Protección de ocupantes. Cinturones de seguridad
- Vista general de ubicaciones de montaje – cinturones de seguridad y puntos de anclaje
- Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos delantero
- Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos exterior trasero
- Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos central trasero
- Vista general de componentes – hebilla delantera del cinturón
- Vista general de componentes – hebilla trasera del cinturón
- Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos delantero [NX10]/[NX11]
- Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos exterior trasero
- Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos central trasero
- Desmontaje y montaje de la hebilla trasera derecha del cinturón
- Desmontaje y montaje de la guía del cinturón trasera
- Desmontaje y montaje de la guía del cinturón delantera
- Desmontaje y montaje del terminal del cinturón delantero
- Desmontaje y montaje del terminal del cinturón exterior trasero
- Desmontaje y montaje de la hebilla delantera del cinturón
- Desmontaje y montaje de la hebilla central trasera del cinturón
Vista general de ubicaciones de montaje – cinturones de seguridad y puntos de anclaje
Vista general de ubicaciones de montaje – cinturones de seguridad y puntos de anclaje
.webp)
1 - Hebillas delanteras del cinturón
❏ Con interruptor del cinturón del conductor -E24-/interruptor del cinturón del acompañante delantero -E25-
❏ → Grupo de reparación 69; Vista general de componentes – hebilla delantera del cinturón
❏ → Grupo de reparación 69; Desmontaje y montaje de la hebilla delantera del cinturón
2 - Terminal delantero del cinturón
❏ Con iniciador 2 del tensor del cinturón del conductor -N297-/iniciador 2 del tensor del cinturón del acompañante delantero -N298-
❏ → Grupo de reparación 69; Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos delantero
❏ → Grupo de reparación 69; Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos delantero
3 - Cinturón de seguridad de tres puntos delantero
❏ Cinturón delantero izquierdo -NX10- con iniciador 1 del tensor del cinturón del conductor -N153-/iniciador 1 del tensor del cinturón del acompañante delantero -N154-
❏ Con unidad de control del tensor del cinturón delantero izquierdo -J854-
❏ Cinturón delantero derecho -NX11- con iniciador 1 del tensor del cinturón del conductor -N153-/iniciador 1 del tensor del cinturón del acompañante delantero -N154-
❏ Con unidad de control del tensor del cinturón delantero derecho -J855-
❏ → Grupo de reparación 69; Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos delantero
❏ → Grupo de reparación 69; Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos delantero
4 - Terminal del cinturón exterior trasero
❏ → Grupo de reparación 69; Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos exterior trasero
❏ → Grupo de reparación 69; Desmontaje y montaje del terminal del cinturón exterior trasero
5 - Cinturón de seguridad de tres puntos exterior trasero
❏ Con iniciador del tensor del cinturón trasero lado conductor -N196-/iniciador del tensor del cinturón trasero lado acompañante -N197-
❏ → Grupo de reparación 69; Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos exterior trasero
❏ → Grupo de reparación 69; Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos exterior trasero
6 - Cinturón de seguridad de tres puntos central trasero
❏ → Grupo de reparación 69; Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos central trasero
❏ → Grupo de reparación 69; Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos central trasero
7 - Hebilla doble del cinturón -FX4-
❏ Vehículos con volante a la izquierda con interruptor del cinturón de la fila 2, lado conductor -F390- e interruptor del cinturón de la fila 2, central -F391-
❏ Vehículos con volante a la derecha con interruptor del cinturón de la fila 2, lado acompañante -F392- e interruptor del cinturón de la fila 2, central -F391-
❏ → Grupo de reparación 69; Vista general de componentes – hebilla trasera del cinturón
❏ → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación de la hebilla del cinturón trasero
8 - Hebilla del cinturón
❏ Vehículos con volante a la izquierda: interruptor de cinturón de la fila 2 lado del copiloto -F392-
❏ Vehículos con volante a la derecha: interruptor de cinturón de la fila 2 lado del conductor -F390-
❏ → Grupo de reparación 69; Vista general de componentes – hebilla trasera del cinturón
❏ → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación de la hebilla del cinturón trasero
Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos delantero
Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos delantero
Vista mostrada para el lado izquierdo del vehículo como ejemplo
.webp)
1 - Tornillo
❏ 40 N·m
2 - Guía delantera del cinturón
❏ → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación de la guía delantera del cinturón
3 - Cinta del cinturón
