Porte-moyeu, dépose et repose
Porte-roulement de roue, dépose et pose, véhicules FWD
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Clé dynamométrique 1332 40-200 Nm -VAG1332-
- Clé dynamométrique -VAG1410-
- Graisse
Dépose
- Déposer la roue arrière. Voir → Chapitre « Roues et pneumatiques ».
- Débrancher le connecteur -2- du capteur de vitesse arrière.
- Retirer la vis -1- et le support avec les câbles du porte-roulement de roue.
Attention
- Veiller à ce que le poids de l'étrier de frein déposé ne puisse pas écraser ni endommager le flexible de frein ou la conduite de frein.
- Ne pas appuyer sur la pédale de frein lorsque l'étrier de frein est déposé.
- Déposer l'étrier de frein et le disque de frein (voir → Système de freinage ; Gr. de réparation 46), puis faire passer le disque de frein à côté de la suspension et le fixer à la caisse.

- Retirer la vis -1- et le capteur de vitesse arrière -2-.
Véhicules avec suspension acier
- Déposer le ressort hélicoïdal. Voir → Chapitre « Ressort, dépose et repose, ressort hélicoïdal ».
Véhicules avec suspension pneumatique
- Déposer le ressort pneumatique → Chapitre « Ressort, dépose et pose, ressort pneumatique ».

Suite pour tous les véhicules
- Repérer la position de montage de la vis de réglage -1- sur le porte-roulement de roue -2-.
- Retirer l'écrou -4- et la cale -3-.
- Retirer la vis de réglage.

- Déposer la vis -4-.

- Retirer le boulon -flèche- et la rondelle entre le porte-moyeu et l'amortisseur.

- Déposer l'écrou -3-.
- Déposer la vis -1- et l'entretoise -2-.
- Retirer le porte-roulement de roue.
Pose
Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :
Remarque
- Les silent-blocs en caoutchouc ont une course limitée. Serrer les vis de suspension uniquement lorsque le véhicule est à vide ou en position de contrôle.
- Pour lever le porte-moyeu en position de poids à vide, véhicules à suspension acier. Se reporter au chapitre « Porte-moyeu en position de poids à vide, levage des véhicules à ressort hélicoïdal ».
- Pour les véhicules à suspension pneumatique, lever la suspension de roue en position de commande. Se reporter au chapitre « Porte-moyeu en position de commande, levage des véhicules à suspension pneumatique ».
- Reposer le porte-roulement de roue.

- Insérer la vis -1- avec le tube d'écartement -2- et monter l'écrou -3- sans serrer.
Attention
Ne pas serrer la liaison filetée à l'aide de l'écrou -3-.
- Serrer la vis -1-.
- Reposer le ressort hélicoïdal (voir → Chapitre « Ressort, dépose et pose, ressort hélicoïdal ») ou le ressort pneumatique (voir → Chapitre « Ressort, dépose et pose, ressort pneumatique »).
- Reposer l'étrier de frein et le disque de frein. Voir → Système de freinage ; Gr. de réparation 46.
- Reposer la biellette de direction. Voir → Chapitre « Biellette de direction, dépose et pose ».
- Reposer le triangle supérieur. Voir → Chapitre « Triangle supérieur, dépose et pose ».
- Reposer le triangle inférieur. Voir → Chapitre « Triangle inférieur, dépose et pose ».
- Reposer le capteur de vitesse. Voir → Système de freinage ; Gr. de réparation 46.
- Monter la roue arrière. Voir → Chapitre « Roues et pneumatiques ».
- Géométrie de train. Voir → Chapitre « Évaluation du besoin de réglage du train ».
La géométrie de l'essieu doit être réalisée sur un banc de géométrie agréé VW/Audi.

Porte-roulement de roue, AWD, dépose et pose
Outillage spécial et équipement d'atelier requis
- Clé dynamométrique 1332 40-200 Nm -VAG1332-
- Clé dynamométrique -VAG1410-
Dépose
- Desserrer la liaison entre l'arbre de transmission et le moyeu de roue. Se reporter à → Chapitre « Liaison filetée de l'arbre de transmission, desserrage et serrage ».
- Déposer la roue arrière. Voir → Chapitre « Roues et pneumatiques ».
- Débrancher le connecteur -1- du capteur ABS de vitesse de roue arrière gauche -G46- ou du capteur ABS de vitesse de roue arrière droit -G44-.
- Retirer la vis -2- et le support avec conduites -3-, le cas échéant.

