| Condition | Causes possibles | Actions |
| Claquement dans la transmission — bruit métallique fort lors du passage de PARK ou REVERSE à DRIVE |
- Joint flexible, joint homocinétique et/ou croisillon de cardan de l'arbre de transmission endommagé ou usé
|
- VÉRIFIER le joint flexible de l'arbre de transmission, le joint homocinétique et/ou le cardan en cas d'usure ou de dommage. REMPLACER le joint flexible ou l'arbre de transmission si nécessaire
VOIR : Joint flexible d'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
VOIR : Arbre de transmission arrière (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
|
- Circlip de l'arbre de transmission absent, endommagé ou usé
|
- VÉRIFIER le jeu excessif de la liaison homocinétique de l'arbre de transmission avec l'essieu arrière. Remonter la liaison homocinétique sur l'essieu ou INSTALLER un nouveau circlip de l'arbre de transmission sur l'essieu.
VOIR : Arbre de transmission arrière (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
VOIR : Arbre de transmission avant (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
|
- Palier central de l'arbre de transmission usé ou endommagé.
|
- VÉRIFIER que le palier central isolant ne présente pas de dommage ni de déchirure. REMPLACER le palier central si nécessaire.
VOIR : Palier central de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Démontage et remontage).
|
| Claquement dans la transmission – se produit lorsque le véhicule commence à avancer après un arrêt. |
- Usure du joint flexible de l'arbre de transmission, du joint homocinétique et/ou du cardan avec jeu excessif
|
- VÉRIFIER le joint flexible de l'arbre de transmission, le joint homocinétique et/ou le cardan en cas d'usure. REMPLACER le joint flexible ou l'arbre de transmission si nécessaire.
VOIR : Joint flexible d'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
VOIR : Arbre de transmission arrière (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
|
- Circlip de l'arbre de transmission absent, endommagé ou usé
|
- VÉRIFIER le jeu excessif de la liaison homocinétique de l'arbre de transmission avec l'essieu arrière. Remonter la liaison homocinétique sur l'essieu ou INSTALLER un nouveau circlip de l'arbre de transmission sur l'essieu.
VOIR : Arbre de transmission arrière (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
VOIR : Arbre de transmission avant (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
|
- Palier central de l'arbre de transmission usé ou endommagé.
|
- VÉRIFIER que le palier central isolant ne présente pas de dommage ni de déchirure. REMPLACER le palier central si nécessaire.
VOIR : Palier central de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Démontage et remontage).
|
| Bourdonnement – bruit identique en roulage ou en décélération/freinage. |
- Angles de transmission incorrects
|
- VÉRIFIER la conformité des angles de la transmission à cardan. RÉPARER si nécessaire.
VOIR : Mesure de l'angle de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Généralités).
|
| Sifflement – bruit apparaissant à basse vitesse du véhicule. |
- Soufflet de la cannelure de l'arbre de transmission endommagé et/ou mal positionné frottant contre le palier central
|
- VÉRIFIER l'état du soufflet de la cannelure de l'arbre de transmission arrière et avant. REMPLACER les cannelures des arbres de transmission arrière et avant si nécessaire.
VOIR : Soufflet de cannelure coulissante de l'arbre de transmission arrière (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
VOIR : Soufflet de cannelure coulissante de l'arbre de transmission avant (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
|
| Grondement – bruit se produisant en roulage ou en décélération/freinage, généralement lié au régime de l'arbre de transmission et perceptible sur une large plage de vitesses. |
- Arbre de transmission déséquilibré
|
- VÉRIFIER l'arbre de transmission pour détecter des dommages, des masses d'équilibrage manquantes ou de la peinture d'apprêt. REMPLACER l'arbre de transmission si nécessaire.
VOIR : Arbre de transmission arrière (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
|
- Palier central usé ou endommagé.
|
- VÉRIFIER l'isolant du palier central pour détecter tout dommage et l'usure ou le jeu excessif du palier. REMPLACER le palier central si nécessaire.
VOIR : Palier central de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Démontage et remontage).
|
- Guide ou douille de centrage usé ou endommagé.
|
- VÉRIFIER le guide ou la douille de centrage pour détecter usure ou dommage. REMPLACER le guide ou la douille de centrage si nécessaire.
VOIR : Douille de centrage de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Démontage et remontage).
|
| Grognement (shuck) – généralement associé à une secousse en accélération depuis l'arrêt complet. |
- Joint homocinétique et/ou cardan de l'arbre de transmission
|
- VÉRIFIER le joint homocinétique du cardan et/ou le cardan et l'arbre de liaison pour détecter usure ou dommage. REMPLACER l'arbre de transmission arrière et le cardan si nécessaire.
