Haut-parleur amovible : utilisation et recharge

Le haut-parleur amovible JBL Flex installé dans le tableau de bord de la Toyota Tacoma peut être retiré de son logement et emporté ailleurs pour une lecture musicale portable. Une fois retiré, il se connecte sans fil à un appareil Bluetooth compatible, ce qui permet de diffuser de la musique aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur du véhicule.

Lorsque le JBL Flex est replacé dans son logement du tableau de bord, il fonctionne comme un haut-parleur de véhicule ordinaire et fait partie intégrante du système audio de la Toyota Tacoma.

La marque et les logos Bluetooth sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc.

AVERTISSEMENT

Lors de la conduite

Avant de conduire la Toyota Tacoma, assurez-vous que le haut-parleur JBL Flex est correctement installé dans sa station d'accueil ou qu'il est fixé de manière à ne pas pouvoir bouger dans l'habitacle. Un haut-parleur non fixé peut être projeté lors d'un freinage brusque, d'un virage serré ou d'une collision, ce qui peut provoquer un accident, des blessures graves, voire mortelles.

Composants

Avant

1. 1
   Bouton de liaison pour connecter plusieurs haut-parleurs JBL Flex
2. 2
   Bouton lecture/pause pour commander la lecture audio
3. 3
   Bouton de marche/arrêt
4. 4
   Bouton Bluetooth pour l'appairage et la connexion sans fil
5. 5
   Bouton de baisse du volume
6. 6
   Bouton de hausse du volume

Côté

1. 1
   Indicateur d'état de la batterie affichant le niveau de charge restant
2. 2
   Port de charge (USB Type-C)

AVIS

Étanchéité à l'eau

Le haut-parleur JBL Flex présente une étanchéité équivalente à la norme IPX7. Il est conçu pour empêcher l'eau de pénétrer dans l'appareil lorsqu'il est immergé temporairement pendant jusqu'à 30 minutes à une profondeur maximale de 1 m. Cette protection ne s'applique que dans les conditions indiquées et ne signifie pas que le haut-parleur est conçu pour une utilisation prolongée sous l'eau.

• N'utilisez pas volontairement le JBL Flex sous l'eau, car le haut-parleur n'est pas totalement étanche dans toutes les conditions.
• Si de l'eau pénètre dans le haut-parleur, cessez de l'utiliser et contactez votre concessionnaire Toyota. Les dysfonctionnements causés par une manipulation inappropriée ou par une immersion en dehors des conditions d'étanchéité indiquées peuvent ne pas être couverts par la garantie.

Mise en place et retrait du haut-parleur (JBL Flex)

Dépose

Appuyez sur le bouton d'éjection pour libérer le JBL Flex de la station d'accueil du tableau de bord, puis soulevez et retirez délicatement le haut-parleur du tableau de bord de la Toyota Tacoma.

Installer

Alignez le JBL Flex avec la station d'accueil du tableau de bord et poussez-le fermement en place jusqu'à entendre un déclic, confirmant que le haut-parleur est engagé dans le mécanisme de fixation.

Installation

Si la marque orange reste visible après la mise en place du JBL Flex, le haut-parleur n'est pas complètement inséré dans la station d'accueil.

Poussez fermement le haut-parleur vers l'intérieur jusqu'à ce que le mécanisme de verrouillage émette un déclic et que la marque orange ne soit plus visible.

Méthode de charge

• Le JBL Flex peut être chargé lorsqu'il est connecté à la station d'accueil intégrée au tableau de bord de la Toyota Tacoma.

La durée de charge maximale est d'environ 3,5 heures dans les conditions de charge spécifiées.

• Le haut-parleur peut également être chargé directement par le port USB Type-C situé sur le côté de l'appareil.

Une fois la charge terminée, l'indicateur d'état de la batterie passe à une lumière blanche fixe, indiquant que la batterie est entièrement chargée.

Autonomie restante de la batterie

Le niveau de charge restant approximatif peut être vérifié à l'aide de l'indicateur situé sur le côté du JBL Flex.

Lorsqu'il est entièrement chargé, le haut-parleur peut fonctionner pendant environ 6,5 heures au maximum lorsque le volume de lecture est réglé à 50 %.

Lorsque le niveau de charge restant descend à environ 15 % pendant la lecture, la LED la plus basse de l'indicateur de batterie se met à clignoter en rouge pour signaler que la batterie est faible.

La durée de fonctionnement disponible et les performances globales de la batterie peuvent changer avec le vieillissement de la batterie et varient selon les habitudes d'utilisation, le nombre de cycles de charge, le volume de lecture et les conditions environnantes.

1. 1
   Niveau de batterie à 100 %
2. 2
   Niveau de batterie à 50 %
3. 3
   Niveau de batterie à 20 %

Mode d'emploi

Connecter

1. Activez la fonction Bluetooth du smartphone, de la tablette ou de tout autre appareil Bluetooth compatible que vous souhaitez associer au JBL Flex.

2. Retirez le JBL Flex de la station d'accueil du tableau de bord de la Toyota Tacoma afin qu'il puisse fonctionner comme enceinte Bluetooth portable.

3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer le haut-parleur.

Un signal sonore de démarrage retentit et le bouton marche/arrêt s'allume, confirmant que le JBL Flex est sous tension et prêt à se connecter.

