Dépose et pose

Câble de levier de sélection - levier au plancher

Dépose

Tous les véhicules

1. 1
   Le véhicule étant au POINT MORT, placez-le sur un pont élévateur. Reportez-vous à la section 100-02.
2. 2
   AVIS : Ne pas placer un morceau de carton entre le bas du habillage de console centrale côté gauche et la console centrale peut endommager le côté de la console centrale.
3. 3
   REMARQUE : Noter le cheminement du câble du levier de sélection sous le boîtier de chauffage pour le montage.

6F50/6F55

1. 1
   Déposer le filtre à air (ACL) et le tuyau de sortie. Se reporter à la section 303-12.

6F35

Tous les véhicules

Installation

Tous les véhicules

1. 1
   • Serrer à 7 N·m.
2. 2
   REMARQUE : Faire passer le câble du levier de sélection sous le boîtier de chauffage comme noté lors de la dépose.
3. 3
   REMARQUE : Lors de la pose du câble du levier de sélection, s'assurer que les languettes de verrouillage du câble sont bien enclenchées. Enfoncer le câble du levier de sélection dans le boîtier du levier de sélection et écouter le déclic du dispositif de retenue du câble. Tirer sur le câble du levier de sélection pour vérifier que le levier est bien verrouillé dans son boîtier.
4. 4
   AVIS : Ne pas placer un morceau de carton entre le bas du habillage de console centrale côté gauche et la console centrale peut endommager le côté de la console centrale.

6F35

1. 1
   REMARQUE : Lors de l'installation du câble du levier de sélection, s'assurer que les deux languettes de verrouillage du câble sont bien enclenchées. Enfoncer le câble du levier de sélection dans le support de câble du levier de sélection et vérifier que le dispositif de retenue du câble s'enclenche en émettant un clic. Tirer sur le câble du levier de sélection pour s'assurer que le levier de sélection est verrouillé dans le support de câble.
2. 2
   1. Tournez le levier de commande manuelle dans le sens horaire jusqu'à la butée.

   2. Tourner la commande manuelle d'un cran dans le sens antihoraire.
3. 3
   1. Faire levier délicatement vers l'extérieur sur les languettes de verrouillage du réglage.

   2. En maintenant les languettes de verrouillage écartées, faire coulisser le verrou pour déverrouiller le câble du levier de sélection.
4. 4
   AVIS : Pour éviter d'endommager le câble du levier de sélection, ne pas exercer d'effort sur le câble entre le levier de commande manuelle et le support de câble du levier de sélection.

   REMARQUE : S'assurer que l'extrémité du câble du levier de sélection est correctement installée sur la rotule du levier de commande manuelle en tirant sur l'extrémité du câble.

5. 5
   REMARQUE : Après avoir verrouillé le réglage, tirer sur le réglage pour s'assurer qu'il est bien monté.

6F50/6F55

1. 1
   AVIS : Pour éviter d'endommager le câble du levier de sélection, ne pas exercer d'effort sur le câble entre le levier de commande manuelle et le support de câble du levier de sélection.

   REMARQUE : Lors de la pose du câble de levier de sélecteur, vérifiez que les languettes de verrouillage du câble sont bien verrouillées en place. Enfoncez le câble de levier de sélecteur dans le support de levier de sélecteur et écoutez le clip de retenue du câble s'enclencher. Tirez sur le câble de levier de sélecteur pour vérifier que le levier de sélecteur est bien verrouillé dans le support.

2. 2
   1. Tournez le levier de commande manuelle dans le sens horaire jusqu'à la butée.

   2. Tourner la commande manuelle d'un cran dans le sens antihoraire.
3. 3
   1. Soulever délicatement le loquet.

   2. Pousser la languette de verrouillage pour la faire coulisser.
4. 4
   AVIS : Pour éviter d'endommager le câble du levier de sélection, ne pas exercer d'effort sur le câble entre le levier de commande manuelle et le support de câble du levier de sélection.

   REMARQUE : S'assurer que l'extrémité du câble du levier de sélection est correctement installée sur la rotule du levier de commande manuelle en tirant sur l'extrémité du câble.

5. 5
   REMARQUE : Après avoir verrouillé le réglage, tirer sur le réglage pour s'assurer qu'il est bien monté.
6. 6
   Reposez le filtre à air (ACL) et le conduit de sortie. Reportez-vous à la section 303-12.

Tous les véhicules

24. Vérifier que le véhicule ne démarre qu'en position PARK et NEUTRE, et que les feux de recul s'allument en position REVERSE.

Câble de levier de sélecteur - Commande sur colonne

Dépose

1. 1
   Le véhicule étant au POINT MORT, placez-le sur un pont élévateur. Reportez-vous à la section 100-02.
2. 2
   Déposer les habillages de la colonne de direction. Se reporter à la section 211-04.
3. 3
   Déposer le boîtier de filtre à air (ACL) et le tuyau de sortie. Se reporter à la section 303-12.