VOIR : Arbre de transmission arrière (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
VOIR : Cardan d'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Démontage et remontage).
|
- Grippage des cannelures de l'arbre de transmission
|
- VÉRIFIER les cannelures pour détecter un grippage. GRAISSER les cannelures avec de la graisse consistante si nécessaire.
VOIR : Soufflet de cannelure coulissante de l'arbre de transmission arrière (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
VOIR : Soufflet de cannelure coulissante de l'arbre de transmission avant (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
|
| À-coups de transmission – se produisent en accélération à basse vitesse ou à l'arrêt. |
- Angles de transmission hors spécifications
|
- VÉRIFIER la conformité des angles de la transmission à cardan.
VOIR : Mesure de l'angle de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Généralités).
|
- Grippage ou dommage du joint homocinétique et/ou du cardan de l'arbre de transmission
|
- VÉRIFIER le joint homocinétique du cardan et/ou le cardan et l'arbre de liaison pour détecter usure ou dommage. REMPLACER l'arbre de transmission arrière et le cardan si nécessaire.
VOIR : Arbre de transmission arrière (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
VOIR : Cardan d'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Démontage et remontage).
|
- Grippage des cannelures de l'arbre de transmission
|
- VÉRIFIER les cannelures pour détecter un grippage. GRAISSER les cannelures avec de la graisse consistante si nécessaire.
VOIR : Soufflet de cannelure coulissante de l'arbre de transmission arrière (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
VOIR : Soufflet de cannelure coulissante de l'arbre de transmission avant (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
|
| Vibration de transmission – se produit à vitesse de croisière. |
- Desserrage du support du palier central de l'arbre de transmission, du joint flexible ou des fixations de bride
|
- VÉRIFIER le support du palier central, le joint flexible et le couple de serrage des fixations de bride.
VOIR : Arbre de transmission arrière (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
|
- Support de palier central de l'arbre d'entraînement usé ou endommagé.
|
- VÉRIFIER l'isolant pour détecter tout dommage ou usure. VÉRIFIER l'arbre de transmission et son fonctionnement irrégulier. REMPLACER le palier central ou l'arbre de transmission si nécessaire.
VOIR : Palier central de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Démontage et remontage).
VOIR : Arbre de transmission arrière (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
|
- Guide ou douille de centrage usé ou endommagé.
|
- VÉRIFIER le guide ou la douille de centrage pour détecter usure ou dommage. REMPLACER le guide ou la douille de centrage si nécessaire.
VOIR : Douille de centrage de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Démontage et remontage).
|
- Voile excessif de l'arbre du pignon d'essieu
|
- MESURER le voile de l'arbre du pignon au niveau de la gorge du circlip à l'aide d'un comparateur pendant la rotation du pignon d'attaque. RÉPARER si nécessaire.
VOIR : Caractéristiques techniques (205-01 Arbre de transmission, Caractéristiques techniques).
|
- Voile excessif de la bride de transmission (4x2) ou de la boîte de transfert (4x4), de la bride du joint flexible, de la tige de guidage
|
- Mesurer le voile de la tige de guidage de l'arbre de sortie à l'aide d'un comparateur pendant la rotation de la bride de sortie en position neutre.
VOIR : Caractéristiques techniques (205-01 Arbre de transmission, Caractéristiques techniques).
|
- Arbre de transmission déséquilibré
|
- VÉRIFIER l'arbre de transmission pour détecter des dommages, l'absence de masses d'équilibrage ou de peinture d'apprêt. VÉRIFIER l'équilibrage de l'arbre de transmission. Remonter l'arbre de transmission arrière par rapport au pignon de demi-arbre à 180° (point jaune en face).
VOIR : Voile et équilibrage de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Généralités).
EFFECTUER un contrôle des vibrations de la transmission.
|
- Grippage ou dommage du joint flexible de l'arbre de transmission, du joint homocinétique et/ou du cardan
|
- VÉRIFIEZ l'accouplement souple de l'arbre de transmission, le joint homocinétique de l'arbre de transmission arrière et le joint de cardan de l'arbre de transmission avant pour détecter toute usure ou tout endommagement. INSTALLEZ un nouvel accouplement souple ou un nouvel arbre de transmission arrière si nécessaire. INSTALLEZ le joint de cardan de l'arbre de transmission avant si nécessaire.
Voir : Accouplement souple de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
Voir : Arbre de transmission arrière (205-01 Arbre de transmission, Dépose et pose).
Voir : Joint de cardan de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Démontage et remontage).
|
- Voile excessif de l'arbre de transmission
|
- EFFECTUEZ le contrôle du voile.
Voir : Voile et équilibrage de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Généralités).
|
- Angles de transmission hors spécifications
|
- VÉRIFIER la conformité des angles de la transmission à cardan. RÉPARER si nécessaire.
VOIR : Mesure de l'angle de l'arbre de transmission (205-01 Arbre de transmission, Généralités).
|