Diagnostic de l'alignement / de la tenue de route

Géométrie des roues arrière

Dans ce manuel : Diagnostic de l'alignement / de la tenue de route
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 102Ouvre-porte de garage — 8Navigation / Écran multi-informations — 81Aide au stationnement / Surveillance — 50Frein (avant) — 7Freinage (arrière) — 7Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 79Système de freinage (autre) — 28Frein de stationnement — 22Essieu et différentiel — 44Arbre de transmission / Arbre de cardan — 24Transfert Mf1a / 4WD / AWD — 46U660e Boîte automatique / Transaxle — 124Refroidissement 1ar-fe — 31Contrôle des émissions 1ar-fe — 10Commande moteur 1ar-fe — 133Mécanique moteur 1AR-FE — 44Système d'alimentation 1ar-fe — 311ar-fe Admission / Échappement — 21Lubrification 1ar-fe — 11Démarrage 1ar-fe — 16Régulateur de vitesse — 241AR-FE Batterie / Charge — 162gr-fe Batterie / Charge — 17Réseau — 67Distribution de l'alimentation — 8Systèmes d'assistance — 34Colonne de direction — 37Boîtier de direction / Biellerie — 29Diagnostic de l'alignement / de la tenue de route — 4Suspension avant — 39Suspension arrière — 35Pneu / Roue — 4Contrôle de pression des pneus — 35Porte / Hayon — 83Panneaux extérieurs / Garnitures — 56Klaxon — 4Éclairage (ext.) — 89Rétroviseur (ext) — 36Toit ouvrant / Décapotable — 26Vitrage / Vitres — 87Essuie-glace / Lave-glace — 30Verrouillage de porte — 85Chauffage / Climatisation — 82Panneaux / garnitures intérieurs — 20Éclairage (intérieur) — 37Compteur / Jauge / Afficheur — 41Rétroviseur (int.) — 9Prises de courant (int.) — 10Siège — 84Ceinture de sécurité — 43Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 131Antivol / Accès sans clé — 155
3étapes
~18min
2/5difficulté
0204060801005641N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
Fait 0 sur 3
Réglage PROCÉDURE DE RÉGLAGE

1. CONTRÔLER LES PNEUS

(a) Contrôler les pneus (voir page ).


2. MESURER LA HAUTEUR DU VÉHICULE


3. VÉRIFIER LE CARROSSAGE

Carrossage (véhicule à vide) :

Modèle

Moteur

Carrossage

Différence droite-gauche

2WD

1AR-FE

-1°13' +/- 45' (-1.22° +/- 0.75°)

45' (0,75°) ou moins

2GR-FE

-1°14' +/- 45' (-1.23° +/- 0.75°)

AWD

1AR-FE

-0°47' +/- 45' (-0.78° +/- 0.75°)

2GR-FE

-0°48' +/- 45' (-0.80° +/- 0.75°)

REMARQUE :

Le carrossage n'est pas réglable. Si la mesure n'est pas comprise dans la plage spécifiée, vérifiez l'absence de dommages et/ou d'usure des pièces de suspension et remplacez-les si nécessaire.

4. VÉRIFIER LE PINCEMENT

Pincement (véhicule à vide) :

Modèle

Condition spécifiée

Différence droite-gauche

2WD

C + D: 0°17' +/- 0°10' (0.28° +/- 0.16°)

30' (0.50°) ou moins

B - A : 3.8 +/- 2.0 mm (0.150 +/- 0.0787 po)

-

AWD

C + D: 0°16' +/- 0°10' (0.27° +/- 0.16°)

30' (0.50°) ou moins

B - A : 3.6 +/- 2.0 mm (0.142 +/- 0.0787 po)

-


Si le pincement n'est pas compris dans la plage spécifiée, réglez-le au niveau des bras de suspension arrière n° 2.

REMARQUE :

Mesurez «B - A» uniquement lorsque «C + D» ne peut pas être mesuré.

5. RÉGLER LE PINCEMENT (pour 2WD)

(a) Mesurez les longueurs des bras de suspension arrière n° 2 droit et gauche.

Différence de longueur des bras de suspension arrière n° 2 :

1.5 mm (0.0590 po) ou moins

Si la différence gauche-droite est supérieure à 1.5 mm (0.0590 po), réglez-la en suivant les procédures ci-dessous.

(b) Desserrez les 2 contre-écrous.

(c) Si la différence de longueur entre les ensembles de bras de suspension arrière n° 2 gauche et droit n'est pas comprise dans la plage spécifiée, réglez-la en suivant les procédures ci-dessous.

(1) Si la mesure du pincement est supérieure à la plage spécifiée, allongez l'ensemble de bras de suspension arrière n° 2 le plus court en tournant le tube de réglage dans le sens de la flèche B de l'illustration.

(2) Si la mesure du pincement est inférieure à la plage spécifiée, raccourcissez l'ensemble de bras de suspension arrière n° 2 le plus long en tournant le tube de réglage dans le sens de la flèche A de l'illustration.

(3) Mesurez le pincement.

(d) Tournez les tubes de réglage droit et gauche d'une même valeur pour régler le pincement.

REMARQUE :

  • Essayez de régler le pincement au centre de la plage spécifiée.
  • Un tour de chaque tube de réglage modifie le pincement d'environ 11.1 mm (0.437 po).

(e) Serrez les contre-écrous en maintenant le tube de réglage, dans l'ordre indiqué ci-dessous :

Couple :

56 N·m {571 kgf·cm, 41 pi·lbf}

  1. Serrez le contre-écrou extérieur.
  2. Serrez le contre-écrou intérieur.
  3. Resserrez le contre-écrou extérieur.

6. RÉGLER LE PINCEMENT (pour AWD)

(a) Mesurez la distance entre chaque disque de roue et le centre de l'excentrique de réglage du pincement.

Différence de distance entre chaque disque de roue et le centre de l'excentrique de réglage du pincement :

1.0 mm (0.0393 po) ou moins

Si la différence gauche-droite est supérieure à 1.0 mm (0.0393 po), réglez-la en suivant les procédures ci-dessous.

(b) Desserrez les écrous de fixation des excentriques de réglage du pincement.

(c) Si la distance entre chaque disque de roue et le centre de l'excentrique de réglage du pincement n'est pas comprise dans la plage spécifiée, réglez-la en suivant les procédures ci-dessous.

(1) Si la mesure du pincement est supérieure à la plage spécifiée, allongez l'ensemble de bras de suspension arrière n° 2 le plus court en tournant les excentriques de réglage dans le sens de la flèche B de l'illustration.

(2) Si la mesure de pincement est inférieure à la plage spécifiée, raccourcir le bras de suspension arrière n° 2 le plus long en tournant les excentriques de réglage dans le sens de la flèche A sur l'illustration.

(3) Mesurez le pincement.

(d) Tourner les excentriques de réglage d'un même angle pour régler le pincement.

REMARQUE :

  • Essayez de régler le pincement au centre de la plage spécifiée.
  • Une graduation de chaque excentrique de réglage modifie le pincement d'environ 3,3 mm (0,130 po).

(e) Serrer les écrous de fixation des excentriques de réglage du pincement.

Couple :

100 N·m {1020 kgf·cm, 74 pi·lbf}

AVIS :

Le couple de serrage final doit être appliqué dans les conditions de hauteur standard du véhicule.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Venza : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.