Utilisation pratique du système mains libres

Utilisation du répertoire téléphonique Enregistrement dans le répertoire téléphonique

Des numéros de téléphone peuvent être enregistrés dans le répertoire du système mains libres Bluetooth.

1. Activez le kit mains libres Bluetooth. 2. Dites : [Bip] « Répertoire ». 3. Invite : « Sélectionnez l'une des options suivantes : nouvelle entrée, modifier, afficher les noms, supprimer ou tout effacer..., ou dites « annuler » pour revenir au menu principal. ». 4. Dites : [Bip] « Nouvelle entrée ». 5. Invite : « Nom, s'il vous plaît. ». 6. Dites : [Bip] « XXXXX... (ex. « Le téléphone de Marie ») » (Énoncez une étiquette vocale pour le nom à enregistrer.). 7. Invite : « Ajout de XXXXX... (ex. « Le téléphone de Marie ») (étiquette vocale enregistrée). Est-ce correct ? ». 8. Dites : [Bip] « Oui ». 9. Invite : « Domicile, travail, portable ou téléavertisseur ? ». 10. Dites : [Bip] « Portable » (Dites « Domicile », « Travail », « Portable » ou « Téléavertisseur » pour l'emplacement souhaité à enregistrer.). 11. Invite : « Portable » (emplacement à enregistrer). Est-ce correct ? 12. Dites : [Bip] « Oui ». 13. Invite : « Numéro, s'il vous plaît. ». 14. Dites : [Bip] « XXXXXXXXXXX (ex. « 555-1234 ») » (Énoncez le numéro de téléphone à enregistrer.). 15. Invite : « XXXXXXXXXXX (ex. « 555-1234 ») (enregistrement du numéro de téléphone). Est-ce correct ? ». 16. Dites : [Bip] « Oui ». 17. Invite : « Numéro enregistré. Souhaitez-vous ajouter un autre numéro pour cette entrée ? ». 18. Dites : [Bip] « Oui » ou « Non ». 19. Si « Oui », un numéro de téléphone supplémentaire peut être enregistré pour la même entrée. Si « Non », la procédure passe à l'étape 20.

20. Invite : « Retour au menu principal. »

Passer des appels à l'aide du répertoire téléphonique Les appels téléphoniques peuvent être passés en énonçant le nom d'une personne (étiquette vocale) dont le numéro de téléphone a été préalablement enregistré dans le kit mains libres Bluetooth.

Pour la méthode de réglage du répertoire, reportez-vous à la section suivante.

1. Activez le kit mains libres Bluetooth. 2. Dites : [Bip] « Appeler ». 3. Message vocal : « Nom, s'il vous plaît. ». 4. Dites : [Bip] « XXXXX... (p. ex. « Téléphone de Jean ») » (Dites une étiquette vocale enregistrée dans le répertoire.). 5. Message vocal : « Appel de XXXXX... (p. ex. « Téléphone de Jean ») XXXX (p. ex. « à la maison »). Est-ce correct ? » (Étiquette vocale et emplacement du numéro enregistrés dans le répertoire). 6. Dites : [Bip] « Oui ».

7. Invite : « Composition ».

Fonction de recomposition

Il est possible de rappeler le numéro de la personne appelée précédemment depuis le téléphone.

1. Activez le kit mains libres Bluetooth. 2. Dites : [Bip] « Recomposer ».

3. Invite : « Composition ».

Appels d'urgence

Un appel peut être passé au numéro d'urgence (911) à l'aide de la commande vocale.

1. (Sans système de navigation) Appuyez brièvement sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains libres. (Avec système de navigation) Activez le kit mains libres Bluetooth. 2. (Sans système de navigation) Passez à l'étape 3. (Avec système de navigation) Dites : [Bip] « Téléphone » ou « Phone », ou appuyez longuement sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains libres. 3. Dites : [Bip] « Urgence ». 4. Message vocal : « Appel du « 911 », est-ce correct ? ». 5. Dites : [Bip] « Oui ».