Installation

1. 1
   Reposez les carters de colonne de direction. Reportez-vous à la section 211-04.
2. 2
   AVIS : Pour éviter d'endommager le câble du levier de sélection, ne pas exercer d'effort sur le câble entre le levier de commande manuelle et le support de câble du levier de sélection.

   REMARQUE : Lors de la pose du câble de levier de sélecteur, vérifiez que les languettes de verrouillage du câble sont bien verrouillées en place. Enfoncez le câble de levier de sélecteur dans le support de levier de sélecteur et écoutez le clip de retenue du câble s'enclencher. Tirez sur le câble de levier de sélecteur pour vérifier que le levier de sélecteur est bien verrouillé dans le support.

3. 3
   Placez le levier de sélecteur en position D.
4. 4
   1. Tournez le levier de commande manuelle dans le sens horaire jusqu'à la butée.

   2. Tourner la commande manuelle d'un cran dans le sens antihoraire.
5. 5
   1. Soulever délicatement le loquet.

   2. Pousser la languette de verrouillage pour la faire coulisser.
6. 6
   AVIS : Pour éviter d'endommager le câble du levier de sélection, ne pas exercer d'effort sur le câble entre le levier de commande manuelle et le support de câble du levier de sélection.

   REMARQUE : S'assurer que l'extrémité du câble du levier de sélection est correctement installée sur la rotule du levier de commande manuelle en tirant sur l'extrémité du câble.

7. 7
   REMARQUE : Après avoir verrouillé le réglage, tirer sur le réglage pour s'assurer qu'il est bien monté.
8. 8
   Reposez le filtre à air (ACL) et le conduit de sortie. Reportez-vous à la section 303-12.
9. 9
   Vérifier que le véhicule ne démarre qu'en position PARK et NEUTRE, et que les feux de recul s'allument en position REVERSE.

Levier de sélecteur - Palettes de changement de vitesses

1. 1
   Retirer le module d'airbag conducteur. Pour plus d'informations, se reporter à la section 501-20B.
2. 2
   Des deux côtés.
3. 3
   • Pour la repose, serrer au couple de 5 N·m.
4. 4
   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

Levier de sélecteur - Commande au plancher

Dépose

1. 1
   Déposez l'encadrement du levier de sélecteur. Reportez-vous à Encadrement du levier de sélecteur - Commande au plancher.

Installation

1. 1
   • Serrer à 12 N·m.
2. 2
   REMARQUE : Lors de la pose du câble du levier de sélection, s'assurer que les languettes de verrouillage du câble sont bien enclenchées. Enfoncer le câble du levier de sélection dans le boîtier du levier de sélection et écouter le déclic du dispositif de retenue du câble. Tirer sur le câble du levier de sélection pour vérifier que le levier est bien verrouillé dans son boîtier.
3. 3
   Reposez l'encadrement du levier de sélecteur. Reportez-vous à Encadrement du levier de sélecteur - Commande au plancher.
4. 4
   Réglez le câble de levier de sélecteur lorsqu'un nouveau levier de sélecteur est installé. Reportez-vous à Réglage du câble de levier de sélecteur - 6F35 ou Réglage du câble de levier de sélecteur - 6F50/6F55.

Levier de sélecteur - Commande sur colonne

Dépose

1. 1
   Déposer les habillages de la colonne de direction. Se reporter à la section 211-04.
2. 2
   • Pour la repose, serrer au couple de 18 N·m.

Installation

1. Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

Pommeau de levier de sélecteur - Commande au plancher

Dépose

Tous les véhicules

1. Déposez l'encadrement du levier de sélecteur. Reportez-vous à Encadrement du levier de sélecteur - Commande au plancher.

Véhicules équipés de SelectShift

Tous les véhicules

Installation

1. Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

Encadrement du levier de sélecteur - Commande au plancher

Dépose

1. 1
   REMARQUE : Levier de sélecteur représenté hors du véhicule pour plus de clarté.

Installation

1. 1
   Reposez l'encadrement du levier de sélecteur et positionnez le soufflet du levier de sélecteur sur l'encadrement.
2. 2
   Inclinez le levier de sélecteur vers le haut et raccordez l'encadrement du levier de sélecteur.
3. 3
   Reposez les 4 vis de l'encadrement du levier de sélecteur.

Mécanisme de levier de sélecteur - Commande sur colonne

Dépose et pose

1. 1
   REMARQUE : Pour accéder aux boulons supérieurs du mécanisme de levier de sélecteur, placez le levier de sélecteur en position N avant de le déposer.

   Déposez le levier de sélecteur. Reportez-vous à Levier de sélecteur - Commande sur colonne.

2. 2
   • Pour la repose, serrer au couple de 10 N·m.
3. 3
   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.
4. 4
   Réglez le câble de levier de sélecteur lorsqu'un nouveau mécanisme de levier de sélecteur est installé. Reportez-vous à Réglage du câble de levier de sélecteur - 6F35 ou Réglage du câble de levier de sélecteur - 6F50/6F55.