Afficheur tête haute (HUD)
L'afficheur tête haute projette sur le pare-brise une série d'informations utiles à la conduite ainsi que l'état de fonctionnement actuel des systèmes d'aide à la conduite pris en charge, permettant au conducteur de la Toyota Tacoma de consulter les informations essentielles sans baisser les yeux vers le combiné d'instruments.
Composants du système
Le type d'affichage de l'afficheur tête haute peut être modifié selon les préférences de l'utilisateur. Les informations affichées varient selon les conditions de conduite actuelles et le mode d'affichage sélectionné sur l'afficheur tête haute de la Toyota Tacoma. Selon la situation, des notifications contextuelles pertinentes peuvent également apparaître afin de fournir des informations complémentaires au conducteur.
Plein
Les illustrations présentées dans cette section sont fournies à titre d'exemple et peuvent différer de l'image réellement projetée par l'afficheur tête haute de la Toyota Tacoma, selon l'équipement du véhicule, les réglages et les conditions de fonctionnement.
- Zone d'affichage du système d'aide à la conduite / Zone d'affichage liée au système de navigation / Zone d'affichage du compte-tours
- Zone d'affichage du système d'aide à la conduite
- Compteur de vitesse
- Position de la boîte de vitesses / plage de rapport
- Affichage RSA (Road Sign Assist) (si équipé)
Standard
Les illustrations utilisées dans cette section sont données à titre d'exemples représentatifs et peuvent différer des informations réellement projetées par l'afficheur tête haute lors de l'utilisation normale de la Toyota Tacoma.
- Zone d'affichage du système d'aide à la conduite
- Compteur de vitesse
- Position de la boîte de vitesses / plage de rapport
- Affichage RSA (Road Sign Assist) (si équipé)
Minimum
- Compteur de vitesse, affichant la vitesse actuelle du véhicule dans une présentation simplifiée de l'afficheur tête haute.
L'afficheur tête haute fonctionne lorsque
L'afficheur tête haute fonctionne lorsque le commutateur du moteur est en position ON, permettant de projeter sur le pare-brise les informations de conduite prises en charge par la Toyota Tacoma.
Lors de l'utilisation de l'afficheur tête haute
L'afficheur tête haute peut paraître plus sombre ou plus difficile à voir à travers des lunettes de soleil, en particulier des lunettes polarisantes. Si la visibilité est réduite, réglez la luminosité de l'afficheur tête haute ou retirez les lunettes de soleil afin de bien voir les informations projetées.
Affichage du nom de rue
Seuls les noms de rue figurant dans les données cartographiques disponibles peuvent être affichés par la fonction d'afficheur tête haute liée au système de navigation.
AVERTISSEMENT
Lors de l'utilisation de l'afficheur tête haute
- Assurez-vous que la position et la luminosité de l'image de l'afficheur tête haute ne gênent pas la conduite en toute sécurité de la Toyota Tacoma. Un mauvais réglage de la position ou de la luminosité de l'image projetée peut masquer la vue du conducteur sur la route et provoquer un accident entraînant la mort ou des blessures graves.
- Ne regardez pas l'afficheur tête haute en continu pendant la conduite, car cela pourrait vous empêcher de remarquer des piétons, des véhicules, des objets sur la route ou d'autres dangers devant le véhicule. Utilisez l'afficheur comme référence rapide tout en gardant votre attention principale sur la route.
AVIS
Projecteur de l'afficheur tête haute
- Ne placez pas de boissons, de récipients ouverts ou d'autres liquides à proximité du projecteur de l'afficheur tête haute. Si le projecteur est mouillé, des dysfonctionnements électriques peuvent survenir et le bon fonctionnement de l'afficheur tête haute de la Toyota Tacoma peut être affecté.
- Ne posez pas d'objets sur le projecteur de l'afficheur tête haute et n'y apposez pas d'autocollants, d'étiquettes ou de matériaux similaires.