6. Message vocal : « Composition en cours ».

Refus d'un appel entrant

Pour refuser un appel entrant, se reporter à « Réception d'un appel entrant ».

Coupure du micro Le microphone peut être coupé pendant un appel. 1. Appuyez brièvement sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains libres. 2. Dites : [Bip] « Micro coupé ».

3. Invite : « Microphone coupé ».

Rétablissement du micro 1. Appuyez brièvement sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains libres. 2. Dites : [Bip] « Micro activé ».

3. Invite : « Microphone activé ».

Transfert d'un appel Transfert d'un appel du kit mains libres vers un téléphone mobile

La communication entre le kit mains libres et un téléphone mobile est interrompue, et la ligne peut être basculée vers un appel standard sur le téléphone mobile.

1. Appuyez brièvement sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains libres. 2. Dites : [Bip] « Transférer l'appel ».

3. Invite : « Appel transféré vers le téléphone ».

Transfert d'un appel d'un téléphone mobile vers le kit mains libres

La communication peut être transférée du téléphone mobile vers le système mains libres Bluetooth.

1. Appuyez brièvement sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains libres. 2. Dites : [Bip] « Transférer l'appel ».

3. Invite : « Appel transféré vers le système Mains libres ».

Appel en attente

Un appel peut être interrompu pour recevoir un appel entrant d'un tiers.

Interruption d'appel Un appel peut être basculé vers un nouvel appel entrant.

Appuyez brièvement sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains libres.

REMARQUE. - Pour refuser un appel entrant, appuyez longuement sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains libres. - Après la réception d'un nouvel appel entrant, l'appel précédent est mis en attente. Alternance entre les appels Il est également possible de revenir à l'appel précédent.

Appuyez brièvement sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains libres.

Fin de l'appel en cours

Appuyez longuement sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains libres pendant l'appel.

Interruption des messages vocaux Les messages vocaux peuvent être interrompus en appuyant brièvement sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains libres pendant leur diffusion. L'utilisateur peut alors énoncer une nouvelle commande vocale.

· Appuyez brièvement sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains libres.

Réglages du répertoire Modification du répertoire Les données enregistrées dans le répertoire du kit mains libres Bluetooth peuvent être modifiées. 1. Activez le kit mains libres Bluetooth. 2. Dites : [Bip] « Répertoire ». 3. Message vocal : « Choisissez l'une des options suivantes : nouvelle entrée, modifier, liste des noms, supprimer ou tout effacer..., ou dites « annuler » pour revenir au menu principal. ». 4. Dites : [Bip] « Modifier ». 5. Message vocal : « Dites le nom de l'entrée à modifier, ou dites « Liste des noms »..., ou dites « annuler » pour revenir au menu principal. ». 6. Dites : [Bip] « XXXXX... (p. ex. « Téléphone de Marie ») » (Dites l'étiquette vocale du nom enregistré à modifier dans le répertoire.). 7. Message vocal : « Domicile, travail, mobile ou téléavertisseur ? ». 8. Dites : [Bip] « Domicile » (Dites l'emplacement enregistré à modifier : « Domicile », « Travail », « Mobile » ou « Téléavertisseur »). 9. Message vocal : « XXXXX... (p. ex. « Téléphone de Marie ») (étiquette vocale enregistrée) XXXX (p. ex. « domicile ») (emplacement enregistré). Est-ce correct ? ». 10. Dites : [Bip] « Oui ».

11. Invite : « Le numéro actuel est XXXXXXXXXXX (p. ex. « 555-1234 ») (numéro actuellement enregistré). Nouveau numéro, s'il vous plaît. ».

