Contrôle / effacement des DTC

CONTRÔLE / EFFACEMENT DES DTC

1. CONTRÔLE DES DTC (CONTRÔLE AVEC TECHSTREAM)

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Body Electrical / Navigation System / Trouble Codes.

(e) Vérifier les DTC, puis les noter.

(f) Vérifier les détails du ou des DTC (voir la page ).

AVIS :

Le système audio et visuel émet des DTC pour le système suivant. Lorsque des DTC autres que ceux du tableau de codes de diagnostic du système audio et visuel sont émis, se reporter au tableau de codes de diagnostic du système concerné.

Système	Passer à
Système de vision arrière

2. EFFACEMENT DES DTC (EFFACEMENT AVEC TECHSTREAM)

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Body Electrical / Navigation System / Trouble Codes.

(e) Effacer les DTC.

3. ACTIVATION DU MODE DIAGNOSTIC

REMARQUE :

• Les illustrations peuvent différer de l'écran réel du véhicule selon les réglages et options du périphérique. Par conséquent, certaines zones détaillées peuvent ne pas être exactement identiques à l'écran réel du véhicule.
• Après avoir mis le contacteur d'allumage sur ON, vérifier que la carte s'affiche avant de démarrer le mode diagnostic. Sinon, certains éléments ne peuvent pas être contrôlés.

(a) Il existe 2 méthodes pour démarrer le mode diagnostic. Démarrez le mode diagnostic à l'aide de l'une d'elles.

(b) Méthode 1

(1) Tournez le contacteur d'allumage sur ON.

(2) En maintenant enfoncé le commutateur « AUDIO », actionnez le commutateur d'éclairage : Off → Veilleuses → Off → Veilleuses → Off → Veilleuses → Off.

(c) Méthode 2

(1) Tournez le contacteur d'allumage sur ON.

(2) Appuyez 5 fois sur le commutateur de recherche/piste vers le haut, puis 5 fois sur le commutateur de recherche/piste vers le bas, l'écran et l'audio étant éteints.

REMARQUE :

• Le mode diagnostic ne peut être démarré que si l'opération ci-dessus est terminée dans les 15 secondes suivant la première pression sur le commutateur de recherche/piste vers le haut.
• Si l'opération n'est pas terminée dans les 15 secondes suivant la première pression sur le commutateur de recherche/piste, ou si elle échoue, allumez puis éteignez à nouveau l'écran et l'audio avant de tenter de démarrer le mode diagnostic.

(d) Le mode diagnostic démarre et l'écran « Menu de service » s'affiche. L'inspection de service démarre automatiquement et le résultat s'affiche.

4. DIAGNOSTIC DE PANNE

(a) L'écran « Failure Diagnosis » s'affiche en appuyant sur le commutateur « Failure Diagnosis » sur l'écran « Service Menu ».

5. CONTRÔLE DU SYSTÈME

(a) L'écran « System Check Mode » s'affiche en appuyant sur le commutateur « System Check » sur l'écran « Failure Diagnosis ».

6. CONTRÔLE DES DTC (CONTRÔLE AVEC L'ÉCRAN DU MODE DE CONTRÔLE DU SYSTÈME)

(a) Description de l'écran du mode de contrôle du système

Description de l'écran

Affichage	Contenu
*a : Liste de noms d'appareils n° 1	La liste de noms d'appareils n° 1 affiche certains des appareils qui composent le système audio et visuel. Les noms des composants de la liste de noms d'appareils n° 1 sont indiqués dans le tableau suivant.
*b : Résultat du contrôle	Les codes de résultat de tous les appareils sont affichés.
*c : Effacement de la mémoire	Les DTC présents et historiques ainsi que les noms des appareils connectés enregistrés sont effacés. Appuyer sur le commutateur « Memory CLR » pendant 3 secondes.
*d : Nouveau contrôle	Un contrôle du système est à nouveau effectué après l'effacement de la mémoire. Le commutateur « Recheck » s'atténue pendant un contrôle du système.
*e : Liste de noms d'appareils n° 2	La liste de noms d'appareils n° 2 affiche certains des appareils qui composent le système audio et visuel. Les noms des composants de la liste de noms d'appareils n° 2 sont indiqués dans le tableau suivant.

