Licht

Lichtschalter

~3Min. Lesezeit

Turns on the parkingSchaltet die Leuchten aus.


lamps, instrument panel lamps,Schaltet die Standlicht-, Instrumentenbeleuchtungs-, Kennzeichen- und Schlussleuchten ein.

Schaltet das Abblendlicht ein.


Ford Escort. Headlamp control

Nebelscheinwerferschalter (falls vorhanden)Rotate forward to activate.


Zum Einschalten nach vorn drehen.

Ford Escort. Headlamp control

FernlichtPush the lever toward the


Hebel zum Armaturenbrett drücken, um einzuschalten. Hebel zu sich ziehen, um auszuschalten.

Ford Escort. Headlamp control

Lichthupe

Leicht zu sich ziehen, um sie einzuschalten, und loslassen, um sie auszuschalten.

Ford Escort. Headlamp control

DIMMER FÜR INSTRUMENTENBELEUCHTUNGUse to adjust the brightness of the instrument panel during headlamp


Mit diesem Regler wird die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung bei eingeschaltetem Abblend- oder Standlicht eingestellt.

  • Nach oben drehen, um die Helligkeit zu erhöhen.
  • Nach unten drehen, um die Helligkeit zu verringern.
Ford Escort. Headlamp control

Die Innenleuchte leuchtet nicht, wenn der Schalter auf AUS steht.

EINSTELLUNG DER SCHEINWERFER

Ihr Fahrzeug ist mit einer Scheinwerfer-Einstellvorrichtung (VHAD) an jedem Scheinwerfer ausgestattet. Jeder Scheinwerfer kann mit dem VHAD-System in vertikaler (oben/unten) und horizontaler (links/rechts) Richtung korrekt eingestellt werden. Die Scheinwerfer Ihres Fahrzeugs werden im Werk korrekt eingestellt.

Eine Libelle (Vertikalanzeige), die nicht zwischen den beiden roten Linien zentriert ist, bedeutet nicht zwingend, dass die Scheinwerfer falsch eingestellt sind. Steht das Fahrzeug nicht auf ebenem Untergrund, fließt die Neigung in die vertikale Anzeige ein. Daher sollten die vertikale und horizontale Scheinwerfereinstellung nur durchgeführt werden, wenn der Lichtkegel falsch zu stehen scheint.

Zum Einstellen wird ein 4-mm-Ringschlüssel oder Steckschlüssel benötigt.

Hat das Fahrzeug einen Unfall erlitten, sollte die Fahrzeugfront vor dem Einstellen der Scheinwerfer fachgerecht ausgerichtet werden.

Horizontale Einstellung

1. Fahrzeug auf ebenem Untergrund abstellen.

2. Motorhaube öffnen und die horizontale Anzeige sowie die Einstellschraube suchen. Sie befinden sich unterhalb des Sichtfensters an der Rückseite der Scheinwerfereinheit.3. The


3. Das "L" und "R" unter dem Sichtfenster an der Oberseite des Scheinwerfers beziehen sich auf die Richtungsänderung (links oder rechts) der horizontalen Einstellung.

4. Mit einem 4-mm-Ringschlüssel oder Steckschlüssel die horizontale Einstellschraube so drehen, bis die vordere Kante des geriffelten Teils der Schraube bei Betrachtung von oben mit der Referenzmarkierung "0" (wie abgebildet) am Kunststoffschieber fluchtet.

Vertikale Einstellung

1. Fahrzeug auf ebenem Untergrund abstellen.

2. Motorhaube öffnen und die Libelle sowie die vertikale Einstellschraube suchen. Die Einstellschraube befindet sich außen am Scheinwerfer unterhalb der oberen Scheinwerferbefestigung.

Ford Escort. Vertical aim adjustment

3. Das "UP" und "DN" auf der Libelle zeigen die Richtungsänderung (nach oben oder unten) der vertikalen Einstellung an.

4. Mit einem 4-mm-Ringschlüssel oder Steckschlüssel die vertikale Einstellschraube im oder gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Libelle zwischen den Linien zentriert ist.

Ford Escort. Vertical aim adjustment

Falls erforderlich, den obigen Vorgang am anderen Scheinwerfer wiederholen.

BLINKERSCHALTER


  • Nach unten drücken, um den linken Blinker zu aktivieren.
  • Nach oben drücken, um den rechten Blinker zu aktivieren.
Ford Escort. Turn signal control

INNENLEUCHTEN

Deckenleuchte und Leseleuchten (falls vorhanden)

Die Deckenleuchte befindet sich oben zwischen Fahrer- und Beifahrersitz.

Die Deckenleuchte bleibt eingeschaltet, wenn der Schalter auf EIN steht.

Steht der Schalter auf TÜR, leuchtet die Lampe nur, wenn eine Tür geöffnet wird. Steht der Schalter auf AUS, leuchtet die Lampe überhaupt nicht.

Die Leseleuchten und ihre Schalter befinden sich an der Deckenleuchte. Zum Einschalten der Leseleuchten auf die Schalter beidseitig der jeweiligen Leseleuchte drücken.

Ford Escort. INTERIOR LAMPS

Leseleuchten (falls vorhanden)

Die Leseleuchten und ihre Schalter befinden sich an der Deckenleuchte. Zum Einschalten der Leseleuchten auf die Schalter beidseitig der Deckenleuchte drücken.

Falls mit Schiebedach ausgestattet, befinden sich die Leseleuchten im Bedienfeld des Schiebedachs. Zum Einschalten der Leuchte auf den Schalter neben der Leseleuchte drücken.

Ford Escort. Map lamps (if equipped)

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Ford Escort: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.