Essieu et différentiel

Démontage

Dans ce manuel : Essieu et différentiel
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 102Ouvre-porte de garage — 8Navigation / Écran multi-informations — 81Aide au stationnement / Surveillance — 50Frein (avant) — 7Freinage (arrière) — 7Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 79Système de freinage (autre) — 28Frein de stationnement — 22Essieu et différentiel — 44Arbre de transmission / Arbre de cardan — 24Transfert Mf1a / 4WD / AWD — 46U660e Boîte automatique / Transaxle — 124Refroidissement 1ar-fe — 31Contrôle des émissions 1ar-fe — 10Commande moteur 1ar-fe — 133Mécanique moteur 1AR-FE — 44Système d'alimentation 1ar-fe — 311ar-fe Admission / Échappement — 21Lubrification 1ar-fe — 11Démarrage 1ar-fe — 16Régulateur de vitesse — 241AR-FE Batterie / Charge — 162gr-fe Batterie / Charge — 17Réseau — 67Distribution de l'alimentation — 8Systèmes d'assistance — 34Colonne de direction — 37Boîtier de direction / Biellerie — 29Diagnostic de l'alignement / de la tenue de route — 4Suspension avant — 39Suspension arrière — 35Pneu / Roue — 4Contrôle de pression des pneus — 35Porte / Hayon — 83Panneaux extérieurs / Garnitures — 56Klaxon — 4Éclairage (ext.) — 89Rétroviseur (ext) — 36Toit ouvrant / Décapotable — 26Vitrage / Vitres — 87Essuie-glace / Lave-glace — 30Verrouillage de porte — 85Chauffage / Climatisation — 82Panneaux / garnitures intérieurs — 20Éclairage (intérieur) — 37Compteur / Jauge / Afficheur — 41Rétroviseur (int.) — 9Prises de courant (int.) — 10Siège — 84Ceinture de sécurité — 43Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 131Antivol / Accès sans clé — 155
~11min de lecture
27outils spéciaux
DÉMONTAGE AVERTISSEMENT / AVIS / REMARQUE

REMARQUE :

Utiliser un banc de révision si nécessaire.

PROCÉDURE

1. DÉPOSE DU BOUCHON DE REMPLISSAGE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) Déposer le bouchon de remplissage du différentiel arrière et le joint.

2. CONTRÔLE DU FAUX-ROND DE L'EMBRAYAGE ÉLECTROMAGNÉTIQUE DE COMMANDE

(a) Monter un comparateur à cadran sur son pied magnétique, perpendiculairement à la face intérieure de l'embrayage électromagnétique de commande, comme indiqué sur l'illustration.

(b) À l'aide de l'outil spécial (SST), faire tourner l'embrayage électromagnétique de commande vers l'avant et vers l'arrière, et mesurer le faux-rond vertical.

SST : 09564-32011

Faux-rond maximal :

0,06 mm (0,00236 in.)

Si le faux-rond est supérieur à la valeur maximale, remplacer le sous-ensemble embrayage électromagnétique de commande.

(c) Monter un comparateur à cadran sur son pied magnétique, perpendiculairement à l'embrayage électromagnétique de commande, comme indiqué sur l'illustration.

(d) À l'aide de l'outil spécial (SST), faire tourner l'embrayage électromagnétique de commande vers l'avant et vers l'arrière, et mesurer le faux-rond latéral.

SST : 09564-32011

Faux-rond maximal :

0,07 mm (0,00276 po)

Si le faux-rond est supérieur à la valeur maximale, remplacer le sous-ensemble embrayage électromagnétique de commande.

3. DÉPOSE DU BOUCHON DE RENIFLARD DU CARTER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) À l'aide d'un tournevis, déposer le bouchon de reniflard du couvercle du carter de différentiel arrière.

4. DÉPOSE DU SOUS-ENSEMBLE EMBRAYAGE ÉLECTROMAGNÉTIQUE DE COMMANDE

(a) Déposer les 4 boulons.

