Display head-up (HUD)
Il display head-up proietta sul parabrezza una serie di informazioni utili relative alla guida e lo stato operativo attuale dei sistemi di assistenza alla guida supportati, consentendo al conducente della Toyota Tacoma di visualizzare le informazioni principali senza distogliere lo sguardo dal quadro strumenti.
Componenti del sistema
Il tipo di visualizzazione del display head-up può essere modificato in base alle preferenze disponibili. Le informazioni visualizzate variano in base alle condizioni di guida attuali e alla modalità di visualizzazione selezionata del display head-up della Toyota Tacoma. A seconda della situazione, possono comparire anche notifiche a comparsa pertinenti per fornire ulteriori informazioni al conducente.
Massimo
Le illustrazioni riportate in questa sezione sono fornite a titolo di esempio e possono differire dall'immagine effettivamente proiettata dal display head-up della Toyota Tacoma, in base alle dotazioni del veicolo, alle impostazioni e alle condizioni di funzionamento.
- Area di visualizzazione del sistema di assistenza alla guida/Area di visualizzazione collegata al sistema di navigazione/Area di visualizzazione del contagiri
- Area di visualizzazione del sistema di assistenza alla guida
- Tachimetro
- Posizione del cambio/gamma di marcia
- Visualizzazione RSA (Road Sign Assist) (se in dotazione)
Valore standard
Le illustrazioni utilizzate in questa sezione sono da intendersi come esempi rappresentativi e possono differire dalle informazioni effettivamente proiettate dal display head-up durante il normale funzionamento della Toyota Tacoma.
- Area di visualizzazione del sistema di assistenza alla guida
- Tachimetro
- Posizione del cambio/gamma di marcia
- Visualizzazione RSA (Road Sign Assist) (se in dotazione)
Minimo
- Tachimetro, che indica la velocità attuale del veicolo in una disposizione semplificata del display head-up.
Il display head-up funziona quando
Il display head-up funziona quando il commutatore di accensione è in ON, consentendo la proiezione sul parabrezza delle informazioni di guida supportate dalla Toyota Tacoma.
Quando si utilizza il display head-up
Il display head-up può apparire più scuro o più difficile da vedere se osservato attraverso occhiali da sole, in particolare quelli polarizzati. Se la visibilità è ridotta, regolare la luminosità del display head-up o togliere gli occhiali da sole in modo da poter vedere chiaramente le informazioni proiettate.
Visualizzazione del nome della strada
Il display head-up collegato al sistema di navigazione può visualizzare solo i nomi delle strade inclusi nei dati cartografici disponibili.
AVVERTENZA
Quando si utilizza il display head-up
- Assicurarsi che la posizione e la luminosità dell'immagine del display head-up non interferiscano con la guida sicura della Toyota Tacoma. Una regolazione errata della posizione o della luminosità dell'immagine proiettata può ostruire la visuale del conducente sulla strada e causare un incidente con rischio di morte o lesioni gravi.
- Non guardare continuamente il display head-up durante la guida, poiché ciò potrebbe impedire di notare pedoni, veicoli, oggetti sulla strada o altri pericoli davanti al veicolo. Utilizzare il display come riferimento rapido mantenendo l'attenzione principale sulla strada.
AVVISO
Proiettore del display head-up
- Non collocare bevande, contenitori aperti o altri liquidi vicino al proiettore del display head-up. Se il proiettore si bagna, possono verificarsi malfunzionamenti elettrici e il corretto funzionamento del display head-up della Toyota Tacoma potrebbe essere compromesso.
- Non collocare oggetti sul proiettore del display head-up né applicare adesivi, etichette o materiali simili sulla sua superficie.
Ciò potrebbe ostruire il proiettore e interferire con le indicazioni del display head-up proiettate sul parabrezza.
- Non toccare l'interno del proiettore del display head-up né inserire oggetti appuntiti, bordi taglienti o simili nell'apertura del proiettore.
Ciò potrebbe danneggiare i componenti interni e causare malfunzionamenti meccanici che potrebbero impedire il corretto funzionamento del display head-up della Toyota Tacoma.
Utilizzo del display head-up
Modifica delle impostazioni del display head-up
Le seguenti impostazioni del display head-up possono essere modificate tramite "
Impostazioni" sul display multi-informazioni, consentendo al conducente di personalizzare le caratteristiche di visualizzazione supportate.
- Attivazione/disattivazione del display head-up
Selezionare questa impostazione per attivare o disattivare il display head-up della Toyota Tacoma secondo le preferenze del conducente. - Luminosità e posizione verticale del display head-up
Selezionare per regolare la luminosità e la posizione verticale dell'immagine del display head-up proiettata, per una visibilità confortevole. - Tipo di display head-up
Selezionare per cambiare il tipo di display head-up e scegliere tra le modalità di presentazione disponibili. - Angolo di visualizzazione
Selezionare per regolare l'angolo del display head-up in modo che le informazioni proiettate siano posizionate correttamente per il conducente.
Attivazione/disattivazione del display head-up
Se il display head-up è disattivato, rimane disattivato anche dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF e poi di nuovo su ON. Lo stato selezionato del display head-up della Toyota Tacoma viene quindi mantenuto tra un'operazione e l'altra del commutatore di accensione.
Luminosità del display
La luminosità del display head-up può essere regolata tramite "
Impostazioni" sul display multi-informazioni. Oltre alla regolazione manuale, la luminosità del display viene regolata automaticamente in base alla luminosità ambientale circostante per mantenere una visibilità adeguata.
