Étapes pour déterminer la limite de charge correcte :

Étapes pour déterminer la charge maximale admissible : (1) Repérez la mention « Le poids total des occupants et du chargement ne doit jamais dépasser XXX kg ou XXX lb » sur la plaque d'information de votre véhicule. (2) Déterminez le poids total du conducteur et des passagers qui voyageront dans votre véhicule. (3) Soustrayez le poids total du conducteur et des passagers de XXX kg ou XXX lb. (4) Le résultat correspond à la charge disponible pour le chargement et les bagages. Par exemple, si la valeur « XXX » est de 1400 lb et que cinq passagers pèsent 150 lb chacun, la charge disponible pour le chargement et les bagages est de 650 lb (1400 − 750 (5 × 150) = 650 lb).

(5) Déterminez le poids total des bagages et du chargement placés dans le véhicule. Ce poids ne doit en aucun cas dépasser la charge disponible pour les bagages et le chargement calculée à l'étape 4.