*a : Description de la liste de noms d'appareils n° 1

Nom	Composant	Méthode de connexion
DA	Ensemble récepteur radio et écran	-
EXT BOX*1	Ensemble syntoniseur stéréo	Ligne de communication LVDS

• *1 : avec système SDARS

*b : Description du résultat de contrôle

Résultat	Signification	Action
OK	L'appareil ne répond pas avec un DTC.	-
DÉTAIL	L'appareil répond avec un DTC.	Consulter le DTC dans le « Mode contrôle d'unité ».
NCON	L'appareil était présent auparavant, mais ne répond pas en mode diagnostic.	- Vérifier le faisceau d'alimentation de l'appareil. - Vérifier l'AVC-LAN de l'appareil.
NRES	L'appareil répond en mode diagnostic, mais ne fournit aucune information DTC.	- Vérifier le faisceau d'alimentation de l'appareil. - Vérifier l'AVC-LAN de l'appareil.

*e : Description de la liste de noms d'appareils n° 2

Nom	Composant	Méthode de connexion
AUX/VTR	Ensemble adaptateur de prise stéréo n° 1	Faisceau de câblage du véhicule

(b) Description de l'écran du mode contrôle d'unité

Description de l'écran

Affichage	Contenu
*a : Nom de l'appareil	Appareil cible
*b : DTC historique	Les résultats de la mémoire de diagnostic et les DTC mémorisés sont affichés.
*c : DTC actuel	Les DTC émis lors du contrôle de service sont affichés.
*d : DTC	DTC (Diagnostic Trouble Code, code défaut de diagnostic)
*e : Commutateur d'effacement du diagnostic	Appuyer sur ce commutateur pendant 3 secondes efface les données de la mémoire de diagnostic de l'appareil cible (la réponse au résultat du contrôle du système et les données affichées sont effacées).

REMARQUE :

• Cet écran est mis à jour une fois par seconde.
• Un maximum de 6 DTC peuvent être affichés pour les DTC historiques et actuels.

(c) Lire le résultat du contrôle du système.

(1) Si le résultat du contrôle est « DÉTAIL », toucher le résultat affiché pour afficher les résultats sur l'écran « Mode contrôle d'unité » et les noter.

AVIS :

Un maximum de 6 DTC peuvent être affichés pour les DTC historiques et actuels sur l'écran « Mode contrôle d'unité ». Par conséquent, lorsque 6 DTC sont affichés, diagnostiquer d'abord ces DTC, puis revérifier l'écran « Mode contrôle d'unité » pour voir si d'autres DTC sont affichés.

REMARQUE :

• Lorsque tous les résultats sont « OK », cela signifie qu'aucun DTC n'est présent.
• Pour consulter les résultats d'un autre appareil, appuyer sur le bouton « Retour » pour revenir à l'écran « Mode contrôle du système ». Répéter l'étape ci-dessus pour consulter les résultats des autres appareils.

(2) Vérifier les détails du ou des DTC (Voir page ).

7. EFFACEMENT DTC/RECONTRÔLE (EFFACEMENT PAR L'ÉCRAN MODE CONTRÔLE DU SYSTÈME)

(a) Effacer les DTC

(1) Appuyer sur le bouton « Effacer mémoire » pendant 3 secondes.

(2) Vérifier que les résultats du contrôle sont effacés.

REMARQUE :

• Pour effacer les DTC d'un appareil spécifique, effacer les DTC à l'aide de l'écran « Mode contrôle d'unité ».
• Lors de l'effacement des DTC à l'aide de l'écran « Mode contrôle d'unité », appuyer sur le bouton « Effacer code » pendant 3 secondes.

(b) Recontrôle

(1) Appuyer sur le bouton « Recontrôle ».

(2) Vérifier que tous les codes de diagnostic sont « OK » lorsque les résultats du contrôle sont affichés. Si un code autre que « OK » est affiché, diagnostiquer à nouveau.

REMARQUE :

Lorsque les DTC sont effacés à l'aide de l'écran « Mode contrôle d'unité », appuyer sur le bouton « Retour » pour revenir à l'écran « Mode contrôle du système », puis effectuer cette opération.

8. SORTIE DU MODE DIAGNOSTIC

(a) Mettre le contacteur d'allumage sur OFF.