(b) À l'aide d'un marteau en plastique, taper légèrement sur le sous-ensemble embrayage électromagnétique de commande pour le déposer de l'ensemble carter de différentiel arrière.

AVIS :

Ne pas endommager la surface de contact.

5. DÉPOSE DU GOUJON

(a) Monter 2 écrous de service sur le goujon.

Texte dans l'illustration

*a

Écrou supérieur

*b

Écrou inférieur

*c

Tournez le bouton

*d

Maintenez la touche

Écrou de service recommandé :

Diamètre du filetage

8,0 mm (0,315 po)

Pas du filetage

1.25 mm (0.0492 po)

(b) Bloquer l'écrou supérieur à l'aide de l'écrou inférieur.

(c) Tourner l'écrou inférieur et retirer les 3 autres goujons de la même manière.

AVIS :

Empêcher les corps étrangers de pénétrer dans le sous-ensemble d'embrayage magnétique de commande électromagnétique.

REMARQUE :

Si les filets du sous-ensemble d'embrayage magnétique de commande électromagnétique sont endommagés lors du retrait du goujon, remplacer le sous-ensemble d'embrayage magnétique de commande électromagnétique par un neuf.

6. DÉPOSE DU DÉFLECTEUR DE POUSSIÈRE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) Apposer des repères de concordance sur le déflecteur de poussière du différentiel arrière et sur le sous-ensemble d'embrayage magnétique de commande électromagnétique.

(b) À l'aide d'un tournevis, déposer le déflecteur de poussière du différentiel arrière.

Texte dans l'illustration

*a

Ruban de protection

*b

Repère d'alignement

AVIS :

  • Faire levier uniformément sur toute la circonférence du déflecteur de poussière du différentiel arrière pour éviter toute déformation.
  • Ne pas endommager la surface frontale du sous-ensemble d'embrayage magnétique de commande électromagnétique.

REMARQUE :

  • Recouvrir l'extrémité du tournevis de ruban avant utilisation.
  • Si la surface frontale du sous-ensemble d'embrayage magnétique de commande électromagnétique est endommagée lors de la dépose du déflecteur de poussière du différentiel arrière, remplacer le sous-ensemble d'embrayage magnétique de commande électromagnétique par un neuf.

7. DÉPOSE DU SUPPORT DE FIXATION DU CONNECTEUR

(a) Désengager la griffe pour séparer le connecteur du faisceau de câbles de l'embrayage magnétique de commande électromagnétique.

AVIS :

Ne pas endommager le faisceau de câbles de l'embrayage magnétique de commande électromagnétique.

(b) Déposer le boulon et le support de fixation du connecteur.

8. DÉPOSE DE LA RONDELLE CONIQUE D'ACCOUPLEMENT DE TRANSMISSION

(a) Déposer la rondelle conique d'accouplement de transmission du sous-ensemble du support de différentiel arrière.

Texte dans l'illustration

*1

Rondelle conique d'accouplement de transmission

9. DÉPOSE DE L'ENTRETOISE D'ACCOUPLEMENT DE TRANSMISSION

(a) Déposer l'entretoise d'accouplement de transmission du sous-ensemble du support de différentiel arrière.

Texte dans l'illustration

*1

Entretoise d'accouplement de transmission

10. CONTRÔLE DU JEU DE LA COURONNE DU DIFFÉRENTIEL

(a) Insérer un comparateur à cadran et son support magnétique par le trou du bouchon de remplissage du différentiel arrière, et le positionner perpendiculairement à la pointe d'une dent de la couronne du différentiel.

(b) À l'aide de l'outil SST, maintenir le pignon d'attaque du différentiel en place.

SST : 09556-16011

(c) À l'aide de l'outil SST, faire tourner le sous-ensemble de boîtier de différentiel arrière vers l'avant et vers l'arrière, puis mesurer le jeu.

SST : 09564-32011

Jeu :

0,13 à 0,25 mm (0,00512 à 0,00984 po)

Si le jeu ne se situe pas dans les limites spécifiées, régler la précharge des roulements latéraux ou effectuer la réparation nécessaire.