4 - Conector eléctrico
5 - Conector eléctrico
6 - Cinturón delantero de tres puntos, versión básica
❏ Según equipamiento/versión
❏ Con tensor pirotécnico del cinturón del conductor 1 -N153- o tensor pirotécnico del cinturón del copiloto 1 -N154-
❏ → Grupo de reparación 69; Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos delantero
7 - Cinturón delantero de tres puntos, versión con reversibilidad eléctrica
❏ Según equipamiento/versión
❏ Cinturón delantero izquierdo -NX10- o cinturón delantero derecho -NX11-
❏ Con unidad de control del tensor delantero izquierdo -J854- o unidad de control del tensor delantero derecho -J855-
❏ Con tensor pirotécnico del cinturón del conductor 1 -N153- o tensor pirotécnico del cinturón del copiloto 1 -N154-
❏ → Grupo de reparación 69; Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos delantero
8 - Tuerca
❏ 40 N·m
9 - Terminal del cinturón delantero
❏ Con encendedor del tensor 2 del cinturón lado del conductor -N297- o encendedor del tensor 2 del cinturón lado del copiloto -N298-
❏ → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación del terminal del cinturón delantero
10 - Conector eléctrico
11 - Tornillo
❏ 40 N·m
12 - Conector eléctrico
13 - Remache expansor
Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos exterior trasero
Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos exterior trasero
En la ilustración se muestra el lado izquierdo del vehículo como ejemplo.
.webp)
1 - Tornillo
❏ 40 N·m
2 - Conector eléctrico
3 - Cinturón trasero exterior de tres puntos
❏ Según equipamiento/versión
❏ Con encendedor del tensor trasero del lado del conductor -N196- o encendedor del tensor trasero del lado del copiloto -N197-
❏ → Capítulo «Desmontaje e instalación del cinturón trasero exterior de tres puntos»
4 - Tuerca
❏ 40 N·m
5 - Terminal del cinturón trasero exterior
❏ → Grupo de reparación 69; Desmontaje y montaje del terminal del cinturón exterior trasero
Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos central trasero
Vista general de componentes – cinturón de seguridad de tres puntos central trasero
.webp)
1 - Bastidor del respaldo del asiento trasero
2 - Guía del cinturón trasero
❏ → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación de la guía del cinturón trasero
3 - Cinturón trasero central de tres puntos
❏ → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación del cinturón trasero de tres puntos
4 - Terminal del cinturón trasero central
❏ → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación del cinturón trasero de tres puntos
5 - Hebilla del cinturón delantero derecho
❏ Según equipamiento/versión
❏ Vehículos con volante a la izquierda: interruptor de cinturón de la fila 2 lado del copiloto -F392-
❏ Vehículos con volante a la derecha: interruptor de cinturón de la fila 2 lado del conductor -F390-
❏ → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación de la hebilla del cinturón trasero derecho
6 - Tornillo
❏ 40 N·m
7 - Tuerca
❏ 40 N·m
Vista general de componentes – hebilla delantera del cinturón
Vista general de componentes – hebilla delantera del cinturón
En la ilustración se muestra el lado izquierdo del vehículo como ejemplo.
.webp)
1 - Asiento delantero
❏ → Gr. rep.72; Vista general del montaje – asiento delantero
2 - Hebilla del cinturón delantero, con interruptor de cinturón del conductor -E24- o interruptor de cinturón del copiloto -E25-
❏ → Grupo de reparación 69; Desmontaje y montaje de la hebilla delantera del cinturón
3 - Conector eléctrico
4 - Soporte
5 - Tornillo
❏ 40 N·m
Vista general de componentes – hebilla trasera del cinturón
Vista general de componentes – hebilla trasera del cinturón
.webp)
1 - Hebilla del cinturón delantero derecho
❏ Vehículos con volante a la izquierda: interruptor de cinturón de la fila 2 lado del copiloto -F392-
❏ Vehículos con volante a la derecha: interruptor de cinturón de la fila 2 lado del conductor -F390-
❏ → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación de la hebilla del cinturón trasero derecho
2 - Tornillo
❏ 40 N·m
3 - Hebilla del cinturón trasero central
❏ Según equipamiento/versión
❏ Con interruptor de cinturón de la fila 2, central -F391-
❏ → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación de la hebilla del cinturón trasero central
4 - Hebilla del cinturón trasero izquierdo
❏ Vehículos con volante a la izquierda: interruptor de cinturón de la fila 2 lado del conductor -F390-
❏ Vehículos con volante a la derecha: interruptor de cinturón de la fila 2 lado del copiloto -F392-
❏ → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación de la hebilla del cinturón trasero
Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos delantero [NX10]/[NX11]
Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos delantero [NX10]/[NX11]
En adelante, el cinturón delantero izquierdo -NX10- y el cinturón delantero derecho -NX11- se denominarán cinturón de tres puntos.
