Boîte de vitesses automatique

Commandes externes (diagnostic et essais)

~5min de lecture
1outils spéciaux

Reportez-vous aux schémas de câblage, cellule 37, Verrouillage du levier, pour le schéma et les informations sur les connecteurs.

Reportez-vous aux schémas de câblage, cellule 29, Commande de transmission, pour le schéma et les informations sur les connecteurs.

Outil(s) spécial(aux)

Multimètre numérique 73 105-R0051 ou équivalent

Inspection et vérification

1. Vérifiez le problème signalé par le client en actionnant la commande externe de la transmission.

2. Inspectez visuellement la présence de signes évidents de dommages mécaniques ou électriques ; reportez-vous au tableau suivant :

Tableau d'inspection visuelle

Mécanique Électrique
  • Tringlerie de commande de vitesses coincée.

  • Actionneur de verrouillage du levier.

  • Câble de commande de vitesses.

  • Câble de verrouillage.

  • Circuiterie.
  • Fusible du boîtier de jonction central (CJB) :
  • 17 (15A)
  • 28 (15A)
  • 35 (15A)
  • Contacteur de position de la pédale de frein (BPP).
  • Faisceau de câblage.
  • Connexions desserrées ou corrodées.
  • Ampoule.

3. Si le défaut n'est pas visible, déterminez le symptôme. ALLEZ au tableau des symptômes.

Tableau des symptômes

Condition Causes possibles Action
  • Le système de verrouillage du levier ne se déverrouille/verrouille pas correctement
  • Circuiterie.
  • Fusible CJB 17 (15 A) ou fusible 35 (15 A).
  • Actionneur de verrouillage du levier.
  • Contacteur de position de la pédale de frein (BPP).
  • Voir le test de diagnostic A.
  • La commande de vitesses n'est pas dans la bonne relation de rapport
  • Câble de commande de vitesses et support.
  • Support de retenue.
  • Tringlerie de commande de vitesses mal réglée.
  • Passer au test de diagnostic B.
  • Le témoin de position de la boîte de vitesses ne correspond pas au rapport engagé
  • Support du câble de sélection de la boîte de vitesses.
  • Câble de sélection de la boîte de vitesses désengagé du support de maintien de la boîte de vitesses.
  • Tringlerie de sélection.
  • SERRER les boulons de fixation du support du câble de sélection de la boîte de vitesses.
  • SERRER les boulons.
  • VÉRIFIER le réglage de la plage du capteur de rapport numérique (DTR) pour un réglage correct.
  • Le commutateur de commande de boîte de vitesses (TCS) ne fonctionne pas
  • Fusible 28 (15 A) du CJB.
  • TCS.
  • Le TCS n'est pas commuté pendant l'autotest.
  • Module de commande du groupe motopropulseur (PCM).
  • Circuiterie.
  • ALLER AU test de diagnostic précis C.
  • Le voyant de commande de boîte de vitesses (TCIL) ne fonctionne pas correctement
  • Ampoule.
  • Combiné d'instruments.
  • Module de commande du groupe motopropulseur.
  • SE RÉFÉRER à la section.
  • Effort de sélection excessif
  • Câble de sélection de la boîte de vitesses.
  • Support de câble.
  • INSTALLER un nouveau câble de sélection de la boîte de vitesses.
  • RÉGLER le câble.

    SERRER les vis.

  • Le levier de sélection de rapport ne change pas de position
  • Câble de sélection de la boîte de vitesses
  • Câble de sélection de la boîte de vitesses cassé
  • Câble de sélection de la boîte de vitesses cassé
  • INSTALLER un nouveau câble de sélection de la boîte de vitesses

Tests de diagnostic ciblés

TEST DE DIAGNOSTIC A : LE SYSTÈME DE VERROUILLAGE DU SÉLECTEUR NE SE DÉVERROUILLE/NE SE VERROUILLE PAS CORRECTEMENT

Étape du test Résultat / Action à effectuer
A1 CONTRÔLER LES FEUX STOP Oui

PASSER à A2 .

Non

SE RÉFÉRER à la section

  • Clé en position ON.
  • Appuyer sur la pédale de frein et observer les feux stop.
  • Les feux stop s'allument-ils ?
A2 CONTRÔLER LE CIRCUIT 511 (LG) POUR UNE COUPURE Oui

PASSER à A3.

Non

RÉPARER le circuit. TESTER le système pour vérifier son fonctionnement normal.

  • Clé en position OFF.
  • Débrancher : actionneur de verrouillage du sélecteur C2127.
  • Mesurer la tension entre la broche C2127-3 de l'actionneur de verrouillage du sélecteur, circuit 511 (LG), côté faisceau et la masse, tout en appuyant et en relâchant la pédale de frein.
  • La tension est-elle supérieure à 10 volts lorsque la pédale de frein est enfoncée et égale à 0 volt lorsque la pédale de frein est relâchée ?
A3 CONTRÔLER LE CIRCUIT 294 (WH/LB) POUR UNE COUPURE Oui

PASSER à A4 .

