À propos de ce véhicule

(1) Hauteur du véhicule (véhicule à vide)

• Avant de contrôler la géométrie de train, régler la hauteur du véhicule à la valeur spécifiée.
• Effectuer impérativement la mesure sur une surface plane.
• Si vous devez passer sous le véhicule pour effectuer la mesure, vérifiez que le frein de stationnement est serré et que le véhicule est calé avec des cales.

Points de mesure :

1. 1
   Garde au sol de la vis de fixation de la douille de bras de suspension inférieur n° 1
2. 2
   Garde au sol de la vis de fixation de la poutre d'essieu arrière
3. 3
   Garde au sol du centre de roue avant
4. 4
   Garde au sol du centre de roue arrière

   

*Pour la hauteur du véhicule destiné au Mexique, ajouter 15 mm (0,591 in.)

(2) Angle de braquage des roues (véhicule à vide)

*Pour la hauteur du véhicule destiné au Mexique, ajouter 15 mm (0,591 in.). Si les angles ne sont pas conformes aux valeurs spécifiées, contrôler et régler la longueur des rotules de direction droite et gauche.

(3) Carrossage (véhicule à vide)

* Pour la hauteur du véhicule destiné au Mexique, ajouter 15 mm (0,591 in.)

(4) Chasse (véhicule à vide)

* Pour la hauteur du véhicule destiné au Mexique, ajouter 15 mm (0,591 in.)

(5) Angle d'inclinaison de pivot (véhicule à vide), sauf véhicules fabriqués par TMC :

* Pour la hauteur du véhicule destiné au Mexique, ajouter 15 mm (0,591 in.)

(6) Pincement

Conseil :

• Mesurer « b - a » uniquement lorsque « c + d » ne peut pas être mesuré.
• Si le pincement n'est pas dans la plage spécifiée, le régler au niveau des rotules de direction.

(6) Pincement (véhicule à vide)

• Mesurer « b - a » uniquement lorsque « c + d » ne peut pas être mesuré.

* Pour la hauteur du véhicule destiné au Mexique, ajouter 15 mm (0,591 in.). Si le pincement n'est pas dans la plage spécifiée, contrôler les pièces de suspension et les remplacer si nécessaire.

(2) Carrossage (véhicule à vide)

Remarque : le carrossage n'est pas réglable. Si la mesure n'est pas dans la plage spécifiée, contrôler les pièces de suspension pour détecter une éventuelle détérioration et/ou usure, et les remplacer si nécessaire.