REMARQUE :

Mesurer en au moins 3 endroits sur la circonférence de la couronne du différentiel.

11. CONTRÔLE DE LA PRÉCHARGE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL

(a) À l'aide de l'outil SST et d'une clé dynamométrique, contrôler la précharge du pignon d'attaque du différentiel (couple de démarrage) lors de l'engrènement entre le pignon d'attaque du différentiel et la couronne du différentiel.

SST : 09556-16011

Précharge standard du pignon d'attaque du différentiel :

1,51 à 2,52 N*m (16 à 25 kgf*cm, 14 à 22 po*lbf)

Si la précharge du pignon d'attaque du différentiel ne se situe pas dans la plage spécifiée, régler la précharge du pignon d'attaque du différentiel ou effectuer la réparation nécessaire.

REMARQUE :

Pour une mesure plus précise, faire tourner le roulement du boîtier de différentiel arrière vers l'avant et vers l'arrière avant de mesurer.

12. CONTRÔLER LA PRÉCONTRAINTE TOTALE

(a) À l'aide de l'outil SST et d'une clé dynamométrique, contrôler la précharge totale (couple de démarrage) lorsque les dents du pignon d'attaque du différentiel et de la couronne du différentiel sont en contact.

SST : 09556-16011

Précharge totale standard :

2,80 à 5,34 N*m (29 à 54 kgf*cm, 25 à 47 po*lbf)

Si la précharge totale ne se situe pas dans la plage spécifiée, régler la précharge totale ou effectuer la réparation nécessaire.

REMARQUE :

Pour une mesure plus précise, faire tourner le roulement du boîtier de différentiel arrière vers l'avant et vers l'arrière avant de mesurer.

13. DÉPOSE DU JOINT D'HUILE DE L'ARBRE DE PIGNON LATÉRAL DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) À l'aide de l'outil SST, déposer les 2 joints d'huile de l'arbre de pignon latéral du différentiel arrière du sous-ensemble du support de différentiel arrière.

SST : 09308-00010

14. DÉPOSE DU JOINT D'HUILE À MEMBRANE

(a) À l'aide de l'outil SST, déposer le joint d'huile à membrane du sous-ensemble du support de différentiel arrière.

SST : 09308-00010

Texte dans l'illustration

*1

Joint d'huile à membrane

15. DÉPOSE DE L'ÉCROU DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de l'outil SST et d'un marteau, désolidariser la partie frettée de l'écrou du pignon d'attaque arrière.

SST : 09930-00010

Texte dans l'illustration

*1

Écrou du pignon d'attaque arrière

AVIS :

  • Utiliser l'outil SST avec la partie conique tournée vers l'arbre.
  • Ne pas modifier la pointe de l'outil SST à la meuleuse ou par tout autre moyen équivalent.
  • Desserrer complètement la partie frettée de l'écrou du pignon d'attaque arrière, faute de quoi les filets du pignon d'attaque du différentiel risquent d'être endommagés.

(b) À l'aide de l'outil SST, maintenir le pignon d'attaque du différentiel en place et déposer l'écrou du pignon d'attaque arrière du pignon d'attaque du différentiel.

SST : 09556-16011

SST : 09564-16020

Texte dans l'illustration

*a

Maintenez la touche

*b

Tournez le bouton

16. DÉPOSE DU ROULEMENT À ROULEAUX CONIQUES AVANT DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de l'outil SST, déposer la bague intérieure du roulement à rouleaux coniques avant du pignon d'attaque arrière du pignon d'attaque du différentiel.

SST : 09556-40010

Texte dans l'illustration

*1

Roulement à rouleaux coniques avant du pignon d'attaque arrière (bague intérieure)

*a

Maintenez la touche

*b

Tournez le bouton

17. DÉPOSE DE LA CAGE DU ROULEMENT LATÉRAL DU DIFFÉRENTIEL

(a) Déposer les 10 boulons du support de différentiel arrière.

(b) À l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau, désengager les 2 goupilles droites et déposer le support de roulement latéral du différentiel du support de différentiel arrière.

