Fonctionnement de base du kit mains libres Bluetooth

Préparation du kit mains libres Bluetooth Réglage de la langue

L'anglais, l'espagnol et le français canadien sont disponibles. Si le réglage de la langue est modifié, tout le guidage vocal et toutes les commandes vocales sont utilisés dans la langue sélectionnée.

REMARQUE. Si le réglage de la langue est modifié, l'enregistrement du téléphone est conservé. Les entrées du répertoire ne sont pas effacées, mais chaque langue dispose d'un répertoire distinct. Par conséquent, les entrées créées dans une langue devront être saisies à nouveau dans le répertoire de la nouvelle langue. Méthode 1 1. (Sans le système de navigation). Appuyez sur le commutateur de reconnaissance vocale/mains libres (pression courte). (Avec le système de navigation). Appuyez sur le commutateur de reconnaissance vocale/mains libres (pression longue). 2. Dire : [Bip] « Réglage ». 3. Invite : « Choisissez l'une des options suivantes : options d'appairage, messages de confirmation, sélection du téléphone, langue ou code d'accès, ou dites « annuler » pour revenir au menu principal. ». 4. Dire : [Bip] « Langue ». 5. Invite : « Choisissez une langue : anglais, français ou espagnol. ». 6. Dire : [Bip] « Français » (prononcez la langue souhaitée : « anglais », « français » ou « espagnol »). 7. Invite : « Français (langue souhaitée) sélectionné. Est-ce correct ? ». 8. Dire : [Bip] « Oui ». 9. Invite : « Français (langue souhaitée) sélectionné, retour au menu principal. »

(Énoncé dans la langue nouvellement sélectionnée.)

Méthode 2 1. (Sans système de navigation). Appuyez sur le commutateur de reconnaissance vocale/mains libres (appui court). (Avec système de navigation). Appuyez sur le commutateur de reconnaissance vocale/mains libres (appui long). 2. Dites : [Bip] « Français » (Dites la langue souhaitée : « Anglais », « Français » ou « Espagnol »). 3. Invite : « Souhaitez-vous changer la langue en français (langue souhaitée) ? ». 4. Dites : [Bip] « Oui ».

5. Invite : « Veuillez patienter. Passage au répertoire français. Français sélectionné, retour au menu principal » (énoncé dans la langue nouvellement sélectionnée).

Programmation du téléphone mobile (appairage) Pour utiliser le kit mains libres Bluetooth, le téléphone doit être programmé sur le kit mains libres à l'aide de la procédure suivante.

Jusqu'à sept téléphones mobiles équipés de Bluetooth peuvent être programmés sur votre véhicule.

REMARQUE : - Un téléphone portable ne peut être programmé que lorsque le véhicule est à l'arrêt.- La portée de communication d'un téléphone portable équipé de Bluetooth étant d'environ 10 mètres (32 pieds), si un téléphone portable se trouve dans un rayon de 10 mètres (32 pieds) autour du véhicule, il peut être détecté/programmé involontairement pendant la programmation d'un autre téléphone.

1. Activez l'application Bluetooth du téléphone mobile.

REMARQUE : Pour l'utilisation du téléphone portable, reportez-vous à son manuel d'instructions. 2. Appuyez sur le commutateur de reconnaissance vocale/mains libres (appui long). 3. Dites : [Bip] « Configuration ». 4. Invite : « Sélectionnez l'une des options suivantes : options de jumelage, invites de confirmation, sélection du téléphone, langue ou code d'accès, ou dites « annuler » pour revenir au menu principal. ». 5. Dites : [Bip] « Options de jumelage ». 6. Invite : « Voulez-vous jumeler un téléphone, supprimer un téléphone ou afficher la liste des téléphones jumelés ? ». 7. Dites : [Bip] « Jumeler un téléphone ». 8. Invite : « Veuillez dire un code de jumelage à 4 chiffres. ».

9. Dites : [Bip] « XXXX » (Énoncez un code de jumelage quelconque à 4 chiffres. Il peut s'agir de n'importe quelle combinaison de 4 chiffres.)

REMARQUE : Notez le code, car il sera utilisé pour programmer votre téléphone à l'étape 16. 10. Invite : « Code de jumelage XXXX (nombre à 4 chiffres). Est-ce correct ? ». 11. Dites : [Bip] « Oui » ou « Non ». 12. Si « Oui », passez à l'étape 13. Si « Non », la procédure revient à l'étape 8. 13. Invite : « Lancez la procédure de jumelage sur le téléphone. Reportez-vous au manuel du téléphone pour les instructions. ».

