Groupe motopropulseur

Diagnostic et essais – boîtier de transfert de puissance

4étapes
~24min
2/5difficulté
Fait 0 sur 4

Inspection et vérification

  1. Confirmez la plainte du client.
  2. Inspectez visuellement la présence de dommages mécaniques évidents.

Tableau d'inspection visuelle


  • Boîtier de transfert de puissance
  • Demi-arbres et joints homocinétiques
  • Arbre de transmission et joints de cardan
  • Dimension et type de roue/pneu
  • Correspondance de la dimension et du type de pneu
  • Pression des pneus
  1. Si une cause évidente du symptôme observé ou signalé est identifiée, corriger la cause (si possible) avant de passer à l'étape suivante.
  2. Si la cause n'est pas évidente visuellement, vérifier le symptôme et se reporter au Tableau des symptômes.

Tableau des symptômes

Le diagnostic décrit dans ce manuel suppose un certain niveau de compétence et de connaissance des méthodes de diagnostic propres à Ford.
SE REPORTER À : Méthodes de diagnostic (100-00 Informations générales, description et fonctionnement).

Dans la plupart des cas, le PCM enregistre un DTC pour faciliter le diagnostic. Voir Codes de défaut avant d'utiliser les Tableaux de symptômes. La colonne Condition indique l'état du véhicule. La colonne Sources possibles indique les détails relatifs à l'état du véhicule. La colonne Action indique les opérations à effectuer pour déterminer la cause de l'état. Chaque action indique les composants pouvant provoquer un dysfonctionnement du système et de ses composants individuels. Les composants sont listés dans l'ordre de démontage. Utilisez la liste des composants et les actions requises pour concentrer les contrôles de démontage sur la cause première du problème.

Symptôme Causes possibles Action
  • Bruit de roulement du PTU en mode déconnecté
  • Niveau de liquide
  • Roulements de l'arbre primaire du PTU
  • REMPLISSEZ avec le lubrifiant du type et de la quantité appropriés.
  • DÉPOSEZ le PTU, DÉMONTEZ et CONTRÔLEZ les roulements de l'arbre primaire.
  • Bruit de roulement du PTU en mode connecté — avec ou sans activation du RDU.
  • Niveau de liquide
  • Roulements de l'arbre de couronne du PTU
  • Pignon du PTU / roulements de l'arbre de sortie
  • REMPLISSEZ avec le lubrifiant du type et de la quantité appropriés.
  • DÉPOSEZ le PTU, DÉMONTEZ et CONTRÔLEZ les roulements de l'arbre primaire.
  • Bruit de cliquet ou de claquement en mode connecté ou déconnecté.
  • Dents du crabot de l'arbre primaire du PTU usées ou endommagées
  • Dents du crabot du PTU usées ou endommagées
  • DÉPOSEZ le PTU, DÉMONTEZ et CONTRÔLEZ les roulements de l'arbre primaire.
  • Absence de couple sur l'arbre de transmission arrière / l'arbre de transmission ne tourne pas en mode connecté
  • Fourchette de sélection usée ou cassée
  • Manchon cannelé de l'arbre d'entrée usé ou endommagé
  • Crabot usé ou endommagé
  • Dents de la couronne et du pignon usées ou cassées
  • DÉPOSEZ et CONTRÔLEZ le moteur d'entraînement du PTU.
  • DÉPOSEZ le PTU et CONTRÔLEZ le manchon d'accouplement, le crabot et les pignons.
  • Fuite de liquide de boîte automatique côté droit
  • Joint de l'arbre intermédiaire de l'unité de transfert de puissance
  • INSTALLEZ un nouvel arbre intermédiaire.
  • Fuite de liquide de boîte automatique côté gauche
  • Joint du différentiel droit de la boîte de transmission et joint de compression du PTU vers la boîte de transmission
  • INSTALLEZ de nouveaux joints.
    VOIR : Joint de demi-arbre, droit (307-01A Boîte automatique — Boîte automatique à 8 rapports — 8F35/8F40, Dépose et pose).
  • Fuite de liquide de transmission côté droit
  • Joint de l'arbre d'entrée de l'unité de transfert de puissance — droit et roulement de l'arbre intermédiaire vers le joint d'étanchéité du PTU
  • INSTALLEZ de nouveaux joints.
  • Fuite de liquide de transmission côté gauche
  • Joint de l'arbre d'entrée de l'unité de transfert de puissance — gauche et PTU vers le joint de compression de la transmission
  • INSTALLEZ de nouveaux joints.
  • Fuite de liquide de transmission au niveau des joints d'étanchéité
  • Évent de l'unité de transfert de puissance obstrué (situé en partie supérieure de l'unité de transfert de puissance)
  • Joints endommagés
  • INSTALLEZ un nouvel évent de l'unité de transfert de puissance
  • REMPLACEZ le joint qui fuit. Voir les procédures de dépose et de pose dans cette section.
  • Fuite de liquide de boîte automatique dans le PTU ou lubrifiant de transmission du PTU ayant migré dans la boîte de vitesses
  • Manchon de raccordement avec joint torique d'arbre d'entrée
  • INSTALLEZ de nouveaux joints.

Le contrôle de la portée d'étanchéité associée doit être effectué chaque fois qu'un joint est remplacé. La pièce ou la portée associée doit être remplacée si elle présente l'une des conditions suivantes : Rainure d'usure radiale perceptible à l'ongle passé en travers de la zone de contact de la lèvre d'étanchéité. Rayures, piqûres, abrasions, entailles ou autres dommages sur l'arbre sous la lèvre du joint ou à proximité. Décoloration ou huile carbonisée sur l'arbre à l'endroit où passe la lèvre du joint. Corrosion de l'arbre sous la lèvre du joint ou à proximité. Arêtes vives ou bavures sur l'arbre au niveau du chanfrein. NE JAMAIS utiliser de papier abrasif pour finir une portée ; remplacer la pièce.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Escape : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.