AVIS :

  • Placer la barre en laiton sur la partie nervurée du support de roulement latéral du différentiel.
  • Ne pas endommager la surface de contact.

18. DÉPOSE DU SOUS-ENSEMBLE DU BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) Déposer le sous-ensemble du boîtier de différentiel arrière du support de différentiel arrière.

19. DÉPOSE DU DÉFLECTEUR D'HUILE DU BOUCHON DE RENIFLARD DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) Déposer les 2 boulons et le déflecteur d'huile du bouchon de reniflard du différentiel arrière du support de différentiel arrière.

20. DÉPOSE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL

(a) Déposer le pignon d'attaque du différentiel du support de différentiel arrière.

21. DÉPOSE DU DÉFLECTEUR D'HUILE DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) Déposer le déflecteur d'huile du pignon d'attaque du différentiel arrière du pignon d'attaque du différentiel.

22. DÉPOSE DE L'ENTRETOISE DU ROULEMENT DU PIGNON D'ATTAQUE DU DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE

(a) Déposer l'entretoise du roulement du pignon d'attaque du différentiel arrière du pignon d'attaque du différentiel.

23. DÉPOSE DU ROULEMENT À ROULEAUX CONIQUES ARRIÈRE DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de l'outil SST et d'une presse, extraire la bague intérieure du roulement à rouleaux coniques arrière du pignon d'attaque arrière du pignon d'attaque du différentiel.

SST : 09950-00020

AVIS :

  • Ne pas laisser tomber le pignon d'attaque du différentiel.
  • Si le pignon d'attaque du différentiel ou la couronne du différentiel est endommagé, remplacer les deux.

(b) Déposer la rondelle plate du pignon d'attaque du différentiel arrière.

24. DÉPOSE DU ROULEMENT À ROULEAUX CONIQUES AVANT DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide de l'outil SST, déposer la bague extérieure du roulement à rouleaux coniques avant du pignon d'attaque arrière du support de différentiel arrière.

SST : 09387-00041

09387-01030

09387-01040

SST : 09387-02020

Texte dans l'illustration

*1

Roulement à rouleaux coniques avant du pignon d'attaque arrière (bague extérieure)

*a

Maintenez la touche

*b

Tournez le bouton

25. DÉPOSE DU ROULEMENT ARRIÈRE À ROULEAUX CONIQUES DU PIGNON D'ATTAQUE ARRIÈRE

(a) À l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau, chasser légèrement et uniformément la bague extérieure du roulement arrière à rouleaux coniques du pignon d'attaque arrière hors du carter de différentiel arrière.

AVIS :

Placer la barre en laiton sur l'encoche.

26. DÉPOSE DU ROULEMENT DE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE (côté GAUCHE)

(a) À l'aide de l'outil SST et d'une presse, déposer la bague extérieure du roulement de boîtier de différentiel arrière (côté gauche) ainsi que la rondelle plate d'arbre de planétaire du différentiel arrière du support de roulement de différentiel latéral.

SST : 09950-60010

09951-00540

SST : 09950-70010

09951-07100

Texte dans l'illustration

*1

Roulement de boîtier de différentiel arrière (bague extérieure)

*2

Rondelle plate d'arbre de planétaire du différentiel arrière

27. DÉPOSE DU ROULEMENT DE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE (côté DROIT)

(a) À l'aide de l'outil SST et d'une presse, déposer la bague extérieure du roulement de boîtier de différentiel arrière (côté droit) ainsi que la rondelle plate d'arbre de planétaire du différentiel arrière du carter de différentiel arrière.

SST : 09950-60010

09951-00590

SST : 09950-70010

09951-07100

Texte dans l'illustration

*1

Roulement de boîtier de différentiel arrière (bague extérieure)

*2

Rondelle plate d'arbre de planétaire du différentiel arrière

28. DÉPOSE DE LA GOUPILLE DROITE

(a) Déposer les 4 goupilles droites du carter de différentiel arrière.