Desmontaje
– Desconectar el cable de masa de la batería → Sistema eléctrico; Gr. rep. 27; Batería; Desconectar y conectar la batería.
– Desmonte la guía delantera del cinturón → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación de la guía delantera del cinturón.
– Desmonte el terminal del cinturón delantero → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación del terminal del cinturón delantero.
– Desenrosque el tornillo -1-.
– Desmonte la guía del cinturón -2- con la cinta del cinturón.
.webp)
Versión básica
PRECAUCIÓN
Es posible activar componentes pirotécnicos de forma involuntaria.
Riesgo de lesiones
– Descargue la electricidad estática tocando brevemente la placa de cierre de la puerta.
– Desenchufe el conector eléctrico -1-.
– Desenrosque el tornillo -flecha-.
– Desmonte el cinturón delantero de tres puntos -2-.
.webp)
Todos los vehículos (continuación)
Versión con reversibilidad eléctrica
PRECAUCIÓN
Es posible activar componentes pirotécnicos de forma involuntaria.
Riesgo de lesiones
– Descargue la electricidad estática tocando brevemente la placa de cierre de la puerta.
– Desconecte los conectores eléctricos -1- y -2-.
– Retire el remache expansor -flecha superior-.
– Desenrosque el tornillo -flecha inferior-.
– Desmonte el cinturón delantero de tres puntos -3-.
.webp)
Todos los vehículos (continuación)
Montaje
Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:
Si se desmontan piezas del sistema de cinturones como consecuencia de un accidente:
– Sustituya todos los tornillos del sistema de cinturones → Gr. rep.69; Vista general del montaje – cinturón delantero de tres puntos.
Todos los vehículos (continuación)
– Inserte el cinturón delantero con protección antitorsión -1- en el sentido de la -flecha- en el soporte y apriete el tornillo.
.webp)
El conector eléctrico debe encajar audiblemente.
– Conecte el conector eléctrico.
Continúa
– Conecte el cable de masa de la batería → Sistema eléctrico; Gr. rep.27; Batería; Desconexión y conexión de la batería.
PRECAUCIÓN
Los componentes pirotécnicos pueden activarse de forma involuntaria.
Riesgo de lesiones.
– Manténgase alejado de los componentes pirotécnicos al conectar el encendido.
– Conecte el encendido.
En caso de sustitución del cinturón automático delantero de tres puntos, versión con reversibilidad eléctrica:
– Ejecute la función «Adapt» con → Comprobador de diagnosis del vehículo → Gr. rep.00; Acceso a los diagnósticos.
Continúa
Pares de apriete
♦ → Gr. rep.69; Vista general del montaje – cinturón delantero de tres puntos
Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos exterior trasero
Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos exterior trasero
En adelante, el cinturón trasero de tres puntos con encendedor del tensor trasero del lado del conductor -N196- o encendedor del tensor trasero del lado del copiloto -N197- se denominará cinturón trasero de tres puntos.
El desmontaje y montaje se describen para el lado izquierdo del vehículo como ejemplo.
Desmontaje
– Desmonte el revestimiento del pilar C → Gr. rep.70; Desmontaje e instalación del revestimiento del pilar C.
– Desmonte el terminal del cinturón trasero exterior → Gr. rep.69; Desmontaje e instalación del terminal del cinturón trasero exterior.
– Desconectar el cable de masa de la batería → Sistema eléctrico; Gr. rep. 27; Batería; Desconectar y conectar la batería.
– Desenrosque el tornillo -4-.
– Desmonte el cinturón trasero exterior de tres puntos -2- en el sentido de la -flecha- del soporte de montaje -1-.
PRECAUCIÓN
Es posible activar componentes pirotécnicos de forma involuntaria.
Riesgo de lesiones
– Descargue la electricidad estática tocando brevemente la placa de cierre de la puerta.
– Desconecte el conector eléctrico -3-.