Pour le dernier appareil Bluetooth connecté

Le bouton Bluetooth clignote pendant que le haut-parleur recherche le dernier appareil Bluetooth connecté, et la connexion s'établit automatiquement lorsque cet appareil est disponible.

Pour les appareils Bluetooth connectés avant le dernier ou pour une première connexion

4. Appuyez sur le bouton Bluetooth pour mettre le JBL Flex en mode d'appairage.

Le bouton Bluetooth situé à l'avant du haut-parleur clignote et un signal de recherche retentit, indiquant que le JBL Flex est détectable par les appareils Bluetooth à proximité.

5. Ouvrez la liste des appareils Bluetooth sur le smartphone ou l'appareil portable, recherchez les équipements à proximité et sélectionnez « TOYOTA JBL Flex ».

6. Lorsque l'appairage est terminé avec succès, le bouton Bluetooth reste allumé et un signal de connexion retentit.

Lecture

1. 1
   Une pression : lecture/pause. Deux pressions : avance rapide.
2. 2
   Baisse du volume
3. 3
   Hausse du volume

Déconnecter

Pour déconnecter le JBL Flex, désactivez la fonction Bluetooth du smartphone connecté ou de l'autre appareil portable.

La connexion peut également être interrompue en supprimant ou en annulant l'enregistrement de la connexion du JBL Flex dans les réglages Bluetooth du téléphone mobile ou de l'appareil portable connecté.

Mise hors tension

Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre le JBL Flex.

Un signal sonore d'arrêt retentit et le voyant du bouton marche/arrêt s'éteint, confirmant que le haut-parleur est hors tension.

Appairage

Si aucun appareil Bluetooth n'établit de connexion dans les 3 minutes environ suivant le début du mode d'appairage, le JBL Flex arrête automatiquement l'appairage.

Appuyez de nouveau sur le bouton Bluetooth chaque fois que vous devez relancer l'appairage et rechercher un autre appareil.

Mise hors tension automatique

Pour économiser la batterie, le JBL Flex s'éteint automatiquement après environ 30 minutes d'inactivité.

Utilisation de plusieurs haut-parleurs (JBL Flex)

La fonction JBL Link permet de connecter plusieurs haut-parleurs JBL Flex afin de diffuser le même contenu audio simultanément sur plusieurs appareils.

Connecter

1. Connectez d'abord l'appareil source Bluetooth au JBL Flex qui servira de haut-parleur principal.

2. Mettez sous tension chaque haut-parleur JBL Flex supplémentaire que vous souhaitez inclure dans le groupe de haut-parleurs liés.

3. Appuyez sur le bouton de liaison du JBL Flex principal.

Un signal de recherche retentit pendant que le haut-parleur principal recherche un autre JBL Flex pouvant être lié.

4. Appuyez sur le bouton de liaison de l'enceinte JBL Flex que vous souhaitez ajouter à la connexion.

Le bouton Bluetooth de la JBL Flex clignote pendant le processus de liaison. Une fois la connexion établie, seul le voyant correspondant de l'enceinte principale reste allumé, tandis que le voyant de l'enceinte connectée s'éteint.

Déconnecter

Appuyer sur le bouton marche/arrêt, le bouton Bluetooth ou le bouton de liaison d'une JBL Flex connectée, ou replacer l'enceinte dans la station du tableau de bord de la Toyota Tacoma, la déconnectera du groupe JBL Link.

Nombre maximal de connexions simultanées

JBL Link prend en charge la connexion simultanée de jusqu'à 100 enceintes JBL Flex, permettant à un grand groupe d'appareils compatibles de diffuser ensemble.

Produits pouvant être connectés

Seules les enceintes JBL Flex sont compatibles avec cette fonction de liaison.

Les autres modèles d'enceintes et produits JBL ne peuvent pas être connectés via la fonction JBL Link décrite ici.

Volume pendant JBL Link

Une fois la liaison établie, toutes les enceintes JBL Flex appairées fonctionnent initialement au même volume. Le réglage du volume depuis l'appareil Bluetooth connecté ou depuis la JBL Flex principale modifie le niveau de sortie de toutes les enceintes liées ensemble, ce qui maintient leur volume synchronisé. Si le volume est modifié directement sur l'une des enceintes secondaires connectées, cette enceinte perdra la synchronisation du volume avec la JBL Flex principale et l'appareil source Bluetooth. Pour rétablir la commande de volume synchronisée, appairez de nouveau les enceintes.

Motif d'éclairage du voyant

Dépannage

Initialisation de l'enceinte (JBL Flex)

Suivez la procédure ci-dessous pour effacer les réglages actuels et rétablir la configuration d'usine de la JBL Flex.

1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt et assurez-vous que la JBL Flex est allumée.

2. Appuyez simultanément sur le bouton d'augmentation du volume et sur le bouton de lecture, et maintenez-les enfoncés pendant au moins 3 secondes.

3. Un signal sonore d'extinction retentit. Lorsque l'enceinte s'éteint après ce signal, l'initialisation est terminée et les réglages d'usine sont rétablis.

Caractéristiques

La JBL Flex est classée comme enceinte automobile non dangereuse, conçue pour une utilisation amovible avec la Toyota Tacoma et pour la lecture portable lorsqu'elle est retirée de la station du tableau de bord.