Regolazione automatica della posizione dell'head-up display
Se la posizione preferita del display è stata memorizzata, l'head-up display del Toyota Tacoma si regolerà automaticamente sulla posizione salvata, contribuendo a ripristinare la disposizione di visualizzazione preferita dal conducente.
Quando la batteria è scollegata
Se la batteria del veicolo viene scollegata, le impostazioni personalizzate dell'head-up display vengono ripristinate. Potrebbe quindi essere necessario configurare nuovamente le impostazioni preferite dell'head-up display del Toyota Tacoma dopo il ripristino dell'alimentazione della batteria.
AVVERTENZA
Avvertenze per la modifica delle impostazioni dell'head-up display
Se il motore è in funzione durante la modifica di alcune impostazioni dell'head-up display, assicurarsi che il veicolo sia parcheggiato in un'area con adeguata ventilazione. In un luogo chiuso, come un garage, i gas di scarico contenenti monossido di carbonio (CO) nocivo possono accumularsi ed entrare nell'abitacolo del Toyota Tacoma. L'esposizione al monossido di carbonio può causare la morte o gravi rischi per la salute; è quindi necessario garantire sempre una ventilazione sufficiente quando il motore è in funzione.
AVVISO
Durante la regolazione delle impostazioni dell'head-up display
Per evitare inutili scariche della batteria, assicurarsi che il motore sia in funzione durante la modifica o la configurazione delle impostazioni dell'head-up display. Mantenere il motore del Toyota Tacoma acceso durante queste regolazioni aiuta a garantire che l'impianto elettrico del veicolo rimanga adeguatamente alimentato.
Stato dei sistemi di supporto alla guida
L'head-up display può mostrare lo stato di funzionamento attuale e le informazioni pertinenti per i seguenti sistemi di supporto alla guida del Toyota Tacoma:
- Cruise control adattivo con radar
- LTA (Lane Tracing Assist)
- LDA (Avviso di uscita dalla corsia)
Le informazioni presentate sull'head-up display possono differire nell'aspetto, nel dettaglio o nei tempi rispetto a quelle mostrate sul display multi-informazioni. Per informazioni complete sul funzionamento, avvertenze, limitazioni e comportamento del display, consultare la spiegazione fornita per ciascun sistema di supporto alla guida.
Area di visualizzazione collegata al sistema di navigazione
Questa area dell'head-up display del Toyota Tacoma presenta informazioni collegate al sistema di navigazione, consentendo di visualizzare durante la guida i dettagli importanti relativi al percorso. A seconda del funzionamento attuale della navigazione, possono essere visualizzate le seguenti voci:
- Nome della via
- Guida al percorso verso la destinazione
- Bussola (visualizzazione con orientamento in avanti)
Visualizzazione pop-up
Al verificarsi di condizioni specifiche o quando diventano necessarie ulteriori informazioni per il conducente, sull'head-up display possono comparire temporaneamente informazioni a comparsa per i seguenti sistemi:
Sistemi di supporto alla guida
Il display può mostrare un avviso, un suggerimento, un messaggio di avviso o lo stato di funzionamento attuale di un sistema di supporto alla guida pertinente. In questo modo le informazioni importanti vengono presentate in evidenza quando potrebbe essere richiesta l'attenzione del conducente.
- PCS (Pre-Collision System)
- LTA (Lane Tracing Assist)
- LDA (Avviso di uscita dalla corsia)
- Cruise control adattivo con radar
Il contenuto mostrato sull'head-up display potrebbe non essere sempre identico alle informazioni visualizzate sul display multi-informazioni. Possono verificarsi differenze nella quantità o nella presentazione delle informazioni. Per ulteriori dettagli, consultare la descrizione del funzionamento di ciascun sistema applicabile.
Messaggio di avvertenza
Alcuni messaggi di avviso vengono visualizzati automaticamente quando necessario in base a specifiche condizioni del veicolo o a situazioni rilevate. Questi messaggi hanno lo scopo di richiamare l'attenzione del conducente su informazioni importanti sul funzionamento del Toyota Tacoma, quando necessario.
I dettagli e la presentazione delle informazioni di avviso sull'head-up display possono differire dalle corrispondenti informazioni mostrate sul display multi-informazioni.
Stato di funzionamento del sistema audio
Le informazioni sul funzionamento del sistema audio vengono visualizzate quando si utilizza un interruttore di comando audio al volante. In questo modo il conducente può verificare alcune operazioni audio senza fare affidamento solo sul display principale del sistema audio.
Stato del sistema vivavoce
Le informazioni pertinenti del sistema vivavoce vengono visualizzate quando il sistema viene utilizzato, fornendo informazioni di stato pratiche entro il normale campo visivo del conducente.
Quando viene visualizzato un pop-up
Quando compare una notifica a comparsa, le informazioni visualizzate in precedenza possono scomparire temporaneamente o essere sostituite dal contenuto del pop-up. Quando la visualizzazione a comparsa non è più necessaria e scompare, la visualizzazione precedente torna automaticamente.
Area di visualizzazione del contagiri
L'area del contagiri mostra il regime del motore del Toyota Tacoma in giri al minuto, consentendo al conducente di monitorare direttamente il funzionamento attuale del motore tramite l'head-up display.
L'head-up display viene visualizzato quando
L'head-up display funziona quando il commutatore di accensione è in ON, purché siano soddisfatte le impostazioni di visualizzazione e le condizioni di funzionamento applicabili.
- Il contagiri viene visualizzato quando sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni:
- Le informazioni del sistema di supporto alla guida non sono attualmente visualizzate.
- È selezionata la modalità Sport.
- È selezionato il tipo di head-up display Full.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Toyota Tacoma: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.