Lors de la conduite

Écran d'informations multiples

~5min de lecture

L'écran d'informations multiples fournit au conducteur diverses données relatives à la conduite, notamment la température extérieure actuelle.

l Trip information

l Informations de trajet
Affiche l'autonomie, la consommation de carburant et d'autres informations relatives à la conduite.

l Affichage de la température extérieure
l Compteur de vitesse
l Navigation par guidage vocal
l Angle des roues avant
l Pression de gonflage des pneus
l Affichage de l'aide au stationnement intuitive (selon équipement)
Affiché automatiquement lors de l'utilisation de l'aide au stationnement intuitive.

l Affichage 4-Wheel AHC
l Affichage du régulateur de vitesse adaptatif à radar dynamique (selon équipement)
Affiché automatiquement lors de l'utilisation du régulateur de vitesse adaptatif à radar dynamique.

l Affichage Multi-terrain Select
l Affichage Crawl Control
l Position de vitesse et plage de vitesse
Affiche la position de vitesse ou la plage de vitesse sélectionnée.

l Messages d'avertissement
Affichés automatiquement en cas de dysfonctionnement d'un des systèmes du véhicule.

Changement d'affichage

Display items can be switched

Les éléments affichés peuvent être changés en appuyant sur le bouton « DISP ».

Éléments affichés

- Affichage de la température extérieure

Displays the outside temperature

Affiche la température extérieure
• La plage de température pouvant être affichée va de -40 °F (-40 °C) à 122 °F (50 °C).
• Lorsque Crawl Control et Multi-terrain Select sont en fonctionnement, la température est affichée en haut de l'écran d'informations multiples. Dans le cas contraire, elle est affichée au milieu de l'écran d'informations multiples.

- Angle des roues avant

Displays the direction of the front tires

Affiche l'orientation des roues avant
L'orientation des roues est affichée en 3 niveaux à gauche comme à droite, selon l'angle des roues.

- Autonomie

Displays the estimated maximum distance

Affiche la distance maximale estimée pouvant être parcourue avec la quantité de carburant restante
• Cette distance est calculée en fonction de votre consommation moyenne de carburant. Par conséquent, la distance réellement parcourable peut différer de celle affichée.
• Lorsqu'une faible quantité de carburant est ajoutée au réservoir, l'affichage peut ne pas être mis à jour.

Lors du ravitaillement, mettez le bouton « ENGINE START STOP » sur arrêt. Si le véhicule est ravitaillé sans que le bouton « ENGINE START STOP » soit mis sur arrêt, l'affichage peut ne pas être mis à jour.

- Consommation moyenne de carburant après le plein

consumptionAffiche la consommation moyenne de carburant depuis le dernier plein du véhicule. Utilisez la consommation moyenne affichée à titre de référence.

- Consommation instantanée de carburant

Displays the current rate of fuel consump-

Affiche le débit de consommation de carburant actuel

- Consommation moyenne de carburant et affichage de la zone de l'indicateur de conduite écologique

Displays the average fuel consumption

Affiche la consommation moyenne de carburant depuis la dernière réinitialisation de la fonction
• La fonction peut être réinitialisée en appuyant sur le bouton « DISP » pendant plus d'1 seconde lorsque la consommation moyenne de carburant est affichée.
• Utilisez la consommation moyenne affichée à titre de référence.

- Vitesse moyenne

Displays the average vehicle speed since

Affiche la vitesse moyenne depuis le démarrage du moteur ou la dernière réinitialisation de la fonction. La fonction peut être réinitialisée en appuyant sur le bouton « DISP » pendant plus d'1 seconde lorsque la vitesse moyenne est affichée

- Compteur de vitesse

Displays the vehicle speed.

Affiche la vitesse du véhicule.
Les unités de vitesse (MPH ou km/h) peuvent être sélectionnées en appuyant sur le bouton « DISP » pendant plus d'1 seconde lorsque le compteur de vitesse est affiché.

- Écran de réglage du guidage pas à pas

The turn-by-turn navigation can be set to

Le guidage pas à pas peut être activé ou désactivé.

La fonction peut être activée ou désactivée en appuyant sur le bouton « DISP » pendant plus d'1 seconde lorsque l'écran de réglage du guidage pas à pas est affiché.

- Pression de gonflage des pneus

Displays inflation pressure of each tire.

Affiche la pression de gonflage de chaque pneu.

L'ordre des valeurs affichées ne correspond pas à la position des pneus.

Si la pression de gonflage d'un pneu descend en dessous d'une certaine valeur par rapport à la pression mémorisée dans le système, les valeurs affichées seront mises en évidence.

L'affichage de la pression de gonflage des pneus peut prendre quelques minutes après le passage du bouton « ENGINE START STOP » en mode IGNITION ON. Il peut également falloir quelques minutes pour afficher la pression de gonflage des pneus après un réglage de la pression.

Si le témoin de pression des pneus est allumé ou clignote, un message décrivant la situation s'affiche.

- Écran éteint
Un écran vide est affiché

- Affichage du contrôle du système
Après avoir mis le bouton « ENGINE START STOP » en mode IGNITION ON, « LEXUS » s'affiche pendant la vérification du fonctionnement du système. Une fois la vérification terminée, l'écran normal réapparaît.

- Guidage pas à pas

The turn-by-turn navigation appears only

Le guidage pas à pas n'apparaît que pendant que le système de navigation assure le guidage d'itinéraire. Lorsqu'un virage approche, la distance jusqu'au virage et le sens du virage s'affichent.

1 Sens du virage
2 Distance jusqu'au prochain virage

L'image présentée peut différer de l'intersection réelle.

- Affichage de la température extérieure
Dans les situations suivantes, la température extérieure exacte peut ne pas être affichée, ou l'affichage peut mettre plus de temps que d'habitude à changer : l À l'arrêt, ou en roulant à faible vitesse (inférieure à 12 mph [20 km/h])
l Lorsque la température extérieure a changé brusquement (à l'entrée/sortie d'un garage, d'un tunnel, etc.) - Lorsque « -- » ou « E » est affiché
Le système peut présenter un dysfonctionnement. Faites contrôler votre véhicule chez un concessionnaire Lexus.

- Lors de la déconnexion et de la reconnexion des bornes de batterie
Les données d'information suivantes seront réinitialisées : l Consommation moyenne de carburant après le plein
l Consommation moyenne de carburant
l Vitesse moyenne

- Affichage des informations à basse température
Laissez l'habitacle du véhicule se réchauffer avant d'utiliser l'écran d'informations. À des températures extrêmement basses, l'écran d'informations peut répondre lentement et les changements d'affichage peuvent être retardés.

Par exemple, il existe un décalage entre le changement de rapport effectué par le conducteur et l'apparition du nouveau numéro de rapport à l'écran. Ce décalage pourrait amener le conducteur à rétrograder à nouveau, provoquant un frein moteur rapide et excessif et pouvant entraîner un accident mortel ou des blessures graves.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Lexus LX : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.