Altavoz desmontable: funcionamiento y carga

El altavoz desmontable JBL Flex instalado en el panel de instrumentos del Toyota Tacoma puede extraerse de su base y llevarse a otro lugar para reproducir música de forma portátil. Una vez extraído, se conecta de forma inalámbrica a un dispositivo Bluetooth compatible, lo que permite reproducir audio tanto fuera como dentro del vehículo.

Cuando el JBL Flex se devuelve a la base del panel de instrumentos, funciona como un altavoz normal del vehículo y pasa a formar parte del sistema de audio del Toyota Tacoma.

Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc.

ADVERTENCIA

Al conducir el vehículo

Antes de conducir el Toyota Tacoma, asegúrese de que el altavoz JBL Flex esté correctamente instalado en su base o sujeto de otro modo para que no pueda moverse por el habitáculo. Un altavoz no sujeto puede salir despedido durante un frenado brusco, un giro cerrado o una colisión, lo que podría provocar un accidente, lesiones graves o la muerte.

Componentes

Delantero

1. 1
   Botón de vinculación para conectar varios altavoces JBL Flex
2. 2
   Botón de reproducción/pausa para controlar la reproducción de audio
3. 3
   Botón de encendido
4. 4
   Botón Bluetooth para el emparejamiento y la conexión inalámbrica
5. 5
   Botón de bajar volumen
6. 6
   Botón de subir volumen

Lateral

1. 1
   Indicador de estado de la batería que muestra el nivel de carga restante
2. 2
   Puerto de carga (USB Type-C)

AVISO

Resistencia al agua

El altavoz JBL Flex tiene una resistencia al agua equivalente a la norma IPX7. Está diseñado para evitar que el agua entre en la unidad cuando se sumerge temporalmente durante hasta 30 minutos a una profundidad de hasta 3 pies (1 m). Esta protección solo se aplica dentro de las condiciones indicadas y no significa que el altavoz esté diseñado para uso bajo el agua de forma continua.

• No utilice el JBL Flex intencionadamente bajo el agua, ya que el altavoz no es totalmente impermeable en todas las condiciones.
• Si entra agua en el altavoz, deje de utilizarlo y póngase en contacto con su concesionario Toyota. Es posible que las averías causadas por una manipulación incorrecta o por la inmersión en agua fuera de las condiciones de resistencia al agua indicadas no estén cubiertas por la garantía.

Instalación y extracción del altavoz (JBL Flex)

Desmontaje

Pulse el botón de expulsión para liberar el JBL Flex de la base del panel de instrumentos y, a continuación, levante y retire con cuidado el altavoz del salpicadero del Toyota Tacoma.

Instalar

Alinee el JBL Flex con la base del panel de instrumentos y empújelo firmemente hasta su posición hasta que oiga un clic, lo que confirma que el altavoz se ha enganchado al mecanismo de sujeción.

Montaje

Si la marca naranja sigue visible después de insertar el JBL Flex, el altavoz no está asentado completamente en la base.

Empuje el altavoz firmemente hacia dentro hasta que el mecanismo de bloqueo haga clic y la marca naranja ya no sea visible.

Método de carga

• El JBL Flex se puede cargar mientras está conectado a la base integrada en el panel de instrumentos del Toyota Tacoma.

El tiempo máximo de carga es de aproximadamente 3.5 horas en las condiciones de carga especificadas.

• El altavoz también puede cargarse directamente a través del puerto USB Type-C situado en el lateral de la unidad.

Cuando la carga haya finalizado, el indicador de estado de la batería cambiará a una luz blanca fija, lo que indica que la batería está completamente cargada.

Energía restante de la batería

La carga aproximada restante de la batería se puede comprobar con el indicador situado en el lateral del JBL Flex.

Con la batería completamente cargada, el altavoz puede funcionar durante hasta aproximadamente 6.5 horas con el volumen de reproducción ajustado al 50 %.

Si la carga restante de la batería desciende a aproximadamente el 15 % durante la reproducción, el LED más bajo del indicador de batería empezará a parpadear en rojo para advertir de que la batería se está agotando.

El tiempo de funcionamiento disponible y el rendimiento general de la batería pueden cambiar con el envejecimiento de la batería y variarán según los hábitos de uso, los ciclos de carga, el volumen de reproducción y las condiciones del entorno.

1. 1
   Nivel de batería del 100 %
2. 2
   Nivel de batería del 50 %
3. 3
   Nivel de batería del 20 %

Cómo usarlo

Conectar

1. Active la función Bluetooth en el teléfono inteligente, la tableta u otro dispositivo Bluetooth compatible que desee registrar con el JBL Flex.

2. Retire el JBL Flex de la base del panel de instrumentos del Toyota Tacoma para que pueda funcionar como altavoz Bluetooth portátil.

3. Pulse el botón de encendido para encender el altavoz.

Sonará un tono de inicio y el botón de encendido se iluminará, lo que confirma que el JBL Flex está encendido y listo para la conexión.