Cela pourrait obstruer le projecteur et perturber les indications de l'afficheur tête haute projetées sur le pare-brise.
- Ne touchez pas l'intérieur du projecteur de l'afficheur tête haute et n'introduisez pas d'objets tranchants, de pointes ou d'objets similaires dans l'ouverture du projecteur.
Cela pourrait endommager les composants internes et provoquer des dysfonctionnements mécaniques empêchant l'afficheur tête haute de la Toyota Tacoma de fonctionner correctement.
Utilisation de l'afficheur tête haute
Modification des réglages de l'afficheur tête haute
Les réglages suivants de l'afficheur tête haute peuvent être modifiés via « 
Réglages » sur l'afficheur multi-informations, permettant au conducteur de personnaliser les caractéristiques d'affichage prises en charge.
- Activation/désactivation de l'afficheur tête haute
Sélectionnez ce réglage pour activer ou désactiver l'afficheur tête haute de la Toyota Tacoma selon vos préférences. - Luminosité et position verticale de l'afficheur tête haute
Sélectionnez ce réglage pour régler la luminosité et la position verticale de l'image projetée de l'afficheur tête haute afin d'obtenir une visibilité confortable. - Type d'afficheur tête haute
Sélectionnez ce réglage pour modifier le type d'afficheur tête haute et choisir parmi les modes de présentation disponibles. - Angle d'affichage
Sélectionnez ce réglage pour régler l'angle de l'afficheur tête haute afin que les informations projetées soient positionnées correctement pour le conducteur.
Activation/désactivation de l'afficheur tête haute
Si l'afficheur tête haute est désactivé, il reste désactivé même après la mise hors contact puis le retour en position ON. L'état sélectionné de l'afficheur tête haute de la Toyota Tacoma est donc conservé entre les opérations du commutateur du moteur.
Luminosité de l'affichage
La luminosité de l'afficheur tête haute peut être réglée via « 
Réglages » sur l'afficheur multi-informations. En plus du réglage manuel, la luminosité de l'afficheur est automatiquement ajustée en fonction de la luminosité ambiante afin de conserver une visibilité optimale.
Réglage automatique de la position de l'afficheur tête haute
Si la position préférée de l'afficheur a été enregistrée en mémoire, l'afficheur tête haute de la Toyota Tacoma se règle automatiquement sur la position mémorisée, ce qui permet de rétablir la configuration de visualisation préférée du conducteur.
Lorsque la batterie est débranchée
Si la batterie du véhicule est débranchée, les réglages personnalisés de l'afficheur tête haute sont réinitialisés. Il peut donc être nécessaire de reconfigurer les réglages préférés de l'afficheur tête haute de la Toyota Tacoma après le rétablissement de l'alimentation de la batterie.
AVERTISSEMENT
Précautions lors de la modification des réglages de l'afficheur tête haute
Si le moteur tourne pendant la modification de certains réglages de l'afficheur tête haute, assurez-vous que le véhicule est stationné dans un endroit bien ventilé. Dans un lieu fermé tel qu'un garage, les gaz d'échappement contenant du monoxyde de carbone (CO), un gaz nocif, peuvent s'accumuler et pénétrer dans l'habitacle de la Toyota Tacoma. L'exposition au monoxyde de carbone peut entraîner la mort ou présenter un grave danger pour la santé. Une ventilation suffisante doit donc être assurée chaque fois que le moteur tourne.
AVIS
Lors du réglage de l'afficheur tête haute
Pour éviter une décharge inutile de la batterie, assurez-vous que le moteur tourne lorsque vous modifiez ou configurez les réglages de l'afficheur tête haute. Laisser le moteur de la Toyota Tacoma en marche pendant ces réglages permet de s'assurer que le système électrique du véhicule reste suffisamment alimenté.