.webp)
Montaje
Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:
Si se desmontan piezas del sistema de cinturones como consecuencia de un accidente:
– Sustituir todos los tornillos del sistema de cinturones → Rep. gr.69; Vista general de montaje – cinturón de seguridad de tres puntos exterior trasero.
Todos los vehículos (continuación)
Conecte los conectores eléctricos hasta que encajen de forma audible.
– Monte los conectores eléctricos.
Continúa
PRECAUCIÓN
Es posible activar componentes pirotécnicos de forma involuntaria.
Riesgo de lesiones.
– Manténgase lo más alejado posible de los componentes pirotécnicos al conectar el encendido.
– Conecte el encendido.
Pares de apriete
♦ → Rep. gr.69; Vista general de montaje – cinturón de seguridad de tres puntos exterior trasero
Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos central trasero
Desmontaje y montaje del cinturón de seguridad de tres puntos central trasero
Desmontaje
– Desmonte la banqueta → Rep. gr.72; Desmontaje y montaje de banqueta/asientos individuales.
– Desmonte la hebilla del cinturón trasera derecha → Rep. gr.69; Desmontaje y montaje de la hebilla del cinturón trasera.
– Desmonte la cubierta y el relleno del respaldo del asiento trasero → Rep. gr.74; Desmontaje y montaje de la cubierta y el relleno del respaldo del asiento trasero.
– Desenrosque la tuerca -1-.
– Desmonte el cinturón de seguridad de tres puntos central trasero -2- y retírelo.
– Extraiga la cinta del cinturón -3-.
.webp)
Montaje
Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:
– Monte el cinturón de seguridad de tres puntos central trasero asegurando que la protección antigiro encaje en el soporte, y apriete la tuerca.
Pares de apriete
♦ → Rep. gr.69; Vista general de montaje – cinturón de seguridad de tres puntos central trasero
Desmontaje y montaje de la hebilla trasera derecha del cinturón
Desmontaje y montaje de la hebilla trasera derecha del cinturón
La hebilla del cinturón trasera derecha con interruptor de cinturón para fila de asientos 2, lado conductor -F390- o interruptor de cinturón para fila de asientos 2, lado acompañante -F392- se denominará en adelante hebilla del cinturón trasera derecha.
Desmontaje
– Desmonte la banqueta → Rep. gr.72; Desmontaje y montaje de banqueta/asientos individuales.
– Desconecte el conector eléctrico -3- y apártelo.
– Desenrosque el tornillo -1-.
– Desmonte la hebilla del cinturón trasera derecha -2-.
.webp)
Montaje
Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:
Pares de apriete
♦ → Rep. gr.69; Vista general de montaje – hebilla del cinturón trasera
Desmontaje y montaje de la guía del cinturón trasera
Desmontaje y montaje de la guía del cinturón trasera
Desmontaje
– Empuje la cubierta y el relleno hacia abajo en la zona de la guía del cinturón trasera -1-.
– Con un destornillador, libere los dispositivos de bloqueo -flechas-.
– Desenclave la guía del cinturón trasera -1- hacia arriba.
– Extraiga la cinta del cinturón -3- a través de la abertura -4- y separe la guía del cinturón trasera -1- del respaldo del asiento trasero -2-.
.webp)
Montaje
Monte en orden inverso al de desmontaje.
Desmontaje y montaje de la guía del cinturón delantera
Desmontaje y montaje de la guía del cinturón delantera
Desmontaje
– Desmonte el revestimiento superior del pilar B → Rep. gr.70; Desmontaje y montaje del revestimiento superior del pilar B.
– Desmonte el revestimiento inferior del pilar B → Rep. gr.70; Desmontaje y montaje del revestimiento inferior del pilar B.
– Presione conjuntamente la guía delantera del cinturón -1- en la dirección de -flecha A-.
– Al mismo tiempo, tire de la guía delantera del cinturón -1- en la dirección de -flecha B-.
– Con las barras presionadas juntas -flechas A-, extraiga la guía delantera del cinturón -1- en la dirección de -flecha C-.
– Extraiga la cinta del cinturón y retire la guía delantera del cinturón -1-.
.webp)
Montaje
El montaje se realiza en orden inverso al desmontaje.
Desmontaje y montaje del terminal del cinturón delantero
Desmontaje y montaje del terminal del cinturón delantero
Desmontaje
El terminal delantero del cinturón con pirotécnico para el tensor del cinturón del conductor 2 -N297- o pirotécnico para el tensor del cinturón del acompañante 2 -N298- se denominará en adelante «terminal del cinturón».
