ver página
)
7. INSPECCIONE SI HAY FUGAS DE FLUIDO DE LA TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA
8. INSTALE EL CONJUNTO DE LA CUBIERTA INFERIOR DEL MOTOR N.º 1
Par de apriete:
30 N·m {306 kgf·cm, 22 ft·lbf}
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Toyota Tacoma: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.
