Châssis adaptatif DCC, composants

Vue d'ensemble - Châssis adaptatif DCC, composants

Attention

Les capteurs d'accélération de caisse ne doivent pas être interchangés entre eux.

1. 1
   Bouton de réglage de l'amortissement -E387-

   • Emplacement : devant le levier de vitesses, dans la console centrale
   • Explications.
2. 2
   Amortisseur avec électrovanne de réglage d'amortissement arrière droite -N339-

   • Dépose et repose, traction avant.
   • Dépose et repose, transmission intégrale (AWD).
3. 3
   Capteur d'accélération de caisse arrière -G343-

   • Emplacement : sur le support d'amortisseur arrière gauche
   • Dépose et repose, traction avant.
   • Dépose et repose, transmission intégrale (AWD).
4. 4
   Calculateur de régulation électronique de l'amortissement -J250-

   • Emplacement : derrière le garnissage latéral du coffre, côté gauche
   • Dépose et repose.
   • Si le calculateur de régulation électronique de l'amortissement -J250- a été remplacé, un réglage de base du châssis adaptatif DCC doit être effectué.
5. 5
   Amortisseur avec électrovanne de réglage d'amortissement arrière gauche -N338-

   • Dépose et repose, traction avant.
   • Dépose et repose, transmission intégrale (AWD).
6. 6
   Capteur de niveau arrière gauche -G76-

   • Dépose et repose, traction avant.
   • Dépose et repose, transmission intégrale (AWD).
   • Si le capteur de niveau arrière gauche -G76- a été déposé puis reposé, un réglage de base du châssis adaptatif doit être effectué.

Réglage de base des projecteurs. Voir le testeur de diagnostic du véhicule, fonction « Recherche de pannes guidée ».

1. 1
   Capteur d'accélération de caisse avant gauche -G341-

   • Dépose et repose.
2. 2
   Amortisseur avec électrovanne de réglage d'amortissement avant gauche -N336-

   • Dépose et repose de la jambe de force.
   • Jambe de force, entretien.
3. 3
   Capteur de niveau avant gauche -G78- et capteur de niveau avant droit -G289-

   • Dépose et repose.
   • Si le capteur de niveau avant gauche -G78- et le capteur de niveau avant droit -G289- ont été déposés puis reposés, un réglage de base du châssis adaptatif DCC doit être effectué.
4. 4
   Réglage de base des projecteurs. Voir le testeur de diagnostic du véhicule, fonction « Recherche de pannes guidée ».

   • Amortisseur avec électrovanne de réglage d'amortissement avant droit -N337-
   • Dépose et repose de la jambe de force.
   • Jambe de force, entretien.
5. 5
   Capteur d'accélération de caisse avant droit -G342-

   • Dépose et repose.

Bouton de réglage de l'amortissement -E387-

Le bouton de réglage de l'amortissement -E387- se trouve sur le côté droit, devant le levier de vitesses, dans la console centrale.

Le système peut être réglé sur trois modes différents à l'aide du bouton de réglage de l'amortissement -E387- :

• Normal
• Sport
• Confort

La séquence est -Normal- > -Sport- > -Confort- > -Normal- > ...

Lorsque le mode -Sport- ou -Confort- est sélectionné activement, un voyant LED jaune s'allume dans le bouton de réglage de l'amortissement -E387-.

Lorsque le mode -Normal- est sélectionné, le bouton de réglage de l'amortissement -E387- ne s'allume pas.

Capteur d'accélération de caisse avant gauche -G341-, dépose et repose

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Clé dynamométrique -VAG1410-

Dépose

• Déposez les bras d'essuie-glace.
• Déposer le cache de la chambre de répartition gauche.
• Débrancher le connecteur.
• Retirer les vis et le capteur d'accélération de caisse avant gauche -G341-.

Installation

Monter dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :

Attention

Les capteurs d'accélération de caisse avant ne doivent jamais être interchangés avec les capteurs d'accélération de caisse arrière. Se reporter au catalogue des pièces pour l'affectation.

• Veiller à respecter la position de montage du support du capteur d'accélération de caisse avant gauche -G341-.