Para el último dispositivo Bluetooth conectado

El botón Bluetooth parpadea mientras el altavoz busca el dispositivo Bluetooth conectado más recientemente, y la conexión se establece automáticamente cuando ese dispositivo está disponible.

Para dispositivos Bluetooth conectados antes del último o que se conectan por primera vez

4. Pulse el botón Bluetooth para poner el JBL Flex en modo de emparejamiento.

El botón Bluetooth de la parte frontal del altavoz parpadea y suena un tono de búsqueda, lo que indica que el JBL Flex es detectable por los dispositivos Bluetooth cercanos.

5. Abra la lista de dispositivos Bluetooth del teléfono inteligente o del dispositivo portátil, busque los equipos cercanos y seleccione "TOYOTA JBL Flex".

6. Cuando el emparejamiento se haya completado correctamente, el botón Bluetooth permanecerá iluminado y se oirá un tono de conexión.

Cómo reproducir

1. 1
   Una vez: reproducir/pausar. Dos veces: avance rápido
2. 2
   Bajar volumen
3. 3
   Subir volumen

Desconectar

Para desconectar el JBL Flex, desactive la función Bluetooth del teléfono inteligente conectado u otro dispositivo portátil.

La conexión también puede finalizarse borrando o cancelando el registro de conexión del JBL Flex desde los ajustes Bluetooth del teléfono móvil o dispositivo portátil conectado.

Apagado

Pulse el botón de encendido para apagar el JBL Flex.

Sonará un tono de apagado y la luz del botón de encendido se apagará, lo que confirma que el altavoz se ha apagado.

Emparejamiento

Si ningún dispositivo Bluetooth establece una conexión en unos 3 minutos después de iniciar el modo de emparejamiento, el JBL Flex detendrá el emparejamiento automáticamente.

Pulse de nuevo el botón Bluetooth cada vez que necesite reiniciar el emparejamiento y buscar otro dispositivo.

Apagado automático

Para ahorrar energía de la batería, el JBL Flex se apaga automáticamente después de aproximadamente 30 minutos sin actividad.

Uso de varios altavoces (JBL Flex)

La función JBL Link permite conectar varios altavoces JBL Flex para que el mismo audio se reproduzca en varias unidades a la vez.

Conectar

1. Conecte primero el dispositivo Bluetooth de origen al JBL Flex que actuará como altavoz principal.

2. Encienda todos los altavoces JBL Flex adicionales que desee incluir en el grupo de altavoces vinculados.

3. Pulse el botón de vinculación del JBL Flex principal.

Sonará un tono de búsqueda mientras el altavoz principal busca otro JBL Flex que pueda vincularse.

4. Pulse el botón de vinculación del altavoz JBL Flex que desea añadir a la conexión.

El botón Bluetooth del JBL Flex parpadeará durante el proceso de vinculación. Cuando la conexión se haya completado, solo el indicador correspondiente del altavoz principal permanecerá encendido, mientras que el indicador del altavoz conectado se apagará.

Desconectar

Al pulsar el botón de encendido, el botón Bluetooth o el botón de vinculación de un JBL Flex conectado, o al devolver el altavoz a la base del panel de instrumentos del Toyota Tacoma, este se desconectará del grupo JBL Link.

Número máximo de conexiones simultáneas

JBL Link admite la conexión simultánea de hasta 100 altavoces JBL Flex, lo que permite que un gran grupo de unidades compatibles reproduzca audio juntas.

Productos que pueden conectarse

Solo los altavoces JBL Flex son compatibles con esta función de vinculación.

Otros modelos de altavoces y productos JBL no pueden conectarse mediante la función JBL Link descrita aquí.

Volumen durante JBL Link

Una vez completada la vinculación, todos los altavoces JBL Flex emparejados funcionan inicialmente con el mismo volumen. Al ajustar el volumen desde el dispositivo Bluetooth conectado o desde el JBL Flex principal, se modifica el nivel de salida de todos los altavoces vinculados a la vez, manteniendo sincronizado su volumen. Si el volumen se cambia directamente en uno de los altavoces conectados secundarios, ese altavoz individual perderá la sincronización de volumen con el JBL Flex principal y con el dispositivo de origen Bluetooth. Para restablecer el control de volumen sincronizado, vuelva a emparejar los altavoces.

Acerca del patrón de iluminación de la luz

Diagnóstico de averías

Inicialización del altavoz (JBL Flex)

Siga el procedimiento siguiente para borrar la configuración actual y devolver el JBL Flex a su configuración de fábrica.

1. Pulse el botón de encendido y asegúrese de que el JBL Flex esté encendido.

2. Mantenga pulsados simultáneamente el botón de subir volumen y el botón de reproducción durante al menos 3 segundos.

3. Sonará un tono de apagado. Cuando el altavoz se apague después de este tono, la inicialización habrá finalizado y se habrán restaurado los ajustes de fábrica.

Especificaciones

El JBL Flex está clasificado como altavoz automotriz no peligroso, diseñado para uso extraíble con el Toyota Tacoma y para reproducción portátil cuando se separa de la base del panel de instrumentos.