REMARQUE. Si aucun numéro de téléphone n'était précédemment enregistré pour un emplacement (p. ex. « Travail »), le message vocal se limite à « Numéro, s'il vous plaît ». 12. Dites : [Bip] « XXXXXXXXXXX (p. ex. « 666-1234 ») » (Dites le nouveau numéro de téléphone à enregistrer.). 13. Message vocal : « XXXXXXXXXXX (p. ex. « 666-1234 ») (le nouveau numéro de téléphone à enregistrer). Est-ce correct ? ». 14. Dites : [Bip] « Oui ».

15. Invite : « Numéro modifié. Voulez-vous appeler ce numéro, modifier une autre entrée..., ou dites « annuler » pour revenir au menu principal. ».

Suppression des données du répertoire Effacement des données individuelles du répertoire

Les données individuelles enregistrées dans le répertoire du kit mains libres Bluetooth peuvent être effacées.

1. Activez le kit mains libres Bluetooth. 2. Dites : [Bip] « Répertoire ». 3. Message vocal : « Choisissez l'une des options suivantes : nouvelle entrée, modifier, liste des noms, supprimer ou tout effacer..., ou dites « annuler » pour revenir au menu principal. ». 4. Dites : [Bip] « Supprimer ». 5. Message vocal : « Dites le nom de l'entrée à supprimer, ou dites « Liste des noms »..., ou dites « annuler » pour revenir au menu principal. ». 6. Dites : [Bip] « XXXXX... (p. ex. « Téléphone de Jean ») » (Dites l'étiquette vocale enregistrée à supprimer du répertoire.). 7. Message vocal : « Suppression de XXXXX... (p. ex. « Téléphone de Jean ») (étiquette vocale enregistrée) Domicile (emplacement enregistré). Est-ce correct ? ». 8. Dites : [Bip] « Oui ».

9. Message vocal : « XXXXX... (p. ex. « Téléphone de Jean ») (étiquette vocale enregistrée) Domicile (emplacement enregistré) supprimé, retour au menu principal. »

Suppression complète des données du répertoire

Toutes les données enregistrées dans le répertoire du système mains libres Bluetooth peuvent être effacées.

1. Activez le kit mains libres Bluetooth. 2. Dites : [Bip] « Répertoire ». 3. Message vocal : « Choisissez l'une des options suivantes : nouvelle entrée, modifier, liste des noms, supprimer ou tout effacer..., ou dites « annuler » pour revenir au menu principal. ». 4. Dites : [Bip] « Tout effacer ». 5. Message vocal : « Voulez-vous vraiment effacer tout le contenu du répertoire du système mains libres ? ». 6. Dites : [Bip] « Oui ». 7. Message vocal : « Vous êtes sur le point de supprimer tout le contenu du répertoire du système mains libres. Voulez-vous continuer ? ». 8. Dites : [Bip] « Oui ». 9. Message vocal : « Veuillez patienter, effacement du répertoire du système mains libres. ».

10. Invite : « Le répertoire du système mains libres Bluetooth a été effacé, retour au menu principal. »

Lecture des noms enregistrés dans le répertoire du kit mains libres Bluetooth

Le système mains libres Bluetooth peut énumérer la liste des noms enregistrés dans son répertoire téléphonique.

5. Invite : « XXXXX..., XXXXX..., XXXXX... (Ex. « Téléphone de John », « Téléphone de Mary », « Téléphone de Bill ») » (Le guidage vocal énumère les étiquettes vocales enregistrées dans le répertoire.)

Appuyez sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains libres pendant la lecture du nom souhaité, puis dites l'une des commandes vocales suivantes pour l'exécuter. - « Continuer » : poursuit les messages vocaux. - « Appeler » : appelle le numéro de téléphone enregistré. - « Modifier » : modifie le numéro de téléphone enregistré. - « Supprimer » : supprime le numéro de téléphone enregistré. - « Précédent » : revient au numéro de téléphone précédent.

- « Annuler » : revient au menu principal.

6. Invite : « Fin de la liste, voulez-vous recommencer depuis le début ? ». 7. Dites : [Bip] « Non ».

8. Invite : « Retour au menu principal. ».

Utilisation pratique du système mains libres

Testez-vous