Frein

Installation

Dans ce manuel : Frein
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 94Ouvre-porte de garage — 7Navigation / Écran multi-informations — 84Aide au stationnement / Surveillance — 86Frein — 50Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 165Frein de stationnement — 5Charge 2gr-fks — 252GR-FKS Refroidissement — 21Contrôle des émissions 2gr-fks — 13Commande moteur 2gr-fks — 32Mécanique moteur 2gr-fks — 332gr-fks Échappement — 9Carburant 2gr-fks — 42Allumage 2gr-fks — 6Admission 2GR-FKS — 7Lubrification 2gr-fks — 152gr-fks Démarrage — 38AC60E Boîte de vitesses automatique / transaxle — 146Pont — 19Embrayage — 20Régulateur de vitesse — 168Différentiel — 50Arbre de transmission — 6Arbre de transmission — 23Rc62f Boîte de vitesses manuelle / Transaxle — 34Suspension — 22Pneu et roue — 39Transfert VF2CM — 44Communication CAN — 45Communication multiplexée — 20Distribution de l'alimentation — 5Direction assistée — 29Colonne de direction — 29Climatisation — 108Verrouillage de porte — 88Capot / Porte — 16Immobilisateur moteur — 47Extérieur — 55Klaxon — 5Intérieur — 18Panneau intérieur — 8Éclairage — 93Compteur / Jauge / Afficheur — 31Rétroviseur — 22Autres systèmes — 24Précollision — 40Siège — 52Ceinture de sécurité — 40Toit ouvrant — 26Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 139Antivol — 20Vitrage / Vitres — 53Essuie-glace / Lave-glace — 24
~3min de lecture
1outils spéciaux
010203040501310N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
PROCÉDURE D'INSTALLATION

1. CONTRÔLER ET RÉGLER LA TIGE DE POUSSÉE DU SERVOFREIN

AVIS :

L'intérieur du servofrein ne doit pas être sous vide lors du réglage du servofrein. Coupez le moteur et enfoncez plusieurs fois la pédale de frein jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de dépression dans le servofrein.

REMARQUE :

Réglez la tige de poussée du servofrein lorsque l'ensemble maître-cylindre est remplacé par un neuf. Le réglage n'est pas nécessaire lorsque l'ensemble maître-cylindre est réinstallé et que le servofrein est remplacé par un neuf.

(a) Appliquez de la craie sur la pointe de l'outil accessoire.

REMARQUE :

L'outil accessoire est fourni avec le nouvel ensemble maître-cylindre de frein.

(b) Placer l'outil accessoire sur l'ensemble du servofrein.

(c) Mesurer le jeu entre la tige de poussée du servofrein et l'outil accessoire.

Jeu standard :

0 mm (0 po)

REMARQUE :

Régler le jeu dans les cas suivants :

  • S'il existe un jeu entre l'outil accessoire et la coque du servofrein (outil accessoire flottant), la tige de poussée dépasse trop.
  • Si la craie n'adhère pas à l'extrémité de la tige de poussée du servofrein, la saillie de la tige de poussée est insuffisante.

(d) Si le jeu n'est pas conforme aux spécifications, réglez la longueur de la tige de poussée en maintenant la tige avec la SST et en tournant l'extrémité de la tige à l'aide d'une clé à douille (7 mm).

SST : 09737-00020

REMARQUE :

Contrôlez à nouveau le jeu de la tige de poussée après le réglage.

2. INSTALLER L'ENSEMBLE MAÎTRE-CYLINDRE DE FREIN

(a) Installez un nouveau joint torique sur l'ensemble maître-cylindre de frein.

(b) Installez l'ensemble maître-cylindre de frein avec les 2 écrous sur le servofrein.

Couple :

13 N·m {127 kgf·cm, 9 ft·lbf}

(c) À l'aide d'une clé à écrou-raccord, raccorder les 2 conduites de frein au sous-ensemble du maître-cylindre de frein.

Couple :

sans clé pour écrou de canalisation :

20 N·m {199 kgf·cm, 14 ft·lbf}

avec clé pour écrou de canalisation :

18 N·m {187 kgf·cm, 13 ft·lbf}

REMARQUE :

  • Ce couple peut être obtenu à l'aide d'une clé dynamométrique d'une longueur de bras de levier de 300 mm (11,8 po) et d'une clé pour raccord d'une longueur de bras de levier de 20 mm (0,787 po).

    Cliquer ici

  • Ce couple de serrage n'est valable que si la clé pour écrou de canalisation est parallèle à la clé dynamométrique.

(d) Raccordez le connecteur du contacteur de niveau de liquide de frein à l'ensemble maître-cylindre de frein.

3. INSTALLER LE TUBE DU RÉSERVOIR D'EMBRAYAGE (pour boîte manuelle)

(a) Raccordez le tube du réservoir d'embrayage au réservoir.

4. RACCORDER LE CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE

Couple :

5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

AVIS :

Lors de la déconnexion du câble, certains systèmes doivent être réinitialisés après le rebranchement du câble.

Cliquer ici5. FILL RESERVOIR WITH BRAKE FLUID

5. REMPLIR LE RÉSERVOIR DE LIQUIDE DE FREIN

Cliquer ici6. BLEED MASTER CYLINDER

6. PURGER LE MAÎTRE-CYLINDRE

Cliquer ici7. BLEED BRAKE LINE

7. PURGER LA CANALISATION DE FREIN

Cliquer ici8. BLEED BRAKE ACTUATOR

8. PURGER L'ACTIONNEUR DE FREIN

Cliquer ici9. INSPECT FLUID LEVEL IN RESERVOIR

9. CONTRÔLER LE NIVEAU DE LIQUIDE DANS LE RÉSERVOIR

Cliquer ici10. INSPECT FOR BRAKE FLUID LEAK

10. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE DE LIQUIDE DE FREIN

11. CONTRÔLER LA HAUTEUR DE LA PÉDALE DE FREIN

Cliquer ici12. INSPECT PEDAL FREE PLAY

12. CONTRÔLER LE JEU LIBRE DE LA PÉDALE

Cliquer ici13. INSPECT PEDAL RESERVE DISTANCE

13. CONTRÔLER LA COURSE DE RÉSERVE DE LA PÉDALE

Cliquer iciReassembly

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.