La languette du support -1- doit s'engager dans l'évidement du capteur d'accélération de caisse avant gauche -G341- -flèche-.

Remarque

Veiller à utiliser le bon support. Un « LA » est estampé sur le support.

Couples de serrage

Composant	Couple de serrage
Fixer le capteur d'accélération de caisse avant gauche -G341- sur le support	5 N·m

Capteur d'accélération de caisse avant droit -G342-, dépose et repose

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Clé dynamométrique -VAG1410-

Dépose

• Déposez les bras d'essuie-glace.
• Retirer les caches de la chambre de répartition gauche et droite.
• Débrancher le connecteur.
• Retirer les écrous et déposer le capteur d'accélération de caisse avant droit -G342-.

Installation

Monter dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :

Attention

Les capteurs d'accélération de caisse avant ne doivent jamais être interchangés avec les capteurs d'accélération de caisse arrière. Se reporter au catalogue des pièces pour l'affectation.

• Veiller à respecter la position de montage du support du capteur d'accélération de caisse avant droit -G342-.

La languette du support -1- doit s'engager dans l'évidement du capteur d'accélération de caisse avant droit -G342- -flèche-.

Remarque

Veiller à utiliser le bon support. Un « R » est estampé sur le support.

Couples de serrage

Composant	Couple de serrage
Fixer le capteur d'accélération de caisse avant droit -G342- sur le support	5 N·m

Capteurs d'accélération de caisse avant gauche et droit -G341/G342-, remplacement

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Clé dynamométrique 1331 5-50Nm -VAG1331-
• Mandrin de centrage -VW222A-
• Diamètre du foret hélicoïdal : 11 mm

Dépose

• Retirer le capteur d'accélération de caisse avant gauche -G341-.
• Retirer le capteur d'accélération de caisse avant droit -G342-.
• Retirer les vis de fixation et déposer le support de la coupelle d'amortisseur.

Installation

Attention

Les capteurs d'accélération de caisse ne doivent pas être interchangés. Se reporter au catalogue des pièces pour l'affectation.

• Nettoyer la coupelle d'amortisseur.

Capteur d'accélération de caisse avant gauche -G341-

• Fixer le capteur d'accélération de caisse avant gauche -G341- sur le support.
• Veiller à respecter la position de montage du support du capteur d'accélération de caisse avant gauche -G341-.

La languette du support -1- doit s'engager dans l'évidement du capteur d'accélération de caisse avant gauche -G341- -flèche-.

Remarque

Veiller à utiliser le bon support. Un « LA » est estampé sur le support.

Capteur d'accélération de caisse avant droit -G342-

• Fixer le capteur d'accélération de caisse avant droit -G342- sur le support.
• Veiller à respecter la position de montage du support du capteur d'accélération de caisse avant droit -G342-.

La languette du support -1- doit s'engager dans l'évidement du capteur d'accélération de caisse avant droit -G342- -flèche-.

Remarque

Veiller à utiliser le bon support. Un « R » est estampé sur le support.

Suite pour les deux côtés

• Retirer l'adhésif sur les surfaces d'étanchéité du support et appliquer un ruban adhésif double face.
• À l'aide d'un foret de 11 mm, fixer le support et le mandrin de centrage -VW222A-.

Remarque

Les trous du support doivent être alignés avec les trous de la coupelle d'amortisseur.

• Visser les vis l'une après l'autre à la main, puis serrer au couple prescrit.
• Brancher le connecteur sur le capteur d'accélération de caisse.

Couples de serrage

Composant	Couple de serrage
Jambe de force sur la caisse (support de jambe de force) Utiliser des vis neuves.	15 N·m + 90º

Vue d'ensemble - Capteur de niveau avant gauche/droit -G78/G289- pour le châssis adaptatif DCC

Remarque

• Un capteur de niveau avant gauche et droit -G78/G289- de rechange est livré complet avec la biellette de liaison et les plaques de fixation supérieure et inférieure.
• Remplacement avec le train auxiliaire monté.

