Luces

Control de los faros

~3min de lectura

Turns on the parkingApaga las luces.


lamps, instrument panel lamps,Enciende las luces de estacionamiento, las luces del tablero de instrumentos, las luces de la placa de matrícula y las luces traseras.

Enciende los faros.


Ford Escort. Headlamp control

Control de los faros antiniebla (si está equipado)Rotate forward to activate.


Gire hacia adelante para activar.

Ford Escort. Headlamp control

Luces de carreteraPush the lever toward the


Empuje la palanca hacia el tablero de instrumentos para activar. Jale la palanca hacia usted para desactivar.

Ford Escort. Headlamp control

Destello para adelantar

Jale ligeramente hacia usted para activar y suelte para desactivar.

Ford Escort. Headlamp control

CONTROL DE ATENUACIÓN DEL TABLEROUse to adjust the brightness of the instrument panel during headlamp


Use para ajustar el brillo del tablero de instrumentos cuando los faros o las luces de estacionamiento estén encendidos.

  • Gire hacia arriba para aumentar el brillo.
  • Gire hacia abajo para atenuar.
Ford Escort. Headlamp control

La luz de techo no se encenderá si el interruptor de control está en la posición OFF.

AJUSTE DE LOS FAROS

Su vehículo está equipado con un dispositivo de ajuste de faros (VHAD) en cada faro. Cada faro puede ajustarse correctamente en dirección vertical (arriba/abajo) y horizontal (izquierda/derecha) mediante el sistema VHAD. Los faros de su vehículo se ajustan correctamente en la planta de ensamblaje.

Una burbuja (indicador vertical) que no esté centrada entre las dos líneas rojas no indica necesariamente que los faros estén desalineados. Si el vehículo no está colocado sobre una superficie nivelada, la pendiente se incluirá en la indicación vertical. Por lo tanto, el ajuste vertical y horizontal de los faros solo debe realizarse cuando la dirección del haz parezca incorrecta.

Necesitará una llave de boca o un dado de 4 mm para realizar los ajustes.

Si el vehículo ha sufrido un accidente, la estructura delantera del vehículo debe alinearse correctamente antes de ajustar los faros.

Ajuste horizontal

1. Estacione el vehículo sobre una superficie nivelada.

2. Con el cofre abierto, localice el indicador horizontal y el tornillo de ajuste. Se encuentran debajo de la ventana de observación en la parte trasera del conjunto del faro.3. The


3. Las letras «L» y «R» debajo de la ventana de observación en la parte superior del faro indican el cambio de dirección (izquierda o derecha) del ajuste horizontal.

4. Use una llave de 4 mm o un dado para girar el tornillo de ajuste horizontal hasta que el borde delantero de la parte moleteada del tornillo quede alineado con la marca de referencia «0» (como se muestra) en el deslizador de plástico, visto directamente desde arriba.

Ajuste vertical

1. Estacione el vehículo sobre una superficie nivelada.

2. Con el cofre abierto, localice el nivel de burbuja y el tornillo de ajuste vertical. El tornillo de ajuste se encuentra en el lado exterior del faro, debajo del anclaje superior del faro.

Ford Escort. Vertical aim adjustment

3. Las letras «UP» y «DN» en el nivel de burbuja indican el cambio de dirección (arriba o abajo) del ajuste vertical.

4. Use una llave de 4 mm o un dado para girar el tornillo de ajuste vertical en sentido horario o antihorario hasta que la burbuja quede centrada entre las líneas.

Ford Escort. Vertical aim adjustment

Repita el proceso anterior en el otro faro, si es necesario.

CONTROL DE LAS LUCES DE DIRECCIÓN


  • Empuje hacia abajo para activar la luz direccional izquierda.
  • Empuje hacia arriba para activar la luz direccional derecha.
Ford Escort. Turn signal control

LUCES INTERIORES

Luz de techo y luces de lectura (si está equipado)

La luz de techo se encuentra en el techo, entre los asientos del conductor y del pasajero.

La luz de techo permanecerá encendida si el control se coloca en la posición ON.

Cuando el control se coloca en la posición DOOR, la luz solo se enciende si se abre una puerta. Si el control se coloca en la posición OFF, la luz no se encenderá en absoluto.

Las luces de lectura y sus controles se encuentran en la luz de techo. Presione los controles a ambos lados de cada luz de lectura para activar las luces.

Ford Escort. INTERIOR LAMPS

Luces de lectura (si está equipado)

Las luces de lectura y sus controles se encuentran en la luz de techo. Presione los controles a ambos lados de la luz de techo para activar las luces de lectura.

Si está equipado con techo solar, las luces de lectura se encuentran en el panel de control del techo solar. Presione el control junto a la luz de lectura para encenderla.

Ford Escort. Map lamps (if equipped)

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Ford Escort: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.