État du système d'aide à la conduite
L'afficheur tête haute peut afficher l'état de fonctionnement actuel et les informations pertinentes pour les systèmes d'aide à la conduite suivants de la Toyota Tacoma :
- Régulateur de vitesse à radar dynamique
- LTA (Lane Trace Assist)
- LDA (Alerte de sortie de voie)
Les informations présentées sur l'afficheur tête haute peuvent différer en apparence, en détail ou en moment d'affichage de celles qui apparaissent sur l'afficheur multi-informations. Pour obtenir l'ensemble des informations de fonctionnement, des avertissements, des limites et du comportement d'affichage, reportez-vous à la description fournie pour chaque système d'aide à la conduite.
Zone d'affichage liée au système de navigation
Cette zone de l'afficheur tête haute de la Toyota Tacoma présente des informations liées au système de navigation, permettant de consulter les détails importants relatifs à l'itinéraire pendant la conduite. Selon l'opération de navigation en cours, les éléments suivants peuvent être affichés :
- Nom de rue
- Guidage d'itinéraire vers la destination
- Boussole (affichage à orientation fixe)
Affichage contextuel
Lorsque certaines conditions surviennent ou lorsque des informations supplémentaires pour le conducteur deviennent nécessaires, des informations contextuelles pour les systèmes suivants peuvent apparaître temporairement sur l'afficheur tête haute :
Systèmes d'aide à la conduite
L'afficheur peut présenter un avertissement, une suggestion, un message d'information ou l'état de fonctionnement actuel d'un système d'aide à la conduite concerné. Ceci permet de mettre en évidence les informations importantes lorsque l'attention du conducteur peut être requise.
- PCS (Système de pré-collision)
- LTA (Lane Trace Assist)
- LDA (Alerte de sortie de voie)
- Régulateur de vitesse à radar dynamique
Le contenu affiché sur l'afficheur tête haute peut ne pas toujours être identique aux informations affichées sur l'afficheur multi-informations. Des différences peuvent exister dans la quantité ou la présentation des informations. Pour plus de détails, reportez-vous à la description de fonctionnement de chaque système concerné.
Message d'avertissement
Certains messages d'avertissement s'affichent automatiquement lorsque cela est nécessaire, selon des conditions particulières du véhicule ou des situations détectées. Ces messages visent à attirer l'attention du conducteur sur des informations de fonctionnement importantes de la Toyota Tacoma lorsque c'est nécessaire.
Le détail et la présentation des informations d'avertissement sur l'afficheur tête haute peuvent différer des informations correspondantes affichées sur l'afficheur multi-informations.
État de fonctionnement du système audio
Les informations de fonctionnement du système audio s'affichent lorsqu'on actionne une commande audio au volant. Cela permet au conducteur de vérifier certaines opérations audio sans se fier uniquement à l'écran principal du système audio.
État du système mains libres
Les informations pertinentes du système mains libres s'affichent lorsque celui-ci est utilisé, fournissant des informations d'état pratiques dans le champ de vision normal du conducteur.
Lorsqu'un affichage contextuel est présent
Lorsqu'une notification contextuelle apparaît, les informations affichées précédemment peuvent disparaître temporairement ou être remplacées par le contenu contextuel. Une fois que l'affichage contextuel n'est plus nécessaire et disparaît, l'affichage précédent revient automatiquement.
Zone d'affichage du compte-tours
La zone du compte-tours affiche le régime moteur de la Toyota Tacoma en tours par minute, permettant au conducteur de surveiller directement le fonctionnement du moteur grâce à l'afficheur tête haute.
L'afficheur tête haute s'active lorsque
L'afficheur tête haute fonctionne lorsque le contacteur d'allumage est sur ON, à condition que les réglages d'affichage applicables et les conditions de fonctionnement soient remplis.
- Le compte-tours s'affiche lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies :
- Les informations du système d'aide à la conduite ne sont pas actuellement affichées.
- Le mode Sport est sélectionné.
- Le mode complet est sélectionné comme type d'afficheur tête haute.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.