1. 1
   Sous-châssis
2. 2
   Boulon

   • 9 N·m
   • M6 x 16
3. 3
   Capteur de niveau avant gauche -G78- et capteur de niveau avant droit -G289-

   • Livré avec ses éléments de fixation
   • Le levier -flèche- doit être orienté vers l'extérieur du véhicule.
   • Dépose et repose.
   • Si le capteur de niveau avant gauche -G78- et le capteur de niveau avant droit -G289- ont été déposés puis reposés, un réglage de base du châssis adaptatif DCC doit être effectué.
   • Après le remplacement, effectuer le réglage de base des projecteurs

Réglage de base des projecteurs. Voir le testeur de diagnostic du véhicule, fonction « Recherche de pannes guidée ».

1. 1
   Bras de suspension
2. 2
   Écrou

   • 9 N·m
   • Autobloquant
   • Toujours remplacer si démonté

Capteurs de niveau avant gauche et droit -G78/G289-, dépose et repose

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Clé dynamométrique 1331 5-50Nm -VAG1331-

Dépose

Remarque

Pour pouvoir déposer le capteur de niveau avant gauche -G78-, braquer le volant à fond vers la droite ; cela garantit un dégagement suffisant entre le bras de suspension et la barre stabilisatrice. Pour pouvoir déposer le capteur de niveau avant droit -G289-, braquer le volant à fond vers la droite ; cela garantit un dégagement suffisant entre le bras de suspension et la barre stabilisatrice.

• Débrancher le connecteur.
• Déposer la vis et l'écrou.
• Déposer le capteur de correction d'assiette.

Installation

Monter dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :

Remarque

• Le levier du capteur de correction d'assiette doit être orienté vers l'extérieur du véhicule.
• Le filetage du capteur de correction d'assiette doit être engagé dans le trou avant du bras de suspension. La languette de la bride de fixation du capteur doit s'enclencher dans le trou arrière afin de garantir la bonne position de montage.
• Effectuer un réglage de base du châssis adaptatif DCC.
• Effectuer un réglage de base des projecteurs avec le testeur de diagnostic du véhicule, dans la fonction « Recherche guidée de défauts ».

Couples de serrage

Composant	Couple de serrage
Vis sur sous-châssis	9 N·m
Écrou Utiliser un écrou neuf	9 N·m

Vue d'ensemble - Capteur de correction d'assiette arrière gauche -G76- Châssis adaptatif DCC, traction avant

Remarque

• Le capteur de correction d'assiette n'est disponible en pièce de rechange qu'avec la biellette de liaison et les plaques de fixation supérieure et inférieure.
• Remplacement avec la traverse montée.

1. 1
   Sous-châssis
2. 2
   Boulon

   • 5 N·m
   • M5 x 20
3. 3
   Capteur de niveau arrière gauche -G76-

   • Livré avec ses éléments de fixation
   • Le levier -flèche- doit être orienté vers l'extérieur du véhicule.
   • Dépose et repose.
   • Si le capteur de niveau arrière gauche -G76- a été déposé puis reposé, un réglage de base du châssis adaptatif doit être effectué.
   • Après le remplacement, effectuer le réglage de base des projecteurs

Réglage de base des projecteurs. Voir le testeur de diagnostic du véhicule, fonction « Recherche de pannes guidée ».

4. Triangle inférieur

Capteur de correction d'assiette arrière gauche -G76- pour châssis adaptatif DCC, dépose et repose, traction avant

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Clé dynamométrique 1331 5-50Nm -VAG1331-

Dépose

• Débrancher le connecteur.
• Retirer les boulons.
• Déposer le capteur de niveau arrière gauche -G76-.

Installation

Monter dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :

Le levier du capteur de correction d'assiette doit être orienté vers l'extérieur du véhicule.

• Effectuer un réglage de base du châssis adaptatif DCC.
• Effectuer un réglage de base des projecteurs avec le testeur de diagnostic du véhicule, dans la fonction « Recherche guidée de défauts ».

Couples de serrage

Composant	Couple de serrage
Vis sur sous-châssis/triangle inférieur transversal	5 N·m

Vue d'ensemble - Capteur de correction d'assiette arrière gauche -G76-, châssis adaptatif DCC, transmission intégrale

Remarque

• Le capteur de niveau de caisse n'est disponible en pièce de rechange que complet avec la biellette de liaison et les plaques de fixation supérieure et inférieure.
• Remplacement avec la traverse montée.