Non

RÉPARER le circuit. TESTER le système pour vérifier son fonctionnement normal.

  • Clé en position ON.
  • Mesurer la tension entre la broche C2127-1 de l'actionneur de verrouillage du sélecteur, circuit 294 (WH/LB), côté faisceau et la masse.
  • La tension est-elle supérieure à 10 volts ?
A4 CONTRÔLER LE CIRCUIT 1205 (BK) POUR UNE COUPURE Oui

INSTALLER un nouvel actionneur de verrouillage du sélecteur. SE RÉFÉRER à Actionneur de verrouillage du sélecteur par frein.

CONTRÔLER le fonctionnement normal du système.

Non

RÉPARER le circuit. CONTRÔLER le bon fonctionnement du système.

  • Mesurer la résistance entre la broche C2127-2 de l'actionneur de verrouillage du sélecteur, circuit 1205 (BK), côté faisceau et la masse.
  • La résistance est-elle inférieure à 5 ohms ?

TEST DE DIAGNOSTIC B : LE RAPPORT ENGAGÉ NE CORRESPOND PAS À LA POSITION DU SÉLECTEUR

Étape du test Résultat / Action à effectuer
B1 CONTRÔLER LA TRINGLERIE DE SÉLECTION Oui

ALLER à B2 .

Non

RÉPARER si nécessaire. CONTRÔLER le fonctionnement normal du système.

  • Clé en position ON.
  • Appuyez sur la pédale de frein.
  • Actionner le levier de sélection de rapport dans toutes les positions.
  • Observer la tringlerie de sélection pendant le fonctionnement.
  • La tringlerie de sélection est-elle en bon état ?
B2 CONTRÔLER LE CÂBLE DE SÉLECTION DE LA BOÎTE DE VITESSES Oui

ALLER à B3 .

Non

RÉPARER si nécessaire. CONTRÔLER le fonctionnement normal du système.

  • Contrôler la pose et le serrage du câble de sélection de la boîte de vitesses et de son support.
  • Le câble de sélection de la boîte de vitesses est-il correctement posé et réglé ?
B3 CONTRÔLER LA TRINGLERIE/LE CÂBLE POUR LE BON RAPPORT ENGAGÉ Oui

VÉRIFIER le bon réglage du capteur de rapport numérique (DTR). SE RÉFÉRER à la section.

REMPLACER le capteur DTR numérique si nécessaire. CONTRÔLER le bon fonctionnement du système.

Non

RÉGLER le câble de sélection de la boîte de vitesses. SE RÉFÉRER à Réglage du câble. CONTRÔLER le bon fonctionnement du système.

  • Appuyez sur la pédale de frein.
  • Actionner le levier de sélection de rapport dans toutes les positions.
  • Le témoin correspond-il à la position sélectionnée ?

TEST DE DIAGNOSTIC C : LE COMMUTATEUR DE COMMANDE DE BOÎTE DE VITESSES (TCS) NE FONCTIONNE PAS

Étape du test Résultat / Action à effectuer
C1 CONTRÔLER L'ALIMENTATION DU COMMUTATEUR DE COMMANDE DE BOÎTE DE VITESSES Oui

PASSER à C2.

Non

RÉPARER le circuit. TESTER le système pour vérifier son fonctionnement normal.

  • Clé en position OFF.
  • Débrancher : commutateur de commande de boîte de vitesses C279.
  • Clé en position ON.
  • Mesurer la tension entre la broche 3 du TCS C279, circuit 911 (WH/LG), côté faisceau et la masse.
  • La tension est-elle supérieure à 10 volts ?
C2 CONTRÔLER LE TCS Oui

PASSER à C3.

Non

INSTALLER un nouveau TCS. Contrôler le bon fonctionnement du système.

  • Mesurer la résistance entre la broche 3 du TCS (côté composant) et la broche 4 du TCS (côté composant), tout en appuyant et en relâchant le TCS.
  • La résistance est-elle inférieure à 5 ohms lorsque le TCS est enfoncé et supérieure à 10 000 ohms lorsque le TCS est relâché ?
C3 CONTRÔLER LE CIRCUIT 224 (TN/WH) POUR UNE COUPURE Oui

CONSULTER le manuel Diagnostic du groupe motopropulseur/émissions (PC/ED).

Non

RÉPARER le circuit. CONTRÔLER le bon fonctionnement du système.

  • Clé en position OFF.
  • Débrancher : PCM C175.
  • Mesurer la résistance entre la broche C279-4 du TCS, circuit 224 (TN/WH), côté faisceau, et la broche C175-29 du PCM, circuit 224 (TN/WH), côté faisceau.
  • La résistance est-elle inférieure à 5 ohms ?

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Mustang : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.