Commutateur de commande au volant
Composants
COMPOSANTS
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE INTERRUPTEUR À BOUTONS DU VOLANT |
- |
- |
Contrôle
CONTRÔLE
PROCÉDURE
1. CONTRÔLER L'ENSEMBLE DE COMMANDE AU VOLANT
(a) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
*a |
Composant sans faisceau raccordé (Ensemble de commande au volant) |
*b |
Montée |
*c |
Descente |
*d |
Droite |
*e |
Gauche |
*f |
OK |
*g |
Retour |
*h |
Décrocher/raccrocher |
*i |
Voice |
*j |
Volume+ |
*k |
Volume- |
*l |
Recherche+ |
*m |
Recherche- |
*n |
MODE |
*o |
+RES |
*p |
-SET |
*q |
Régulateur de vitesse principal |
*r |
ANNULER |
*s |
Régulation de distance |
*t |
Alerte de franchissement de ligne |
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
z1-3 (AU1) - z1-10 (EAU) |
Aucun interrupteur enfoncé |
95 à 105 kΩ |
Interrupteur Recherche+ enfoncé |
Inférieure à 2.5 Ω |
|
Interrupteur Recherche- enfoncé |
313 à 345 Ω |
|
Interrupteur Volume+ enfoncé |
950 à 1050 Ω |
|
Interrupteur Volume- enfoncé |
2955 à 3265 Ω |
|
z1-9 (AU2) - z1-10 (EAU) |
Aucun interrupteur enfoncé |
95 à 105 kΩ |
Interrupteur MODE enfoncé |
Inférieure à 2.5 Ω |
|
Interrupteur décrocher/raccrocher enfoncé |
950 à 1050 Ω |
|
Interrupteur vocal enfoncé |
2955 à 3265 Ω |
|
z1-5 (+DP2) - z1-10 (EAU) |
Aucun interrupteur enfoncé |
95 à 105 kΩ |
Interrupteur gauche enfoncé |
Inférieure à 2.5 Ω |
|
Commutateur Haut enfoncé |
313 à 345 Ω |
|
Commutateur Bas enfoncé |
950 à 1050 Ω |
|
Commutateur Droite enfoncé |
2955 à 3265 Ω |
|
z1-4 (+DP) - z1-10 (EAU) |
Aucun interrupteur enfoncé |
95 à 105 kΩ |
Commutateur OK enfoncé |
Inférieure à 2.5 Ω |
|
Commutateur Retour enfoncé |
313 à 345 Ω |
|
z1-8 (DIST) - z1-12 (ECC) |
Aucun interrupteur enfoncé |
1 MΩ ou plus |
Commutateur de régulation de distance enfoncé |
Inférieure à 2.5 Ω |
|
Bouton d'alerte de sortie de voie enfoncé |
228 à 252 Ω |
|
z1-2 (CCS) - z1-12 (ECC) |
Aucun interrupteur enfoncé |
1 MΩ ou plus |
Commutateur principal du régulateur de vitesse enfoncé |
Inférieure à 2.5 Ω |
|
Commutateur CANCEL enfoncé |
228 à 252 Ω |
|
Commutateur +RES enfoncé |
599 à 661 Ω |
|
Commutateur -SET enfoncé |
1463 à 1617 Ω |
CONSEIL :
Si le résultat n'est pas conforme aux valeurs spécifiées, remplacer l'ensemble commodo du volant.
(b) Vérifier l'éclairage.
*a |
Composant sans faisceau raccordé (Ensemble de commande au volant) |
- |
- |
(1) Raccorder un câble positif (+) de la batterie auxiliaire à la borne 1 (ILL+2) et un câble négatif (-) à la borne 6 (ILL-2) du connecteur de l'ensemble commutateur à pavé du volant.
(2) Vérifier que l'éclairage de l'ensemble commodo du volant s'allume.
OK :
L'éclairage de l'ensemble commodo du volant s'allume.
CONSEIL :
Si le résultat n'est pas conforme aux valeurs spécifiées, remplacer l'ensemble commodo du volant.
Repose
REPOSE
PROCÉDURE
1. INSTALLER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR DE COMMANDE AU VOLANT
(a) Engager les 4 griffes et les 3 broches pour installer l'ensemble du contacteur de commande au volant.
(b) Installez les 2 vis.
(c) Connecter le connecteur du contacteur de commande au volant à l'ensemble câble spiralé avec capteur.
2. INSTALLER L'ENSEMBLE BOUTON AVERTISSEUR
Cliquer ici![]()
Dépose
DÉPOSE
Les opérations nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la repose ou le remplacement de pièces lors de la dépose/repose de l'ensemble commutateur de commande au volant sont indiquées ci-dessous.
Opérations nécessaires après dépose/pose/remplacement des pièces (pour modèle essence)Pièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
| *: Lors de l'exécution de l'apprentissage à l'aide du Techstream. Cliquer ici |
|||
Débrancher le câble de la borne négative de la batterie auxiliaire |
Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de direction |
Système d'alerte de sortie de voie (avec commande de direction) |
|
Système de pré-collision |
|||
Système sonar de dégagement intelligent* |
|||
Système d'éclairage (pour modèle essence avec feu d'éclairage en virage) |
|||
Mémoriser le point neutre de l'angle de braquage |
Système moniteur d'aide au stationnement |
||
Système de moniteur de vue panoramique |
|||
Pièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
| *: Lors de l'exécution de l'apprentissage à l'aide du Techstream. Cliquer ici |
|||
Débrancher le câble de la borne négative de la batterie auxiliaire |
Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de direction |
Système d'alerte de sortie de voie (avec commande de direction) |
|
Système de pré-collision |
|||
Système sonar de dégagement intelligent* |
|||
Système d'éclairage (pour modèle HV avec feu d'éclairage en virage) |
|||
Mémoriser le point neutre de l'angle de braquage |
Système moniteur d'aide au stationnement |
||
Système de moniteur de vue panoramique |
|||
PROCÉDURE
1. DÉPOSER L'ENSEMBLE BOUTON AVERTISSEUR
Cliquer ici![]()
2. DÉPOSER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR DE COMMANDE AU VOLANT
(a) Déconnecter le connecteur du contacteur de commande au volant de l'ensemble câble spiralé avec capteur.
(b) Déposez les 2 vis. |
![]() |
(c) Dégager les 4 griffes et les 3 broches pour déposer l'ensemble du contacteur de commande au volant.