1. 1
   Sous-châssis
2. 2
   Boulon

   • 5 N·m
   • M5 x 20
3. 3
   Capteur de niveau arrière gauche -G76-

   • Livré avec ses éléments de fixation
   • Le levier -flèche- doit être orienté vers l'extérieur du véhicule.
   • Dépose et repose.
   • Si le capteur de correction d'assiette arrière gauche -G76- a été déposé puis reposé, un réglage de base du châssis adaptatif doit être effectué.
   • Après le remplacement, effectuer le réglage de base des projecteurs

Réglage de base des projecteurs. Voir le testeur de diagnostic du véhicule, fonction « Recherche de pannes guidée ».

4. Triangle inférieur

Capteur de correction d'assiette arrière gauche -G76-, dépose et repose, châssis adaptatif DCC, transmission intégrale

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

• Clé dynamométrique 1331 5-50Nm -VAG1331-

Dépose

• Débrancher le connecteur.
• Retirer les boulons.
• Déposer le capteur de niveau arrière gauche -G76-.

Installation

Monter dans l'ordre inverse de la dépose. Tenir compte des points suivants :

Le levier du capteur de correction d'assiette doit être orienté vers l'extérieur du véhicule.

• Effectuer un réglage de base du châssis adaptatif DCC.
• Effectuer un réglage de base des projecteurs avec le testeur de diagnostic du véhicule, dans la fonction « Recherche guidée de défauts ».

Couples de serrage

Composant	Couple de serrage
Vis sur sous-châssis/triangle inférieur transversal	5 N·m

Calculateur de régulation d'amortissement électronique -J250-, dépose et repose

Dépose

Emplacement : derrière la garniture latérale du coffre, côté gauche

• Couper tous les consommateurs électriques.
• Retirez la clé de contact.
• Déposer la garniture latérale gauche du coffre.
• Déconnecter le connecteur
• Déposer le calculateur de régulation d'amortissement électronique -J250- du panneau latéral situé au-dessus du passage de roue.

Installation

Monter dans l'ordre inverse de la dépose en respectant les points suivants :

• Effectuer un réglage de base du châssis adaptatif DCC.

Châssis adaptatif DCC, réglage de base

• Raccorder le testeur de diagnostic du véhicule et sélectionner « Recherche guidée de défauts ».

Châssis

Électronique d'amortissement des roues

Fonctions

Réglage de base

Suivre les instructions affichées à l'écran pour effectuer le réglage de base.

Acheminement des câbles du train avant gauche

Remarque

• Toujours vérifier l'acheminement des câbles.
• Toujours s'assurer que tous les câbles sont fixés dans le bon ordre et ne sont pas vrillés dans leur collier.

1. 1
   Câble de l'électrovanne de réglage d'amortissement avant gauche -N336-

   • Le câble doit être monté dans le collier de l'amortisseur -flèche-.
2. 2
   Câble du capteur de vitesse de roue ABS avant gauche -G47-
3. 3
   Câble du témoin d'usure des plaquettes de frein

Acheminement des câbles du train avant droit

Remarque

• Toujours vérifier l'acheminement des câbles.
• Toujours s'assurer que tous les câbles sont fixés dans le bon ordre et ne sont pas vrillés dans leur collier.

1. 1
   Câble de l'électrovanne de réglage d'amortissement avant droit -N337-

   • Le câble doit être monté dans le collier de l'amortisseur -flèche-.
2. 2
   Câble du capteur de vitesse de roue ABS avant droit -G45-

Acheminement des câbles du train arrière

Remarque

• Toujours vérifier l'acheminement des câbles.
• Toujours s'assurer que tous les câbles sont fixés dans le bon ordre et ne sont pas vrillés dans leur collier.

1. 1
   Câble des électrovannes de réglage d'amortissement arrière gauche et droit -N338/N339-

   • Le câble doit être monté dans le collier de l'amortisseur -flèche-.
2. 2
   Câble des capteurs de vitesse de roue ABS arrière droit et gauche -G44/G46-