Confort intérieur

Compartiments de rangement

~4min de lecture
AVERTISSEMENT. Gardez les boîtes de rangement fermées pendant la conduite : conduire boîtes ouvertes est dangereux. Pour réduire le risque de blessure en cas d'accident ou de freinage brusque, gardez les boîtes de rangement fermées pendant la conduite. ATTENTION. Ne laissez pas d'briquets ou de lunettes dans les boîtes de rangement lorsque le véhicule est garé au soleil. Un briquet peut exploser et la matière plastique des lunettes peut se déformer et se fissurer sous l'effet de la chaleur. Boîte à gants
To open the glove box, pull the latch

Pour ouvrir la boîte à gants, tirez le loquet vers vous.

Insérez la clé et tournez-la dans le sens horaire pour verrouiller, dans le sens antihoraire pour déverrouiller.

Console centrale

Pour ouvrir, tirez la poignée de déverrouillage gauche.

Type A
Type AType B
Type B Les petits objets peuvent être placés dans le plateau du couvercle de la console centrale.

Pour l'ouvrir, tirez la poignée de déverrouillage droite.

Underseat Storage

Rangement sous le siège
If your vehicle has a right second-row

Si votre véhicule est équipé d'une boîte de rangement pour le siège arrière droit de la deuxième rangée, lorsque vous utilisez la boîte de rangement, de petits objets peuvent être rangés sous les assises des deux sièges de la deuxième rangée.

Pour utiliser le rangement sous le siège
Pull the strap and lift the seat bottom up

Tirez la sangle et soulevez l'assise vers le haut et vers l'avant.

ATTENTION. Ne rangez aucun objet au-dessus de la ligne repère indiquée sur l'illustration ci-dessous. Si des objets sont rangés au-dessus de la ligne repère, l'assise du siège ne se verrouillera pas et pourrait causer des blessures graves.
To return the seat bottom

Pour remettre l'assise du siège en place

Abaissez délicatement l'assise vers l'arrière jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. Essayez de soulever l'assise pour vous assurer qu'elle est bien verrouillée.

ATTENTION. Lorsque vous remettez l'assise du siège en position relevée, assurez-vous qu'aucun objet ne se trouve coincé entre le dossier et la boucle de ceinture de sécurité. Si l'assise est remise en position relevée dans ces conditions, la boucle de ceinture de sécurité peut être endommagée. Si la boucle de ceinture de sécurité ne revient pas à sa position après avoir retiré l'obstacle, repoussez la boucle vers l'arrière avec la main, puis abaissez l'assise.
Storage Box

Boîte de rangement La boîte de rangement est logée sous l'assise du siège arrière droit de la deuxième rangée.

De petits objets peuvent être rangés dans cette boîte.

Pour utiliser la boîte de rangement
1. Pull the strap and lift the seat bottom

1. Tirez la sangle et soulevez l'assise vers le haut et vers l'avant.

REMARQUE. Si l'assise est difficile à soulever, tirez le levier d'inclinaison vers le haut et penchez-vous légèrement en arrière.
2. Pull out the storage box.

2. Sortez la boîte de rangement.

3. More items can be stowed if the cover

3. Davantage d'objets peuvent être rangés si le couvercle est retiré.

REMARQUE. Le couvercle peut être rangé dans la poche du dossier du siège conducteur. 4. Abaissez délicatement l'assise vers l'arrière jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place.

Essayez de soulever l'assise pour vous assurer qu'elle est bien verrouillée.

Pour ranger la boîte de rangement 1. Nettoyez l'intérieur de la boîte de rangement, puis fixez le couvercle. 2. Tirez la sangle et soulevez l'assise vers le haut et vers l'avant. 3. Assurez-vous que l'espace de rangement sous l'assise est vide avant de ranger la boîte. 4. Abaissez délicatement l'assise vers l'arrière jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place.

Essayez de soulever l'assise pour vous assurer qu'elle est bien verrouillée.

Lorsque vous rabattez le dossier du siège arrière droit de la deuxième rangée, assurez-vous que la boîte de rangement est rangée. Si la boîte de rangement n'est pas rangée, elle pourrait être endommagée.

ATTENTION. Lorsque vous remettez l'assise du siège en position relevée, assurez-vous qu'aucun objet ne se trouve coincé entre le dossier et la boucle de ceinture de sécurité. Si l'assise est remise en position relevée dans ces conditions, la boucle de ceinture de sécurité peut être endommagée. Si la boucle de ceinture de sécurité ne revient pas à sa position après avoir retiré l'obstacle, repoussez la boucle vers l'arrière avec la main, puis abaissez l'assise.
Cargo Securing Loops

Anneaux d'arrimage de la charge AVERTISSEMENT. Assurez-vous que les bagages et la charge sont bien arrimés avant de prendre la route : ne pas arrimer la charge pendant la conduite est dangereux, car elle pourrait se déplacer ou être écrasée lors d'un freinage brusque ou d'une collision, et provoquer des blessures.

Utiliser les anneaux du compartiment à bagages pour arrimer le chargement avec une corde ou un filet. La résistance à la traction des anneaux est de 196 N (20 kgf, 44 lbf). Ne pas exercer de force excessive sur les anneaux, sous peine de les endommager.

Cargo Sub-Compartment

Compartiment à charge secondaire
Lift the cover.

Soulevez le couvercle.

Coffre à bagages Un sac de golf peut être transporté dans le coffre à bagages.

Pour placer un sac de golf dans le coffre à bagages, procédez comme suit :

1. Remove the cover for the side storage

1. Retirez le couvercle du rangement latéral.

2. Insert the top of the golf bag into the

2. Insérez le haut du sac de golf dans le rangement latéral.

REMARQUE. - Certains sacs de golf ne peuvent pas être rangés selon leur taille.- Les sacs de golf d'un diamètre maximal de neuf pouces (23 cm) peuvent être transportés.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Mazda MX-5 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.