Berceau, fixation
Berceau, fixation, traction avant
Certaines réparations sur le véhicule nécessitent la dépose du berceau ou de l'essieu arrière complet. La position d'origine du berceau par rapport à la caisse peut être conservée à l'aide des goupilles de centrage du berceau -T40242-. Les goupilles de centrage du berceau -T40242- doivent toujours être installées juste avant d'abaisser le berceau ou l'essieu arrière complet. Un essai sur route doit être effectué après les réparations. Si, en roulant en ligne droite sur une route plane, le volant doit être décalé de sa position centrale pour compenser une dérive, le véhicule doit être réglé en géométrie. Se reporter au chapitre « Géométrie du véhicule ».
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Clé dynamométrique 1331 5-50 Nm -VAG1331-
- Clé dynamométrique 1332 40-200 Nm -VAG1332-
- Cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-
- Goupilles de centrage du berceau -T40242-
Procédure
- Déposer la section arrière du système d'échappement. Se reporter à → Gr. de réparation 26 ; Tuyaux d'échappement/silencieux ; Vue d'ensemble - silencieux.
- Placer le cric pour moteur et boîte de vitesses -VAS6931- sous le berceau.
- Soutenir l'arrière du berceau -1- avec une cale en bois -2-.
- Soutenir l'avant du berceau -4- avec une cale en bois -3-.
- Fixer le berceau au cric pour moteur et boîte de vitesses -VAS6931- à l'aide de la sangle de serrage -T10038-, comme illustré.

- Retirer les boulons -flèches-.

- Faire levier sur la plaque de butée -1- pour la dégager du silent-bloc en caoutchouc, en alternant d'un côté à l'autre.
- Serrer les goupilles de centrage du berceau -T40242- à 20 N·m.
- La position du berceau est maintenant fixée.
La dépose des goupilles de centrage du berceau -T40242- s'effectue dans l'ordre inverse.

Berceau, fixation, véhicules avec transmission intégrale
Certaines réparations sur le véhicule nécessitent la dépose du berceau ou de l'essieu arrière complet. La position d'origine du berceau par rapport à la caisse peut être conservée à l'aide des goupilles de centrage du berceau -T40242-. Les goupilles de centrage du berceau -T40242- doivent toujours être installées juste avant d'abaisser le berceau ou l'essieu arrière complet. Un essai sur route doit être effectué après les réparations. Si le volant est de travers, le véhicule doit être réglé en géométrie. Se reporter au chapitre « Géométrie du véhicule ».
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Clé dynamométrique 1331 5-50 Nm -VAG1331-
- Clé dynamométrique 1332 40-200 Nm -VAG1332-
- Cric moteur et boîte de vitesses -VAS6931-
- Goupilles de centrage du berceau -T40242-
Procédure
- Placer le cric pour moteur et boîte de vitesses -VAS6931- sous le berceau.
- Soutenir le pont arrière -1- à l'aide d'une cale en bois adaptée -2-.
- Soutenir l'avant du berceau avec une cale en bois adaptée -4- sous la traverse -3-.
- Fixer le berceau au cric pour moteur et boîte de vitesses -VAS6931- à l'aide de la sangle de serrage -T10038-.
- Fixer la sangle de serrage -T10038- sous l'arbre de transmission et autour du berceau, la faire passer derrière le pont arrière et la serrer comme illustré.

- Retirer les boulons -flèches-.

- Faire levier sur la plaque de butée -1- pour la dégager du silent-bloc en caoutchouc, en alternant d'un côté à l'autre.
- Serrer les goupilles de centrage du berceau -T40242- à 20 N·m.
- La position du berceau est maintenant fixée.
La dépose des goupilles de centrage du berceau -T40242- s'effectue dans l'ordre inverse.