- Retirer la vis -2- et le capteur de vitesse arrière -1-.
Attention
- Veiller à ce que le poids de l'étrier de frein déposé ne puisse pas écraser ni endommager le flexible de frein ou la conduite de frein.
- Ne pas appuyer sur la pédale de frein lorsque l'étrier de frein est déposé.
- Déposer l'étrier de frein et le disque de frein du porte-roulement de roue (voir → Système de freinage ; Gr. de réparation 46), les écarter de la suspension et les fixer à la caisse.

- Retirer les vis -1- et la plaque de couverture -2-.
Véhicules avec suspension acier
- Déposer le ressort hélicoïdal. Voir → Chapitre « Ressort, dépose et repose, ressort hélicoïdal ».
Véhicules avec suspension pneumatique
- Déposer le ressort pneumatique → Chapitre « Ressort, dépose et pose, ressort pneumatique ».

Suite pour tous les véhicules
- Repérer la position de montage de la vis de réglage -1- sur le porte-roulement de roue -2-.
- Retirer l'écrou -4- et la cale -3-.
- Retirer la vis de réglage.

- Déposer la vis -4-.
Remarque
Ignorer -1, 2, 3 et 5-.

- Retirer le boulon -flèche- et la rondelle entre le porte-moyeu et l'amortisseur.

- Déposer l'écrou -3-.
- Déposer la vis -1- et l'entretoise -2-.
- Incliner le porte-roulement de roue sur le côté et en retirer l'arbre de transmission.
- Retirer le porte-roulement de roue.
Pose
Procéder à la repose dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :
Remarque
- Les silent-blocs en caoutchouc ont une course limitée. Serrer les vis de suspension uniquement lorsque le véhicule est à vide ou en position de contrôle.
- Pour lever le porte-moyeu en position de poids à vide, véhicules à suspension acier. Se reporter au chapitre « Porte-moyeu en position de poids à vide, levage des véhicules à ressort hélicoïdal ».
- Pour les véhicules à suspension pneumatique, lever la suspension de roue en position de commande. Se reporter au chapitre « Porte-moyeu en position de commande, levage des véhicules à suspension pneumatique ».
- Reposer le porte-roulement de roue.

- Insérer la vis -1- avec le tube d'écartement -2- et monter l'écrou -3- sans serrer.
Attention
Ne pas serrer la liaison filetée à l'aide de l'écrou -3-.
- Serrer la vis -1-.
- Reposer le ressort hélicoïdal (voir → Chapitre « Ressort, dépose et pose, ressort hélicoïdal ») ou le ressort pneumatique (voir → Chapitre « Ressort, dépose et pose, ressort pneumatique »).
- Monter le disque de frein et l'étrier de frein. Se reporter à → Système de freinage ; Gr. de rép. 46.
- Reposer la biellette de direction. Voir → Chapitre « Biellette de direction, dépose et pose ».
- Reposer le triangle supérieur. Voir → Chapitre « Triangle supérieur, dépose et pose ».
- Reposer le triangle inférieur. Voir → Chapitre « Triangle inférieur, dépose et pose ».
- Reposer le capteur de vitesse. Voir → Système de freinage ; Gr. de réparation 46.
- Monter la roue arrière. Voir → Chapitre « Roues et pneumatiques ».
- Serrer la liaison filetée de l'arbre de transmission au moyeu de roue. Se reporter à → Chapitre « Liaison filetée de l'arbre de transmission, desserrage et serrage ».
- Pour déterminer si un parallélisme d'essieu est nécessaire, voir le tableau. Se reporter à → Chapitre « Contrôle de la nécessité d'un parallélisme d'essieu ».
La géométrie de l'essieu doit être réalisée sur un banc de géométrie agréé VW/Audi.
