Connaître votre Mazda

Rétroviseurs

~2min de lecture
Rétroviseurs extérieurs

Vérifiez l'angle des rétroviseurs avant de prendre la route.

Type de rétroviseur Type plan (côté conducteur).

Miroir à surface plane.

Type convexe (côté passager).

Le miroir présente une courbure simple sur sa surface.

AVERTISSEMENT :
Regardez toujours par-dessus votre épaule avant de changer de voie :
Changer de voie sans tenir compte de la distance réelle du véhicule dans le rétroviseur convexe est dangereux. Vous pourriez avoir un accident grave. Ce que vous voyez dans le rétroviseur convexe est plus proche qu'il n'y paraît.
Rétroviseur électrique Le contacteur d'allumage doit être en position ACC ou ON.

Pour régler :
1. Appuyez sur la partie gauche ou droite du sélecteur pour choisir le rétroviseur gauche ou droit.

2. Depress the mirror switch in the

2. Appuyez sur le contacteur de rétroviseur dans la direction souhaitée.

Après avoir réglé le rétroviseur, verrouillez la commande en plaçant le sélecteur en position centrale.

Repliage du rétroviseur
Fold the outside mirror rearward until it is

Rabattez le rétroviseur extérieur vers l'arrière jusqu'à ce qu'il affleure la carrosserie du véhicule.

AVERTISSEMENT :
Remettez toujours les rétroviseurs extérieurs en position de conduite avant de prendre la route :
Conduire avec les rétroviseurs extérieurs rabattus est dangereux. Votre champ de vision arrière sera réduit et vous pourriez avoir un accident.
Rétroviseur intérieur AVERTISSEMENT :
N'empilez pas de bagages ni d'objets au-dessus des dossiers des sièges :
Des bagages empilés au-dessus des dossiers des sièges sont dangereux. Ils peuvent bloquer votre vision dans le rétroviseur intérieur, ce qui pourrait vous amener à heurter un autre véhicule lors d'un changement de voie.
Réglage du rétroviseur intérieur

Avant de rouler, réglez le rétroviseur intérieur pour que la vue arrière à travers la lunette soit centrée.

Manual day/night mirror

Rétroviseur jour/nuit manuel
Auto-dimming mirror

Rétroviseur à atténuation automatique REMARQUE :
Pour le rétroviseur jour/nuit manuel, effectuez le réglage avec le levier jour/nuit en position jour.
Réduction de l'éblouissement des projecteurs Rétroviseur jour/nuit manuel
Push the day/night lever forward for day

Poussez le levier jour/nuit vers l'avant pour la conduite de jour. Tirez-le vers l'arrière pour réduire l'éblouissement des phares des véhicules qui vous suivent.

Rétroviseur antiéblouissement automatique

Le rétroviseur à atténuation automatique réduit automatiquement l'éblouissement des phares des véhicules qui vous suivent lorsque le contacteur d'allumage est en position MARCHE.

Press the OFF button ( ) to cancel the

Appuyez sur le bouton OFF ( ) pour désactiver la fonction d'atténuation automatique. Le voyant s'éteint.

Pour réactiver la fonction d'atténuation automatique, appuyez sur le bouton ON ( ). Le voyant s'allume.

NOTE:

REMARQUE :
- N'utilisez pas de nettoyant pour vitres et ne suspendez aucun objet sur ou autour du capteur de luminosité. Sinon, la sensibilité du capteur sera altérée et il risque de ne pas fonctionner normalement.
- For information regarding the 3 buttons

- Pour des informations sur les 3 boutons ( , , ) du rétroviseur à atténuation automatique, reportez-vous au système de commande sans fil HomeLink.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Mazda MX-5 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.