Témoins de contrôle et d'avertissement

Technique qui se contrôle elle-même. Les témoins de contrôle et d'avertissement marqués du symbole, vérifient leur fonctionnement lorsque la clé de contact est tournée. Ils s'allument tous une fois, pendant des durées différentes.

Si un défaut est survenu dans l'un des systèmes contrôlés, son témoin ne s'éteint pas après le démarrage du moteur ou se rallume pendant la conduite.

La marche à suivre dans une telle situation est décrite aux pages indiquées.

Rouge : arrêtez-vous immédiatement

Courant de charge de la batterieLa batterie ne se charge pas.

Défaut de la courroie d'entraînement de l'alternateur ou défaillance du circuit de charge de l'alternateur. Rendez-vous au centre de service BMW le plus proche.

En cas de défaut de la courroie d'entraînement de l'alternateur, la poursuite de la conduite est interdite. Dans le cas contraire, il existe un risque d'endommager le moteur par surchauffe. Avec une courroie défectueuse, il faut également exercer un effort plus important pour tourner les roues directrices.

Pression d'huile moteur
Arrêtez le véhicule et coupez le moteur. Contrôlez le niveau d'huile et, si nécessaire, complétez-le jusqu'au niveau normal. Si le niveau d'huile est correct, rendez-vous au centre de service BMW le plus proche.

La poursuite de la conduite est interdite.

Dans le cas contraire, il existe un risque d'endommager le moteur par manque de lubrification.

Frein de stationnement, hydraulique du circuit de freinage

S'allume lorsque le frein de stationnement est serré.

Allumé lorsque le frein de stationnement est desserré : arrêtez immédiatement le véhicule. Niveau de liquide de frein bas dans le réservoir. La course de la pédale de frein peut alors augmenter sensiblement.

Rendez-vous au plus proche point de service BMW.

Lors de la poursuite du trajet, il peut être nécessaire d'appuyer plus fort sur la pédale de frein. Sa course peut augmenter sensiblement. Tenez-en compte lors de la conduite.

Avant de reprendre la route, prenez impérativement connaissance des instructions et respectez-les.

S'allume également lorsque le système de diagnostic affiche le message « CHECK BRAKE LININGS » (Vérifier les garnitures de frein).

Système de contrôle de la pression des pneus (RDC)

Le voyant s'allume et un signal sonore retentit : crevaison ou chute excessive de pression dans un pneu. Réduisez immédiatement la vitesse jusqu'à l'arrêt complet, en évitant les actions brusques sur la direction et les freins.

Température de la boîte de vitesses

La boîte de vitesses est en surchauffe.

Réduisez la vitesse, arrêtez-vous dans un endroit approprié et laissez l'organe refroidir. Rendez-vous au plus proche point de service BMW.

Rouge ou jaune : vous pouvez poursuivre la route avec prudence

Le voyant rouge du système de freinage s'allume en même temps que les voyants ABS et DSC/xDrive, et un signal sonore retentit : les systèmes ABS, DSC, HDC et xDrive sont défaillants. Le couple moteur ne peut être transmis qu'aux roues arrière. Faites contrôler le système dès que possible dans un point de service BMW.

Poursuivez la route avec prudence et en anticipant les situations. Évitez les mauvaises routes et n'appuyez pas à fond sur les pédales d'accélérateur et de frein. Cela peut entraîner une détérioration de la transmission ou un accident.

Si, dans la combinaison décrite, le voyant du système de freinage est jaune, le répartiteur électronique de freinage (EBV) fonctionne encore.

Rouge : rappel important

Frein de stationnement : s'allume lorsque le frein de stationnement est serré.

Veuillez attacher votre ceinture

S'allume peu après le démarrage et reste allumé tant que le conducteur et le passager avant n'ont pas attaché leur ceinture. Un signal d'avertissement retentit en même temps et, selon l'équipement, un message du système de diagnostic s'affiche.

Ces signaux retentissent également si la ceinture du conducteur ou du passager avant est détachée pendant la conduite.

Coussins gonflables de sécurité (airbags)

Une défaillance est survenue dans le système. Faites contrôler le système dès que possible dans un point de service BMW.

Jaune : faites contrôler le système dans un atelier

Contrôle dynamique de freinage (DBC)

Défaillance du système DBC.

Faites contrôler le système dès que possible dans un point de service BMW.

Niveau d'huile moteur. Le voyant s'allume pendant la conduite : niveau d'huile au minimum. Faites l'appoint d'huile moteur dès que possible (au plus tard dans les 50 km).

Niveau d'huile moteur. Le voyant s'allume après l'arrêt du moteur : faites l'appoint d'huile moteur dès que possible, par exemple lors du plein de carburant.

Boîte de vitesses automatique. En raison d'un défaut, la boîte ne fonctionne que selon le programme de secours. Rendez-vous au plus proche point de service BMW.

Garnitures de frein

Faites contrôler l'état des garnitures dans un point de service BMW.

Indicateur de dommage de pneu (RPA)

L'indicateur de dommage de pneu est défaillant. Faites contrôler le système dès que possible dans un point de service BMW.

Régulateur de garde au sol

Le régulateur de garde au sol ne fonctionne pas. Faites contrôler le système dès que possible dans un point de service BMW.

Système de contrôle dynamique de stabilité (DSC)/xDrive

Le voyant reste allumé en permanence et un signal sonore retentit : les systèmes DSC et HDC ou le système xDrive sont défaillants.

L'action stabilisatrice du DSC ou du xDrive est absente. Le couple moteur ne peut être transmis qu'aux roues arrière.

Faites contrôler le système dès que possible dans un point de service BMW.

Poursuivez la route avec prudence et en anticipant les situations. Évitez les mauvaises routes et n'appuyez pas à fond sur les pédales d'accélérateur et de frein. Cela peut entraîner une détérioration de la transmission ou un accident.

Système électronique de gestion du moteur

Défaillance du système électronique de gestion du moteur. Le système permet de poursuivre la route, mais avec une puissance ou un régime moteur réduit. Faites contrôler le système dès que possible dans un point de service BMW.

Moteur

Dégradation des performances de dépollution. Faites contrôler le système dès que possible dans un point de service BMW.

Système électronique de gestion du moteur diesel (DDE)

Le voyant s'allume pendant la conduite :

faites contrôler le système dès que possible dans un point de service BMW.

Jaune : pour information

Feux antibrouillard arrière

S'allume lorsque les feux antibrouillard arrière sont allumés.

Préchauffage du moteur diesel

Ne démarrez le moteur que lorsque le voyant est éteint.

Vert : pour information

Clignotants. Clignote lorsque les clignotants sont activés. Clignotement accéléré : défaillance du système.

Régulateur de vitesse

S'allume lorsque le système est activé : prêt à être commandé par les touches du volant.

Feux antibrouillard. S'allument lorsque les feux antibrouillard sont allumés.

Feux de route. Le voyant s'allume lorsque les feux de route sont allumés et lors de l'utilisation de l'avertisseur lumineux.