Знакомство с вашим Mazda

Зеркала

~2мин чтения
Наружные зеркала заднего вида

Перед началом движения проверьте углы наклона зеркал.

Тип зеркала Плоское зеркало (сторона водителя).

Зеркало с плоской поверхностью.

Выпуклое зеркало (сторона пассажира).

Поверхность зеркала имеет одинарную кривизну.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Обязательно посмотрите через плечо, прежде чем перестраиваться в другой ряд:
Перестроение без учета реального расстояния до автомобиля в выпуклом зеркале опасно. Можно попасть в серьезную аварию. Объекты в выпуклом зеркале находятся ближе, чем кажется.
Электрорегулировка зеркал Зажигание должно быть включено в положение ACC или ON.

Для регулировки:
1. Нажмите левую или правую сторону переключателя выбора, чтобы выбрать левое или правое боковое зеркало.

2. Depress the mirror switch in the

2. Нажмите переключатель зеркала в нужном направлении.

После регулировки зеркала зафиксируйте управление, установив переключатель выбора в среднее положение.

Складывание зеркала
Fold the outside mirror rearward until it is

Складывайте наружное зеркало назад, пока оно не встанет вровень с кузовом автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Перед началом движения всегда возвращайте наружные зеркала в рабочее положение:
Движение со сложенными наружными зеркалами опасно. Обзор назад будет ограничен, и можно попасть в аварию.
Зеркало заднего вида ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не укладывайте груз и предметы выше спинок сидений:
Груз, уложенный выше спинок сидений, опасен. Он может перекрыть обзор в зеркале заднего вида, что может привести к столкновению с другим автомобилем при перестроении.
Регулировка зеркала заднего вида

Перед началом движения отрегулируйте зеркало заднего вида так, чтобы в его центре был виден обзор через заднее стекло.

Manual day/night mirror

Зеркало день/ночь с ручным управлением
Auto-dimming mirror

Зеркало с автоматическим затемнением ПРИМЕЧАНИЕ:
Для зеркала день/ночь с ручным управлением выполняйте регулировку при положении рычага «день».
Снижение слепящего действия фар Зеркало день/ночь с ручным управлением
Push the day/night lever forward for day

Для дневного движения передвиньте рычаг день/ночь вперед. Чтобы уменьшить ослепление светом фар автомобилей, движущихся сзади, потяните его назад.

Зеркало с автоматическим затемнением

Зеркало с автоматическим затемнением автоматически уменьшает ослепление светом фар автомобилей, движущихся сзади, когда замок зажигания находится в положении ON.

Press the OFF button ( ) to cancel the

Нажмите кнопку OFF ( ), чтобы отключить функцию автоматического затемнения. Индикатор погаснет.

Чтобы снова включить функцию автоматического затемнения, нажмите кнопку ON ( ). Индикатор загорится.

NOTE:

ПРИМЕЧАНИЕ:
- Не используйте очиститель стекол и не подвешивайте предметы на датчике света или рядом с ним. В противном случае чувствительность датчика света изменится, и он может работать неправильно.
- For information regarding the 3 buttons

- Сведения о трех кнопках ( , , ) на зеркале с автоматическим затемнением см. в разделе «Система беспроводного управления HomeLink».

Проверьте себя

Короткий тест по Mazda MX-5: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.