Volant
Composants
COMPOSANTS
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE VOLANT DE DIRECTION |
- |
- |
![]() |
Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE INTERRUPTEUR À BOUTONS DU VOLANT |
- |
- |
ILLUSTRATION
*A |
avec commutateur à palettes de changement de rapport |
- |
- |
*1 |
COMMANDE AU VOLANT (ENSEMBLE COMMUTATEUR DE SÉLECTION DE BOÎTE DE VITESSES) |
*2 |
FIL DU COMMUTATEUR N° 1 |
*3 |
ENSEMBLE CONTACTEUR DE CHANGEMENT DE VITESSE N° 1 |
*4 |
ENSEMBLE CONTACTEUR DE CHANGEMENT DE VITESSE N° 2 |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |
★ |
Pièce prérevêtue |
- |
- |
Repose
REPOSE
AVIS :
- Ne pas déposer/reposer l'ensemble capteur et câble spiralé avec la batterie auxiliaire branchée et le contacteur d'allumage (pour modèle essence) ou l'interrupteur d'alimentation (pour modèle HV) sur marche (IG).
- Ne pas faire tourner l'ensemble capteur et câble spiralé sans le volant installé, avec la batterie auxiliaire branchée et le contacteur d'allumage (pour modèle essence) ou l'interrupteur d'alimentation (pour modèle HV) sur marche (IG).
- S'assurer que l'ensemble volant est installé et aligné droit lors du contrôle du capteur de direction.
PROCÉDURE
1. INSTALLER LE FAISCEAU DU COMMUTATEUR N° 1 (avec commutateur à palettes de changement de vitesse)
modèle essence : Cliquer ici![]()
pour modèle HV : Cliquer ici![]()
2. INSTALLER LE COMMUTATEUR À PALETTES DE CHANGEMENT DE VITESSE (ENSEMBLE COMMUTATEUR DE SÉLECTION DE BOÎTE) (avec commutateur à palettes de changement de vitesse)
modèle essence : Cliquer ici![]()
pour modèle HV : Cliquer ici![]()
3. INSTALLER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR DU BOUTON DU VOLANT
Cliquer ici![]()
4. ORIENTER LES ROUES AVANT EN LIGNE DROITE
5. CONTRÔLER ET RÉGLER LE CÂBLE EN SPIRALE AVEC LE SOUS-ENSEMBLE CAPTEUR
Cliquer ici![]()
6. INSTALLER L'ENSEMBLE VOLANT DE DIRECTION
(a) Aligner les repères d'alignement du volant de direction et de l'arbre principal de direction pour installer l'ensemble volant de direction. |
|
(b) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 10 mm, installer le boulon de fixation de l'ensemble volant de direction.
Couple de serrage :
62 N·m {632 kgf·cm, 46 ft·lbf}
(c) Connecter chaque connecteur à l'ensemble câble spiralé avec capteur et à l'ensemble volant de direction.
7. CONTRÔLER LE POINT CENTRAL DU VOLANT DE DIRECTION
8. INSTALLER L'ENSEMBLE BOUTON AVERTISSEUR
Cliquer ici![]()
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la pose, ou le remplacement de pièces lors de la dépose/pose de l'ensemble volant de direction sont indiquées ci-dessous.
Opérations nécessaires après dépose/pose/remplacement des pièces (pour modèle essence)Pièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
| *: Lors de l'exécution de l'apprentissage à l'aide du Techstream. Cliquer ici |
|||
Débrancher le câble de la borne négative de la batterie auxiliaire |
Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de direction |
Système d'alerte de sortie de voie (avec commande de direction) |
|
Système de pré-collision |
|||
Système sonar de dégagement intelligent* |
|||
Système d'éclairage (pour modèle essence avec feu d'éclairage en virage) |
|||
Mémoriser le point neutre de l'angle de braquage |
Système moniteur d'aide au stationnement |
||
Système de moniteur de vue panoramique |
|||
Pièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
| *: Lors de l'exécution de l'apprentissage à l'aide du Techstream. Cliquer ici |
|||
Débrancher le câble de la borne négative de la batterie auxiliaire |
Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de direction |
Système d'alerte de sortie de voie (avec commande de direction) |
|
Système de pré-collision |
|||
Système sonar de dégagement intelligent* |
|||
Système d'éclairage (pour modèle HV avec feu d'éclairage en virage) |
|||
Mémoriser le point neutre de l'angle de braquage |
Système moniteur d'aide au stationnement |
||
Système de moniteur de vue panoramique |
|||
AVIS :
- Ne pas déposer/reposer l'ensemble capteur et câble spiralé avec la batterie auxiliaire branchée et le contacteur d'allumage (pour modèle essence) ou l'interrupteur d'alimentation (pour modèle HV) sur marche (IG).
- Ne pas faire tourner l'ensemble capteur et câble spiralé sans le volant installé, avec la batterie auxiliaire branchée et le contacteur d'allumage (pour modèle essence) ou l'interrupteur d'alimentation (pour modèle HV) sur marche (IG).
- S'assurer que l'ensemble volant est installé et aligné droit lors du contrôle du capteur de direction.
PROCÉDURE
1. ALIGNER LES ROUES AVANT DANS L'AXE DE LIGNE DROITE
2. DÉPOSER L'ENSEMBLE BOUTON AVERTISSEUR
Cliquer ici![]()
3. DÉPOSER L'ENSEMBLE VOLANT DE DIRECTION
(a) Déconnecter chaque connecteur de l'ensemble câble spiralé avec capteur et de l'ensemble volant de direction.
(b) À l'aide d'une clé à douille hexagonale de 10 mm, déposer le boulon de fixation de l'ensemble volant de direction. |
![]() |
(c) Marquer des repères d'alignement sur l'ensemble volant de direction et l'arbre principal de direction. |
|
(d) Reposer provisoirement le boulon de fixation de l'ensemble volant de direction.
AVIS :
Ne pas trop serrer le boulon de fixation de l'ensemble du volant de direction.
(e) À l'aide de l'outil spécial (SST), séparer l'ensemble volant de direction. SST : 09950-50013 09951-05010 09952-05010 09953-05020 09954-05031 09957-04010 SST : 09950-60010 09951-00330 AVIS : Appliquer une petite quantité de graisse sur les filets et l'extrémité du SST (09953-05020) avant utilisation. |
|
(f) Déposer le boulon de fixation et l'ensemble volant de direction.
4. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU CONTACTEUR DE COMMANDE AU VOLANT
Cliquer ici![]()
5. DÉPOSER LE COMMUTATEUR À PALETTES DE CHANGEMENT DE VITESSE (ENSEMBLE COMMUTATEUR DE SÉLECTION DE BOÎTE) (avec commutateur à palettes de changement de vitesse)
modèle essence : Cliquer ici![]()
pour modèle HV : Cliquer ici![]()
6. DÉPOSER LE FAISCEAU DU COMMUTATEUR N° 1 (avec commutateur à palettes de changement de vitesse)
modèle essence : Cliquer ici![]()
pour modèle HV : Cliquer ici![]()






