Si la batterie du véhicule est déchargée

Lorsque la batterie du véhicule est déchargée, il est possible de démarrer le moteur en procédant comme indiqué.

Vous pouvez également contacter n'importe quel concessionnaire ou atelier agréé Toyota, ou un autre professionnel dûment qualifié et équipé.

Si vous disposez d'un jeu de câbles de démarrage (ou câbles d'aide au démarrage) et d'un second véhicule doté d'une batterie 12 V, vous pouvez démarrer votre véhicule en procédant comme décrit ci-dessous.

1. 1
   Ouvrir le capot.
2. 2
   Raccorder les câbles de démarrage en suivant la procédure suivante :

Moteur 1KR

Moteur HM01

1. 1
   Raccorder une pince positive du câble de démarrage à la borne positive (+) de la batterie de votre véhicule.
2. 2
   Raccorder la pince à l'autre extrémité du câble positif à la borne positive (+) de la batterie du second véhicule.
3. 3
   Raccorder une pince du câble négatif à la borne négative (-) de la batterie du second véhicule.
4. 4
   Raccorder la pince à l'autre extrémité du câble négatif à une masse métallique solide, fixe, non peinte, éloignée de la batterie et de toute pièce mobile, comme indiqué sur la figure.
5. 5
   Démarrer le moteur du second véhicule. Augmenter légèrement le régime moteur et le maintenir à ce niveau pendant environ 5 minutes afin de permettre la recharge de la batterie de votre véhicule.
6. 6
   Véhicules équipés du système d'accès et de démarrage mains libres uniquement : ouvrir et fermer l'une quelconque des portes du véhicule, le commutateur moteur étant coupé.
7. 7
   Véhicules non équipés du système d'accès et de démarrage mains libres : maintenir le régime du moteur du second véhicule constant et démarrer le moteur de votre véhicule.

Véhicules équipés du système d'accès et de démarrage mains libres : maintenir le régime du moteur du second véhicule constant et démarrer le moteur du véhicule en plaçant le commutateur moteur en mode IGNITION ON.

Dès que le moteur de votre véhicule a démarré, retirer les câbles de démarrage dans l'ordre inverse de leur raccordement.

Une fois le moteur démarré, faire contrôler le véhicule dès que possible par un concessionnaire ou un atelier agréé Toyota, ou un autre professionnel dûment qualifié et équipé.

■ Pour éviter la décharge de la batterie

• Éteindre les feux et le système audio lorsque le moteur est coupé.
• Désactiver tous les composants électriques non indispensables lorsque le véhicule roule à faible vitesse pendant une longue période, par exemple dans les embouteillages.

■ Recharge de la batterie L'électricité stockée dans la batterie se décharge progressivement même lorsque le véhicule n'est pas utilisé, en raison de l'autodécharge naturelle et de la consommation de certains appareils électriques. Si le véhicule reste immobilisé longtemps, la batterie peut se décharger et le moteur risque de ne pas démarrer. (La batterie se recharge automatiquement pendant la conduite.)

■ Précautions à prendre lorsque la batterie est déchargée (véhicules équipés du système d'accès et de démarrage mains libres)

• Dans certains cas, il peut être impossible de déverrouiller les portes avec le système d'accès et de démarrage mains libres lorsque la batterie est déchargée. Utiliser la télécommande ou la clé mécanique pour verrouiller ou déverrouiller les portes.
• Le moteur peut ne pas démarrer dès la première tentative après la recharge de la batterie ; cependant, à partir de la deuxième tentative, il démarrera normalement. Cela n'indique pas un dysfonctionnement.
• Le mode du commutateur moteur est mémorisé par le véhicule. Lorsque la batterie est reconnectée, le système revient au mode dans lequel il se trouvait avant la décharge de la batterie. Avant de débrancher la batterie, couper le commutateur moteur.

Si l'on n'est pas certain du mode dans lequel se trouvait le commutateur moteur avant que la batterie ne se décharge, faire particulièrement attention lors de la reconnexion de la batterie.

AVERTISSEMENT

■ Pour éviter les incendies ou explosions de la batterie Respecter les précautions suivantes afin d'éviter que le gaz inflammable susceptible de s'échapper de la batterie ne s'enflamme accidentellement :

• Vérifier que chaque câble de démarrage est raccordé à la bonne borne et qu'il ne touche pas par inadvertance d'autres parties que la borne concernée.
• Éviter que l'autre extrémité du câble de démarrage raccordé à la borne « + » ne touche une autre pièce ou surface métallique présente à proximité, comme des supports ou des pièces métalliques non peintes.
• Empêcher les pinces « + » et « - » des câbles de démarrage de entrer en contact entre elles.
• Ne pas fumer, ne pas utiliser d'allumettes ou d'allume-cigare, et ne pas exposer la batterie à une flamme nue.

■ Précautions relatives à la batterie La batterie contient de l'électrolyte acide, toxique et corrosif, et d'autres de ses composants contiennent du plomb et ses composés. Lors de la manipulation de la batterie, respecter les précautions suivantes :

• Lorsque l'on travaille avec la batterie, toujours porter des lunettes de protection et procéder avec précaution pour éviter que l'électrolyte (acide) n'entre en contact avec la peau, les vêtements ou la carrosserie du véhicule.
• Ne pas se pencher au-dessus de la batterie.
• En cas de contact de l'électrolyte avec la peau ou les yeux, rincer immédiatement la zone concernée à l'eau claire et consulter un médecin.

En attendant les soins médicaux, appliquer une éponge humide ou un chiffon imbibé d'eau sur la zone touchée.

Après avoir manipulé le support de batterie, les bornes et d'autres pièces liées à la batterie, toujours se laver les mains.

Ne pas laisser les enfants s'approcher de la batterie.

■ Pour éviter d'endommager le véhicule Ne pas faire démarrer le véhicule en le tirant ou en le poussant, car le pot catalytique trois voies pourrait surchauffer et provoquer un incendie.

REMARQUE

■ Lors de la manipulation des câbles de démarrage Lors du raccordement des câbles de démarrage, s'assurer qu'ils ne se prennent pas dans le ventilateur de refroidissement ou la courroie d'entraînement du moteur.