29. DÉPOSE DU ROULEMENT DE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE (côté GAUCHE)

REMARQUE :

Effectuer cette étape uniquement lors du remplacement du roulement de boîtier de différentiel arrière ou du sous-ensemble boîtier de différentiel arrière.

(a) À l'aide de l'outil SST, déposer la bague intérieure du roulement de boîtier de différentiel arrière (côté gauche) du sous-ensemble boîtier de différentiel arrière.

SST : 09950-40011

09951-04020

09952-04010

09953-04020

09954-04010

09955-04011

09957-04010

09958-04011

SST : 09950-60010

09951-00340

Texte dans l'illustration

*1

Roulement de boîtier de différentiel arrière (bague intérieure côté gauche)

*a

Maintenez la touche

*b

Tournez le bouton

AVIS :

Avant d'utiliser le boulon central de l'outil SST (09953-04020), appliquer de la graisse sur son filetage et sur son extrémité.

REMARQUE :

  • Si la bague reste sur le sous-ensemble boîtier de différentiel arrière, répéter l'étape ci-dessus pour la déposer.
  • Si la bague intérieure du roulement de boîtier de différentiel arrière (côté gauche) est déformée, la remplacer par une neuve.

30. DÉPOSE DU ROULEMENT DE BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE (côté DROIT)

REMARQUE :

Effectuer cette étape uniquement lors du remplacement du roulement de boîtier de différentiel arrière ou du sous-ensemble boîtier de différentiel arrière.

(a) À l'aide de l'outil SST, déposer la bague intérieure du roulement de boîtier de différentiel arrière (côté droit) du sous-ensemble boîtier de différentiel arrière.

SST : 09950-40011

09951-04020

09952-04010

09953-04020

09954-04010

09955-04061

09957-04010

09958-04011

SST : 09950-60010

09951-00370

Texte dans l'illustration

*1

Roulement de boîtier de différentiel arrière (bague intérieure côté droit)

*a

Maintenez la touche

*b

Tournez le bouton

AVIS :

Avant d'utiliser le boulon central de l'outil SST (09953-04020), appliquer de la graisse sur son filetage et sur son extrémité.

REMARQUE :

  • Si la bague reste sur le sous-ensemble boîtier de différentiel arrière, répéter l'étape ci-dessus pour la déposer.
  • Si la bague intérieure du roulement de boîtier de différentiel arrière (côté droit) est déformée, la remplacer par une neuve.

31. DÉPOSE DE LA COURONNE DU DIFFÉRENTIEL

(a) Serrer le sous-ensemble boîtier de différentiel arrière dans un étau, entre des plaques en aluminium.

AVIS :

Ne pas trop serrer l'étau.

(b) Marquer le sous-ensemble boîtier de différentiel arrière et la couronne du différentiel de repères d'alignement.

Texte dans l'illustration

*a

Repère d'alignement

(c) Déposer les 12 boulons du boîtier de différentiel arrière.

(d) À l'aide d'un marteau en plastique, frapper légèrement et uniformément la périphérie extérieure de la couronne du différentiel pour la dégager du sous-ensemble boîtier de différentiel arrière.

AVIS :

  • Ne pas laisser tomber la couronne du différentiel.
  • Si le pignon d'attaque du différentiel ou la couronne du différentiel est endommagé, remplacer les deux.

REMARQUE :

Si la dépose est difficile, frapper la périphérie extérieure de la couronne du différentiel à l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau.

32. CONTRÔLE DES SATELLITES ET DES PLANÉTAIRES DU DIFFÉRENTIEL

(a) Vérifier l'usure des satellites et des planétaires du différentiel.

Si les satellites ou les planétaires du différentiel sont endommagés, remplacer le sous-ensemble boîtier de différentiel arrière.

33. CONTRÔLE DU BOÎTIER DE DIFFÉRENTIEL

(a) Vérifier que le boîtier de différentiel ne présente ni fissures ni dommages.

Si le boîtier de différentiel est endommagé, remplacer le sous-ensemble boîtier de différentiel arrière.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Venza : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.