Procédure d'utilisation

• Nettoyez soigneusement la zone du siège.
• Enduisez le siège de colorant de contrôle.
• Montez une fraise de 45° dans le support et introduisez-la dans le guide de soupape.
• Appuyez légèrement sur la poignée et tournez-la à droite ou à gauche.

Rectifiez la portée uniquement jusqu'à ce qu'elle soit lisse.

AVIS

Ne rectifiez pas trop le siège. Un surfaçage excessif réduit le jeu de soupape en enfonçant la soupape dans la culasse. Si la soupape s'enfonce trop dans la culasse, il sera impossible de régler le jeu et la culasse devra être remplacée.

• Mesurez le diamètre extérieur de la surface d'appui au pied à coulisse.

Si le diamètre extérieur de la surface d'appui est trop petit, répétez la rectification à 45° jusqu'à ce que le diamètre soit dans la plage spécifiée.

Largeur élargie [A] de la portée après usinage avec la fraise à 45°

Volume meulé [B] par la fraise à 32° [C]

Largeur correcte [D]

Volume meulé [E] par la fraise à 60° [F]

• Mesurez le diamètre extérieur de la surface d'appui au pied à coulisse.

Si le diamètre extérieur de la surface d'appui est trop petit, répétez la rectification à 45° [A] jusqu'à ce que le diamètre soit dans la plage spécifiée.

Surface d'appui d'origine [B]

REMARQUE

• Éliminez toutes les piqûres ou défauts de la surface rectifiée à 45°.
• Après rectification avec la fraise à 45°, appliquez une fine couche de colorant de contrôle sur la surface d'appui. Cela rend la portée plus visible et facilite les opérations de rectification à 32° et 60°.
• Lorsque le guide de soupape est remplacé, rectifiez impérativement avec la fraise à 45° pour assurer le centrage et un bon contact.

Si le diamètre extérieur [A] de la surface d'appui est trop grand, effectuez la rectification à 32° décrite ci-dessous.

Si le diamètre extérieur de la portée du siège se situe dans la plage spécifiée, mesurer la largeur de portée comme décrit ci-dessous.

• Rectifier le siège selon un angle de 32° [B] jusqu'à ce que le diamètre extérieur du siège se situe dans la plage spécifiée.

Pour effectuer la rectification à 32°, monter une fraise à 32° dans le support, puis l'introduire dans le guide de soupape.

Tourner le support d'un tour à la fois en appuyant très légèrement. Contrôler le siège après chaque tour.

AVIS

La fraise à 32° enlève la matière très rapidement.

Contrôler fréquemment le diamètre extérieur du siège afin d'éviter une rectification excessive.

Après la rectification à 32°, revenir à l'étape de mesure du diamètre extérieur du siège décrite ci-dessus.

• Pour mesurer la largeur de portée, utiliser un pied à coulisse pour mesurer la largeur de la partie du siège à 45° en plusieurs endroits sur le pourtour du siège.

Si la largeur de portée est trop étroite, répéter la rectification à 45° jusqu'à ce que le siège soit légèrement trop large, puis revenir à l'étape de mesure du diamètre extérieur du siège décrite ci-dessus.

Si la largeur de portée est trop large, effectuer la rectification à 60° [A] décrite ci-dessous.

Si la largeur de portée se situe dans la plage spécifiée, rôder la soupape sur le siège comme décrit ci-dessous.

• Rectifier le siège selon un angle de 60° jusqu'à ce que la largeur de portée se situe dans la plage spécifiée.

Pour effectuer la rectification à 60°, monter une fraise à 60° dans le support, puis l'introduire dans le guide de soupape.

Tourner le support en appuyant légèrement.

Après la rectification à 60°, revenir à l'étape de mesure de la largeur de portée décrite ci-dessus.

Largeur correcte [B]

AVIS

Ne pas roder la soupape sur son siège avec de la pâte à roder. Elle enlèverait la couche d'oxyde traitée en surface de la soupape.

• Lors du remontage du moteur, s'assurer de régler le jeu aux soupapes (voir Contrôle du jeu aux soupapes dans le chapitre Entretien périodique).