Introduction

Instructions de réparation

20étapes
~120min
4/5difficulté
Fait 0 sur 20
POINTS DE LEVAGE ET DE CALAGE DU VÉHICULE 1. REMARQUE CONCERNANT L’ÉTAT DU VÉHICULE LORS DU SOULÈVEMENT
  1. Le véhicule doit être déchargé avant d’être soulevé. Ne soulevez jamais un véhicule fortement chargé.
  2. Lors de la dépose d’éléments lourds tels que le moteur et la boîte de vitesses, le centre de gravité du véhicule peut se déplacer. Pour stabiliser le véhicule : placez un contrepoids à un endroit où il ne risque pas de rouler ou de se déplacer ; ou utilisez un cric de boîte de vitesses pour maintenir le support de levage.
2. REMARQUE POUR L’UTILISATION D’UN PONT 4 COLONNES
  1. Respectez les consignes de sécurité indiquées dans son manuel d’utilisation.
  2. Prenez des précautions pour éviter que la poutre de roue libre n’endommage les pneus ou les roues.
  3. Utilisez des cales de roue pour immobiliser le véhicule.
3. REMARQUE POUR L’UTILISATION D’UN CRIC ET D’UNE CHANDELLE DE SÉCURITÉ

a. Travaillez toujours sur une surface plane et utilisez des cales de roue.

  1. Utilisez une chandelle de sécurité avec un embout en caoutchouc, comme indiqué sur l’illustration.
  2. Placez le cric et le support rigide au point spécifié sur le véhicule.
  3. Lors du soulèvement des roues avant, desserrez le frein de stationnement et placez les cales de roue uniquement derrière les roues arrière. Lors du soulèvement des roues arrière, placez les cales de roue uniquement devant les roues avant.
  4. Le cric ne doit pas être utilisé sans le support rigide.
  5. Lors du soulèvement uniquement des roues avant ou uniquement des roues arrière, placez des cales de roue des deux côtés des roues restant en contact avec le sol.
  6. Lors de la descente du véhicule, roues avant soulevées, desserrez le frein de stationnement et placez les cales de roue uniquement devant les roues arrière. Lors de la descente d’un véhicule dont les roues arrière sont soulevées, placez les cales de roue uniquement derrière les roues avant.
Notice for using jack and safety standRemarque pour l’utilisation d’un cric et d’une chandelle de sécurité 4. REMARQUE POUR L’UTILISATION D’UN PONT À BRAS OSCILLANTS
  1. Respectez les consignes de sécurité indiquées dans son manuel d’utilisation.
  2. Utilisez un bras oscillant équipé d’un embout en caoutchouc, comme indiqué sur l’illustration.
  3. Lors de l’utilisation du pont, son centre doit se trouver aussi près que possible du centre de gravité du véhicule.
  4. Placez le véhicule sur le pont le plus à niveau possible. Faites ensuite correspondre la rainure du berceau avec l’emplacement du support rigide.
  5. Verrouillez impérativement les bras oscillants avant le levage et pendant le travail (si équipé de verrous de bras).
  6. Soulevez le véhicule au-dessus du sol. Tenez-vous à distance de sécurité et secouez le véhicule pour vérifier sa stabilité.
5. REMARQUE POUR L’UTILISATION D’UN PONT À PLATEAUX
  1. Respectez les consignes de sécurité indiquées dans son manuel d’utilisation.
  2. Utilisez des accessoires de pont à plateaux (blocs de levage en caoutchouc) sur la surface des plateaux.
  3. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour déterminer comment positionner correctement le véhicule.
    d. Lift the vehicle up off the ground, and shake it to make sure that it is

d. Soulevez le véhicule au-dessus du sol et secouez-le pour vérifier qu’il est stable.

Notice for using plate type liftRemarque pour l’utilisation d’un pont à plateaux

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Camry : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.