Conduite

Boîte de vitesses manuelle

2étapes
~12min
1/5difficulté
Fait 0 sur 2

Utilisation du levier de vitesses

Uso della leva del cambio

Enfoncer à fond la pédale d’embrayage avant d’actionner le levier de changement de vitesses, puis la relâcher doucement.

S’il est difficile d’engager la marche arrière, placer le levier de changement de vitesses sur N, relâcher momentanément la pédale d’embrayage, puis réessayer.

Indicateur de rapport engagé

L’indicateur de rapport engagé est un outil d’aide qui permet au conducteur d’obtenir une meilleure économie de carburant et de réduire les émissions d’échappement, dans les limites des performances du moteur.

Indicatore di marcia
  1. Passage d’un rapport supérieur
  2. Passage d’un rapport inférieur

■ Affichage de l’indicateur de rapport L’indicateur de rapport peut ne pas s’afficher lorsque le pied repose sur la pédale d’embrayage.

■ Vitesse maximale pour le passage d’un rapport inférieur Pour éviter l’emballement du moteur, respecter les vitesses indiquées pour le passage d’un rapport inférieur dans le tableau suivant.

Velocità massima per l’innesto di una marcia inferiore

AVERTISSEMENT

■ Affichage de l’indicateur de rapport Pour des raisons de sécurité, le conducteur ne doit pas se fier uniquement à l’afficheur.

Consulter l’afficheur lorsque cela peut se faire en toute sécurité, en tenant compte des conditions réelles de circulation et de la route.

Dans le cas contraire, cela pourrait provoquer un accident.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Aygo : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.