REMPLACEMENT DES AMPOULES À INCANDESCENCE

Avant de remplacer les ampoules, mettez préalablement hors tension le récepteur électrique concerné.

Ne touchez pas le verre des ampoules à mains nues : à haute température, les traces de doigts noircissent, forment une tache qui se projette ensuite sur la surface réfléchissante et assombrit le réflecteur.

Seuls des remplacements par des ampoules de même type sont admis. La puissance et les autres caractéristiques des ampoules sont indiquées sur le culot.

Il faut toujours avoir des ampoules de rechange avec soi. Elles peuvent être achetées dans les centres de service après-vente.

Les ampoules de rechange suivantes doivent être disponibles au minimum :

12 V 60/55 W — phares H-4 ; 12 V 55 W — phares H-1 ; 12 V 21 W — feu de signalisation ; 12 V 25/5 W — feux stop et feux arrière ; 12 V 4 W — feux de position avant ; 12 V 4 W — éclairage de la plaque d'immatriculation

Pour remplacer les ampoules des phares principaux situés à l'avant du compartiment moteur, il faut déposer les caches suivants :

- cache du phare gauche, fixé par des vis à tête cruciforme ; - cache du phare droit : déboîtez d'abord la pince en caoutchouc (voir figure), puis déposez le conduit d'admission du filtre à air.

Le cache s'ouvre en appuyant sur les clips dans le sens des flèches et se retire vers le haut.

Ampoule A — feux de route et de croisement

- Ouvrez le capot.

- Déposez le collier métallique.

- Retirez le capuchon de protection.

- Débranchez le connecteur des câbles.

- Décrochez les ressorts de maintien des douilles d'ampoule et déposez-les.

- Retirez l'ancienne ampoule et insérez la nouvelle de manière que l'ergot de positionnement du culot entre dans l'encoche correspondante de la partie de contact du réflecteur. Dans cette position, la languette médiane des trois languettes de l'ampoule doit se trouver en haut.

- Fixez le ressort de maintien sur la douille. Branchez le connecteur des câbles.

- Reposez le capuchon de protection en veillant à ce que la saillie du phare s'engage dans la rainure de sa partie supérieure.

- Fermez le collier métallique.

Ampoule B — feux de position : les ampoules des feux de position se trouvent dans les réflecteurs des phares principaux.

- Ouvrez le capot.

- Déposez le collier métallique (flèche sur la figure).

- Retirez le capuchon de protection.

- Retirez la douille de l'ampoule.

- Appuyez sur l'ampoule, tournez-la vers la gauche et retirez-la de la douille.

- Insérez la nouvelle ampoule.

- Reposez la douille de l'ampoule dans le réflecteur.

- Refermez le capuchon de protection en veillant à ce que la saillie du phare s'engage dans la rainure de sa partie supérieure.

- Fermez le collier métallique.

Ampoule C — feux de croisement

- Ouvrez le capot.

- Déposez le collier métallique (flèche sur la figure).

- Retirez le capuchon de protection.

- Décrochez le ressort de maintien de la douille et déposez-le.

- Retirez l'ancienne ampoule et insérez la nouvelle de sorte que l'angle biseauté de la partie de contact soit en haut et que les deux contacts en forme de renflements entrent dans les encoches correspondantes.

- Fixez le ressort de maintien sur la douille. Écartez le ressort métallique et insérez-le dans l'orifice de la douille.

- Refermez le capuchon de protection en veillant à ce que la saillie du phare s'engage dans la rainure de sa partie supérieure.

- Fermez le collier métallique (flèche sur la figure).

- Réglez l'orientation des phares.

Ampoules des clignotants avant

- Dévissez la vis de fixation à tête cruciforme, retirez le boîtier avec le diffuseur en le tirant vers vous.

- Retirez l'ampoule en la tournant vers la gauche.

- Insérez une ampoule neuve.

- Remettez le boîtier du diffuseur en place et fixez-le avec la vis.

Phares antibrouillard *

- Déposez le diffuseur du clignotant. Voir la section précédente.

- Dévissez les deux vis cruciformes de fixation. Elles sont indiquées par les flèches.

- Saisissez le phare des deux mains par les côtés et tirez-le doucement vers vous.

- Dégagez le collier métallique du couvercle du boîtier et retirez le couvercle.

- Comprimez la pince à ressort de la douille et dégagez-la en la tirant vers le haut.

- Remplacez l'ampoule en veillant à ce qu'elle soit correctement installée dans la douille.

Lampe d'éclairage du coffre dans le couvercle du coffre

- Ouvrez le couvercle du coffre.

- Déposez le plafonnier.

- Tournez la douille vers la gauche et retirez-la.

- Remplacez l'ampoule.

- Remettez la douille en place et tournez-la vers la droite.

Lampe latérale d'éclairage du coffre

- Ouvrez le couvercle du coffre.

- Tournez la poignée de verrouillage du porte-ampoule (indiquée par la flèche) vers la gauche et retirez le porte-ampoule.

- Tournez vers la gauche pour extraire l'ancienne ampoule.

- Insérez la nouvelle ampoule, appuyez dessus et tournez-la à fond vers la droite.

- Remettez le porte-ampoule en position initiale et fixez-le en tournant la poignée de verrouillage vers la droite.

Lampe d'éclairage de la plaque d'immatriculation

- Soulevez le couvercle du coffre.

- Dévissez le plafonnier.

- Appuyez sur l'ancienne ampoule et tournez-la vers la gauche pour la retirer.

- Insérez une ampoule neuve.

- Fixez le plafonnier en veillant à la bonne position du joint en caoutchouc. Installez l'ampoule de façon que les renflements de contact du culot s'engagent dans les logements correspondants de la douille, sinon l'éclairage sera incorrect. Vissez le plafonnier avec précaution.

Lampe d'éclairage de l'habitacle

- Comprimez le ressort et retirez le plafonnier.

- Remplacez l'ampoule.

- Remettez le plafonnier avec la nouvelle ampoule en place et fixez-le.

- Veillez à la position de l'interrupteur.

Lampe d'éclairage du coffre - Insérez un tournevis dans la fente latérale du plafonnier et retirez-le avec précaution.

- Remplacez l'ampoule.

- Remettez le plafonnier en place.

- Insérez d'abord le côté avec le logement du câble (flèche sur la figure).

Lampe de compartiment moteur

- Comprimez les clips et retirez le plafonnier.

- Remplacez l'ampoule.

- Remettez le plafonnier en position initiale et fixez-le.