– Desconectar el cable de masa de la batería → Sistema eléctrico; Gr. rep. 27; Batería; Desconectar y conectar la batería.
– Desmonte la moldura del umbral delantero → Rep. gr.70; Desmontaje y montaje de la moldura del umbral delantero.
– Desmonte el revestimiento superior del pilar B → Rep. gr.70; Desmontaje y montaje del revestimiento superior del pilar B.
– Desmonte el revestimiento inferior del pilar B → Rep. gr.70; Desmontaje y montaje del revestimiento inferior del pilar B.
– Desmonte el asiento delantero → Rep. gr.72; Desmontaje y montaje del asiento delantero.
– Empuje el revestimiento del suelo en la zona del terminal delantero del cinturón hacia el centro del vehículo.
PRECAUCIÓN
Es posible activar componentes pirotécnicos de forma involuntaria.
Riesgo de lesiones
– Descargue la electricidad estática tocando brevemente la placa de cierre de la puerta.
– Con un destornillador pequeño, libere el bloqueo del conector -2- en la dirección de -flecha- y desconecte el conector eléctrico -1-.
.webp)
– Desenrosque la tuerca -2-.
– Coloque un destornillador entre la grapa -4- y la brida de la carrocería -3-.
– Presione ligeramente la grapa -4- hacia abajo y desmonte el terminal delantero del cinturón -1- hacia el interior.
.webp)
– Extraiga el terminal delantero del cinturón -2- a través de la abertura del revestimiento superior del pilar B -1-.
.webp)
Montaje
Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:
– Conecte los conectores eléctricos hasta que encajen de forma audible.
– Conecte el cable de masa de la batería → Sistema eléctrico; Gr. rep.27; Batería; Desconexión y conexión de la batería.
PRECAUCIÓN
Es posible activar componentes pirotécnicos de forma involuntaria.
Riesgo de lesiones.
– Manténgase lo más alejado posible de los componentes pirotécnicos al conectar el encendido.
– Conecte el encendido.
Pares de apriete
♦ → Gr. rep.69; Vista general del montaje – cinturón delantero de tres puntos
Desmontaje y montaje del terminal del cinturón exterior trasero
Desmontaje y montaje del terminal del cinturón exterior trasero
Desmontaje
– Desmonte la moldura del umbral trasero → Rep. gr.70; Desmontaje y montaje de la moldura del umbral trasero.
– Desenrosque la tuerca -1-.
– Desmonte el terminal exterior trasero del cinturón -2-.
.webp)
Montaje
Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:
Pares de apriete
♦ → Rep. gr.69; Vista general de montaje – cinturón de seguridad de tres puntos exterior trasero
Desmontaje y montaje de la hebilla delantera del cinturón
Desmontaje y montaje de la hebilla delantera del cinturón
La hebilla delantera del cinturón con interruptor de cinturón lado conductor -E24- o interruptor de cinturón lado acompañante -E25- se denominará en adelante «hebilla delantera del cinturón».
Desmontaje
– Desmonte el asiento delantero → Rep. gr.72; Desmontaje y montaje del asiento delantero.
– Desconecte y aparte el conector eléctrico -flecha-.
– Desenrosque el tornillo -1-.
– Desmonte la hebilla delantera del cinturón -2-.
.webp)
Montaje
Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:
– Coloque la hebilla del cinturón de forma que la protección antigiro encaje en el hueco del bastidor del asiento.
Pares de apriete
♦ → Rep. gr.69; Vista general de montaje – hebilla delantera del cinturón
Desmontaje y montaje de la hebilla central trasera del cinturón
Desmontaje y montaje de la hebilla central trasera del cinturón
La hebilla doble del cinturón -FX4- con interruptor de cinturón para fila de asientos 2, central -F391- y interruptor de cinturón para fila de asientos 2, lado conductor -F390- o interruptor de cinturón para fila de asientos 2, lado acompañante -F392- se denominará en adelante hebilla central trasera del cinturón.
Desmontaje
– Desmonte la banqueta → Rep. gr.72; Desmontaje y montaje de banqueta/asientos individuales.
– Desconecte el conector eléctrico -3- y apártelo.
– Desenroscar el tornillo -2-.
– Desmonte la hebilla central trasera del cinturón -1-.
.webp)
Montaje
Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:
Pares de apriete
♦ → Rep. gr.69; Vista general de montaje – hebilla del cinturón trasera