14. À l'aide du téléphone mobile, recherchez le dispositif Bluetooth (périphérique).

REMARQUE : Pour l'utilisation du téléphone portable, reportez-vous à son manuel d'instructions. 15. Sélectionnez « Mazda » dans la liste des appareils détectés par le téléphone portable. 16. Saisissez sur le téléphone portable le code de jumelage à 4 chiffres défini à l'étape 9. 17. Invite : « Veuillez dire le nom du téléphone après le bip. ». 18. Dites : [Bip] « XXXX - - - » (Énoncez une « phone tag », un nom quelconque pour le téléphone.).

Exemple : « Téléphone de Stan ».

REMARQUE : Énoncez une « phone tag » programmée dans les 10 secondes. Si plus de deux téléphones portables doivent être programmés, ils ne peuvent pas recevoir la même « phone tag » ou une « phone tag » similaire. 19. Invite : « Ajout de XXXXXX - - - (ex. « Le téléphone de Stan ») (phone tag). Est-ce correct ? ». 20. Dites : [Bip] « Oui ». 21. Invite : « Attribuez une priorité à ce téléphone entre 1 et 7, 1 correspondant au téléphone le plus utilisé. ».

22. Dites : [Bip] « 1 » (Énoncez le numéro de la priorité souhaitée, de 1 à 7.)

REMARQUE : - Normalement, « 1 » doit être saisi (priorité la plus élevée).- Si plus de deux téléphones portables sont enregistrés, saisissez l'ordre de priorité de 1 à 7. 23. Invite : « XXXXXX - - - (ex. « Le téléphone de Stan ») (phone tag) défini sur la priorité X (numéro de priorité). Est-ce correct ? ». 24. Dites : [Bip] « Oui ».

25. Invite vocale : « Appairage terminé ».

Une fois un téléphone mobile enregistré, le système le reconnaît automatiquement.

En appuyant de nouveau sur le commutateur de reconnaissance vocale/mains libres, ou en appuyant d'abord sur ce commutateur après avoir fait passer le contacteur d'allumage de LOCK à ACC, le système diffuse le guidage vocal « XXXXXX - - - (ex. « Téléphone de Stan ») (étiquette téléphone) est connecté ». Si deux téléphones ou plus sont enregistrés, celui ayant la priorité la plus élevée est sélectionné.

Passer un appel à l'aide d'un numéro de téléphone 1. Activez le kit mains libres Bluetooth. 2. Dites : [Bip] « Composer ». 3. Invite : « Numéro, s'il vous plaît ». 4. Dites : [Bip] « XXXXXXXXXXX (ex. « 555-1234 ») (numéro de téléphone) ». 5. Invite : « Composition de XXXXXXXXXXX (ex. « 555-1234 ») (numéro de téléphone), est-ce correct ? ». 6. Dites : [Bip] « Oui » ou « Non ». 7. Lorsque « Oui » est énoncé, l'appel est passé.

Lorsque « Non » est énoncé, la procédure revient à l'étape 3.

Réception d'un appel entrant 1. Invite : « Appel entrant, appuyez sur la touche téléphone pour répondre ». 2. Pour accepter l'appel, appuyez sur le commutateur de reconnaissance vocale/mains libres (appui court).

Pour rejeter l'appel, appuyez sur le commutateur de reconnaissance vocale/mains libres (appui long).

Raccrocher Appuyez sur le commutateur de reconnaissance vocale/mains libres pendant l'appel (appui long).

Un bip confirme la fin de l'appel.

Réglage du volume Tournez le bouton marche/volume de l'autoradio ou du système de navigation pour régler le volume.

Tournez le bouton marche/volume vers la droite pour augmenter le volume, vers la gauche pour le diminuer.

REMARQUE : - Le volume peut également être réglé à l'aide de la commande de volume au volant.- Le volume de la musique de l'autoradio et du système de navigation ne peut pas être réglé pendant l'utilisation du kit mains libres Bluetooth. Utilisation de la fonction d'aide La fonction d'aide informe l'utilisateur de toutes les commandes vocales disponibles dans les conditions actuelles. 1. Appuyez sur le commutateur de reconnaissance vocale/mains libres (appui court). 2. Dites : [Bip] « Aide ».

3. Suivez les invites pour recevoir les instructions vocales appropriées.