Démarrage et utilisation

Système d'aide au démarrage en côte (modèles à boîte manuelle – selon équipement)

~1min de lecture
The Hill start assist system is a device only for helping the driver to START the vehicle on an uphill grade. To prevent accidents when the vehicle is parked on a slope, be sure to firmly set the parking brake.

Le système d'aide au démarrage en côte est un dispositif destiné uniquement à aider le conducteur à DÉMARRER le véhicule dans une côte. Pour éviter les accidents lorsque le véhicule est stationné sur une pente, serrez impérativement le frein de stationnement.

Lors du serrage du frein de stationnement, assurez-vous que le véhicule reste immobile lorsque la pédale d'embrayage est relâchée.

Le système d'aide au démarrage en côte facilite le démarrage dans une montée.

On an uphill grade, when the clutch pedal is depressed while the brake pedal is also depressed, braking power is maintained temporarily by the Hill start assist system when the brake pedal is released. The driver is therefore able to start the vehicle the same way as on a level grade, just using the clutch and accelerator pedal.

En montée, lorsque la pédale d'embrayage est enfoncée alors que la pédale de frein est également enfoncée, la force de freinage est temporairement maintenue par le système d'aide au démarrage en côte une fois la pédale de frein relâchée. Le conducteur peut ainsi démarrer le véhicule de la même façon que sur une route plate, en utilisant uniquement la pédale d'embrayage et la pédale d'accélérateur.

The Hill start assist system does not operate when the vehicle is facing downhill.

Le système d'aide au démarrage en côte ne fonctionne pas lorsque le véhicule est orienté vers le bas de la pente.

Le système d'aide au démarrage en côte peut ne pas fonctionner sur les pentes légères.

Lors d'un démarrage en marche arrière avec le système d'aide au démarrage en côte, un effet de freinage peut être ressenti même après le relâchement de la pédale de frein. Cet effet de freinage devrait toutefois disparaître dès que la pédale d'embrayage est relâchée.

Une légère secousse peut être ressentie lorsque le véhicule commence à avancer après une marche arrière.

Si la puissance de freinage du système d'aide au démarrage en côte est insuffisante après le relâchement de la pédale de frein, augmentez la puissance de freinage en appuyant de nouveau sur la pédale de frein.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Subaru Impreza : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.