Освещение

Переключатель света фар

~3мин чтения

Turns on the parkingВыключает все фонари.


lamps, instrument panel lamps,Включает габаритные огни, подсветку панели приборов, фонари освещения номерного знака и задние фонари.

Включает фары.


Ford Escort. Headlamp control

Переключатель противотуманных фар (если установлено)Rotate forward to activate.


Поверните вперед для включения.

Ford Escort. Headlamp control

Дальний светPush the lever toward the


Толкните рычаг к панели приборов для включения. Потяните рычаг на себя для выключения.

Ford Escort. Headlamp control

Кратковременное включение дальнего света

Слегка потяните рычаг на себя для включения и отпустите для выключения.

Ford Escort. Headlamp control

РЕГУЛЯТОР ЯРКОСТИ ПОДСВЕТКИ ПАНЕЛИUse to adjust the brightness of the instrument panel during headlamp


Используется для регулировки яркости подсветки панели приборов при включенных фарах или габаритных огнях.

  • Поверните вверх, чтобы увеличить яркость.
  • Поверните вниз, чтобы уменьшить яркость.
Ford Escort. Headlamp control

Плафон не будет светить, если переключатель находится в положении OFF.

РЕГУЛИРОВКА ФАР

Ваш автомобиль оснащен устройством регулировки фар (VHAD) на каждой фаре. Каждую фару можно правильно отрегулировать по вертикали (вверх/вниз) и по горизонтали (влево/вправо) с помощью системы VHAD. Фары на вашем автомобиле отрегулированы должным образом на сборочном заводе.

Пузырек уровня (вертикальный индикатор), не находящийся между двумя красными линиями, не обязательно означает, что фары расстроены. Если автомобиль стоит не на ровной поверхности, наклон будет учтен в показаниях по вертикали. Поэтому регулировку фар по вертикали и горизонтали следует выполнять только тогда, когда направление светового пучка явно неправильное.

Для регулировки потребуется один ключ или головка на 4 мм.

Если автомобиль попадал в аварию, передняя часть кузова должна быть должным образом выровнена до регулировки фар.

Регулировка по горизонтали

1. Установите автомобиль на ровной поверхности.

2. Откройте капот и найдите горизонтальный индикатор и регулировочный винт. Они расположены под смотровым окном в задней части блока фары.3. The


3. Обозначения «L» и «R» под смотровым окном на верхней части фары указывают направление изменения горизонтальной регулировки (влево или вправо).

4. Ключом или головкой на 4 мм поверните регулировочный винт по горизонтали, пока передний край рифленой части винта не совпадет с контрольной меткой «0» (как показано) на пластиковом ползунке при взгляде сверху.

Регулировка по вертикали

1. Установите автомобиль на ровной поверхности.

2. Откройте капот и найдите пузырьковый уровень и регулировочный винт по вертикали. Регулировочный винт расположен с внешней стороны фары, ниже верхнего крепления фары.

Ford Escort. Vertical aim adjustment

3. Обозначения «UP» и «DN» на пузырьковом уровне указывают направление изменения вертикальной регулировки (вверх или вниз).

4. Ключом или головкой на 4 мм поворачивайте регулировочный винт по вертикали по часовой стрелке или против нее, пока пузырек не окажется между линиями.

Ford Escort. Vertical aim adjustment

При необходимости повторите описанную выше процедуру для другой фары.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПОВОРОТОВ


  • Толкните вниз, чтобы включить левый поворотный сигнал.
  • Толкните вверх, чтобы включить правый поворотный сигнал.
Ford Escort. Turn signal control

ПЛАФОНЫ И ПОДСВЕТКА САЛОНА

Плафон и подсветка для чтения (если установлено)

Плафон расположен над головой, между сиденьями водителя и пассажира.

Плафон будет гореть постоянно, если переключатель установлен в положение ON.

Если переключатель установлен в положение DOOR, плафон загорится только при открытии двери. Если переключатель установлен в положение OFF, плафон не будет гореть вообще.

Фонари для чтения и их выключатели расположены на плафоне. Нажмите выключатели по обеим сторонам каждого фонаря для чтения, чтобы включить их.

Ford Escort. INTERIOR LAMPS

Фонари для чтения (если установлено)

Фонари для чтения и их выключатели расположены на плафоне. Нажмите выключатели по обеим сторонам плафона, чтобы включить фонари для чтения.

Если установлен люк на крыше, фонари для чтения расположены на панели управления люком. Нажмите кнопку рядом с фонарем для чтения, чтобы включить его.

Ford Escort. Map lamps (if equipped)

Проверьте себя

Короткий тест по Ford Escort: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.