Manuel d'atelier Volkswagen Touran : fils du bus CAN, réparation

Un câblage bifilaire non blindé 1 et 2, de section 0,35 mm² ou 0,5 mm², peut être utilisé comme câblage de bus CAN.

Le codage couleur des câbles de bus CAN figure dans le tableau suivant :

Câble CAN High, groupe motopropulseur	orange/noir
Câble CAN High, confort	orange/vert
Câble CAN High, infodivertissement	orange/violet
Fil CAN-Low (tous)	orange/marron

Les réparations sur les fils du bus CAN peuvent être effectuées avec un fil de réparation de section identique, ainsi qu'avec des fils torsadés « vert/jaune » ou « blanc/jaune » issus du catalogue des pièces. Lors de la réparation des conducteurs du bus, les deux fils doivent avoir la même longueur. Lors du torsadage des fils -1- et -2-, la longueur de pas -A- = 20 mm doit être respectée. Pendant cette opération, aucune section de fil, par exemple au niveau des connecteurs à sertir -flèche-, ne doit dépasser -B- = 50 mm sans torsadage des fils.

Réparation des câbles de bus CAN

Le codage couleur des câbles de bus CAN figure dans le tableau suivant :

Entourer les points de réparation de ruban adhésif jaune pour marquer une réparation effectuée.

Testez-vous