Éclairage

Commande des feux

~3min de lecture

Turns on the parkingÉteint les feux.


lamps, instrument panel lamps,Allume les feux de position, l'éclairage du tableau de bord, les feux d'éclairage de la plaque d'immatriculation et les feux arrière.

Allume les projecteurs.


Ford Escort. Headlamp control

Commande des feux antibrouillard (selon équipement)Rotate forward to activate.


Tournez vers l'avant pour activer.

Ford Escort. Headlamp control

Feux de routePush the lever toward the


Poussez le levier vers le tableau de bord pour activer. Tirez le levier vers vous pour désactiver.

Ford Escort. Headlamp control

Appel de phares

Tirez légèrement vers vous pour activer et relâchez pour désactiver.

Ford Escort. Headlamp control

COMMANDE DE RÉGLAGE DE L'ÉCLAIRAGE DU TABLEAU DE BORDUse to adjust the brightness of the instrument panel during headlamp


Permet de régler la luminosité du tableau de bord lorsque les projecteurs ou les feux de position sont allumés.

  • Tournez vers le haut pour augmenter la luminosité.
  • Tournez vers le bas pour réduire la luminosité.
Ford Escort. Headlamp control

Le plafonnier ne s'allume pas si la commande est sur la position OFF.

RÉGLAGE DE LA PORTÉE DES PROJECTEURS

Votre véhicule est équipé d'un dispositif de réglage de projecteur (VHAD) sur chaque projecteur. Chaque projecteur peut être correctement réglé verticalement (haut/bas) et horizontalement (gauche/droite) à l'aide du système VHAD. Les projecteurs de votre véhicule sont correctement réglés à l'usine d'assemblage.

Une bulle (indicateur vertical) qui n'est pas centrée entre les deux lignes rouges n'indique pas forcément un mauvais réglage des projecteurs. Si le véhicule n'est pas sur une surface plane, la pente sera prise en compte dans l'indication verticale. Par conséquent, le réglage vertical et horizontal des projecteurs ne doit être effectué que si la direction du faisceau semble incorrecte.

Vous aurez besoin d'une clé plate ou d'une douille de 4 mm pour effectuer les réglages.

Si le véhicule a été impliqué dans un accident, la structure avant doit être correctement alignée avant de régler les projecteurs.

Réglage horizontal

1. Garez le véhicule sur une surface plane.

2. Capot ouvert, repérez l'indicateur horizontal et la vis de réglage. Ils se trouvent sous la fenêtre de visualisation, à l'arrière du bloc projecteur.3. The


3. Les lettres « L » et « R » sous la fenêtre de visualisation, sur le dessus du projecteur, indiquent le sens de correction horizontal (gauche ou droite).

4. À l'aide d'une clé plate ou d'une douille de 4 mm, tournez la vis de réglage horizontal jusqu'à ce que le bord avant de la partie moletée de la vis soit aligné avec la marque de référence « 0 » (comme indiqué) sur le curseur en plastique, vu directement de dessus.

Réglage vertical

1. Garez le véhicule sur une surface plane.

1. Capot ouvert, repérez le niveau à bulle et la vis de réglage vertical. La vis de réglage se trouve sur le côté extérieur du projecteur, sous la fixation supérieure du projecteur.

Ford Escort. Vertical aim adjustment

2. Les mentions « UP » et « DN » sur la bulle indiquent le sens de correction vertical (haut ou bas).

3. À l'aide d'une clé plate ou d'une douille de 4 mm, tournez la vis de réglage vertical dans le sens horaire ou antihoraire jusqu'à ce que la bulle soit centrée entre les lignes.

Ford Escort. Vertical aim adjustment

Répétez la procédure ci-dessus pour l'autre projecteur, si nécessaire.

COMMANDE DES CLIGNOTANTS


  • Poussez vers le bas pour activer le clignotant gauche.
  • Poussez vers le haut pour activer le clignotant droit.
Ford Escort. Turn signal control

ÉCLAIRAGES INTÉRIEURS

Plafonnier et liseuses (selon équipement)

Le plafonnier se trouve au plafond, entre les sièges conducteur et passager.

Le plafonnier reste allumé si la commande est placée sur la position ON.

Lorsque la commande est placée sur la position DOOR, le plafonnier ne s'allume que si une porte est ouverte. Si la commande est placée sur la position OFF, le plafonnier ne s'allume pas du tout.

Les liseuses et leurs commandes se trouvent sur le plafonnier. Appuyez sur les commandes situées de chaque côté de chaque liseuse pour l'allumer.

Ford Escort. INTERIOR LAMPS

Liseuses (selon équipement)

Les liseuses et leurs commandes se trouvent sur le plafonnier. Appuyez sur les commandes situées de chaque côté du plafonnier pour allumer les liseuses.

Si le véhicule est équipé d'un toit ouvrant, les liseuses se trouvent sur le panneau de commande du toit ouvrant. Appuyez sur la commande située à côté de la liseuse pour l'allumer.

Ford Escort. Map lamps (if equipped)

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Escort : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.