Essuie-glaces et lave-glaces

~3min de lecture
Windshield wiper/washer
Essuie-glace/lave-glace de pare-briseRear window wiper/washer (if equipped)
Essuie-glace/lave-glace de lunette arrière (selon équipement)

A : Commande de vitesse d'essuie-glace
· MIST – Balayage unique
· OFF – Arrêt
· INT – Balayage intermittent
· LO – Vitesse lente
· HI – Vitesse rapide
B : Réglage de la durée de balayage intermittent
C : Lavage avec balayages brefs (avant)
D : Commande d'essuie-glace arrière
· ON – Balayage continu
· OFF – Arrêt
E : Lavage avec balayages brefs (arrière)

Front windshield wipers

Essuie-glaces avant Fonctionnent comme suit lorsque le contact est mis. MIST : Pour un seul balayage, pousser le levier vers le haut puis le relâcher, le levier étant en position OFF. Les essuie-glaces fonctionnent en continu si le levier est poussé vers le haut et maintenu. OFF : Essuie-glaces à l'arrêt. INT : Les essuie-glaces fonctionnent par intermittence, à intervalles réguliers. Utiliser ce mode sous une pluie légère ou du brouillard. Pour régler la vitesse, tourner la molette de réglage de vitesse (1).

LO : Vitesse normale des essuie-glaces
HI : Vitesse rapide des essuie-glaces

AVIS
En cas d'accumulation importante de neige ou de givre sur le pare-brise, dégivrez le pare-brise pendant environ 10 minutes, ou jusqu'à ce que la neige et/ou le givre soient éliminés, avant d'utiliser les essuie-glaces afin d'assurer leur bon fonctionnement.

Front windshield washers

Lave-glaces avant En position OFF, tirer doucement le levier vers soi pour projeter du liquide lave-glace sur le pare-brise et faire fonctionner les essuie-glaces 1 à 3 cycles. Utiliser cette fonction lorsque le pare-brise est sale. La projection et le balayage se poursuivent tant que le levier est maintenu. Si le lave-glace ne fonctionne pas, vérifier le niveau de liquide lave-glace. Si le niveau est insuffisant, ajouter du liquide lave-glace adapté, non abrasif, dans le réservoir.

Le goulot de remplissage du réservoir se trouve à l'avant du compartiment moteur, côté passager.

ATTENTION
Pour éviter d'endommager la pompe du lave-glace, ne faites pas fonctionner le lave-glace lorsque le réservoir de liquide est vide.

AVERTISSEMENT
N'utilisez pas le lave-glace par temps de gel sans avoir d'abord réchauffé le pare-brise à l'aide du dégivrage ; le liquide de lavage pourrait geler sur le pare-brise et gêner votre visibilité.

ATTENTION
• Pour éviter d'endommager les balais ou le pare-brise, n'actionnez pas les essuie-glaces lorsque le pare-brise est sec. • Pour éviter d'endommager les balais d'essuie-glace, n'utilisez pas d'essence, de kérosène, de diluant pour peinture ou d'autres solvants sur ceux-ci ou à proximité.

• Pour éviter d'endommager les bras d'essuie-glace et les autres composants, n'essayez pas de déplacer les essuie-glaces manuellement.

Rear window wiper and washer

Commande d'essuie-glace et de lave-glace arrière (selon équipement)
Appuyer sur le commutateur pour faire fonctionner l'essuie-glace arrière. Appuyer à nouveau sur le commutateur pour arrêter l'essuie-glace arrière.

ON – Fonctionnement normal de l'essuie-glace
OFF – Essuie-glace à l'arrêt

Press the button to spray rear washer

Appuyer sur le bouton pour projeter du liquide lave-glace arrière et faire fonctionner les essuie-glaces arrière.

La projection et le balayage se poursuivent jusqu'à ce que vous appuyiez à nouveau sur le bouton.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Manuel d'instructions Kia Sorento : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.