Caractéristiques techniques. Désignations de type. Poids. Charge remorquable et charge d'appui. Caractéristiques techniques moteur

Les désignations de type et les caractéristiques techniques de la Volvo S80 (2e génération, 2013–2016) fournissent des informations importantes pour l'entretien et les pièces de rechange. Cette section décrit l'emplacement des autocollants et les indications qu'ils contiennent. Elle explique en outre les dimensions, les poids et la charge de toit admissible. Des remarques sur la signification de ces indications pour l'exploitation sûre d'une remorque complètent ces informations.

Désignations de type

La désignation de type, le numéro d'identification du véhicule, etc., c.-à-d. les données spécifiques au véhicule, figurent sur un autocollant dans le véhicule.

Disposition des autocollants

L'illustration est schématique – les détails peuvent varier selon le marché et le modèle.

Pour toute question adressée à votre partenaire Volvo ou lors de la commande de pièces de rechange et d'accessoires, il est utile de pouvoir indiquer la désignation de type du véhicule, le numéro d'identification du véhicule et le numéro de moteur.

1. 1
   Désignation de type, numéro d'identification du véhicule, poids maximaux admissibles et code couleur extérieur ainsi que numéro de réception par type. L'autocollant se trouve sur le montant de porte et est visible lorsque la porte arrière droite est ouverte.
2. 2
   Autocollant pour la climatisation.
3. 3
   Autocollant pour le chauffage auxiliaire.
4. 4
   Code moteur et numéro de série du moteur.
5. 5
   Autocollant pour l'huile moteur.
6. 6
   Désignation de type et numéro de série de la boîte de vitesses.

   A - Boîte de vitesses manuelle.

   B - Boîte de vitesses automatique.

7. 7
   Numéro d'identification du véhicule (VIN – Vehicle Identification Number – numéro de châssis).

Des informations complémentaires sur le véhicule figurent dans les documents d'immatriculation.

Les plaques présentées dans le manuel d'utilisation ne prétendent pas représenter exactement les plaques figurant sur le véhicule.

Leur objectif est de montrer à quoi ressemblent les plaques et où elles se trouvent approximativement sur le véhicule. Les informations valables pour votre véhicule figurent sur la plaque correspondante située dans le véhicule.

Informations associées

- Poids

- Caractéristiques techniques moteur

Dimensions

Les dimensions du véhicule (longueur, hauteur, etc.) figurent dans le tableau

A avec jantes de 16"

B avec jantes de 17"

C avec Keyless Drive*

Poids

Le poids total maximal, etc., figure sur un autocollant dans le véhicule.

Le poids à vide comprend le conducteur, le réservoir de carburant rempli à 90 %, toutes les huiles et tous les liquides.

Le poids des occupants et des équipements supplémentaires montés ainsi que la charge d'appui lors d'une remorque attelée influent sur la charge utile totale possible et ne sont pas inclus dans le poids à vide.

Charge utile admissible = poids total autorisé – poids à vide.

Le poids à vide documenté s'applique au véhicule en version de base, c'est-à-dire sans équipements spécifiques ni options. Pour chaque option ajoutée, la charge utile du véhicule diminue d'autant que le poids de l'option.

Parmi les options qui réduisent la charge utile figurent les niveaux d'équipement Kinetic, Momentum et Summum, ainsi que d'autres options comme l'attelage de remorque, les barres de toit, le coffre de toit, l'audio, les projecteurs supplémentaires, le GPS, le chauffage à carburant, les grilles de protection, les tapis, les couvre-bagages, les sièges à réglage électrique, etc. Le poids à vide de votre véhicule peut être déterminé de manière fiable à l'aide d'une balance.

Le comportement routier du véhicule change en fonction de la charge utile et de la répartition du chargement.

Pour l'emplacement de l'autocollant, voir Désignations de type.

1. 1
   Poids total maximal
2. 2
   Poids remorquable maximal (véhicule + remorque)
3. 3
   Charge maximale sur l'essieu avant
4. 4
   Charge maximale sur l'essieu arrière
5. 5
   Niveau d'équipement

Charge utile maximale : voir les documents d'immatriculation.

Charge maximale sur le toit : 100 kg.

Informations associées

- Poids remorquable et charge d'appui

Poids remorquable et charge d'appui

Le poids remorquable et la charge d'appui pour le remorquage d'une remorque sont indiqués dans les tableaux.

Poids maximal de la remorque freinée

L'utilisation d'un amortisseur d'oscillations sur l'attelage est recommandée pour les remorques dont le poids dépasse 1800 kg.

ATTENTION : Tous les moteurs ne sont pas disponibles sur tous les marchés.

A Le code moteur ainsi que le numéro d'article et le numéro de série du moteur sont lisibles sur le moteur, voir Désignations de type.

Poids maximal de la remorque non freinée

Informations associées

- Poids

- Conduite avec remorque

Caractéristiques techniques du moteur

Les caractéristiques techniques (puissance, etc.) de chaque motorisation figurent dans le tableau.

ATTENTION : Tous les moteurs ne sont pas disponibles sur tous les marchés.

A Le code moteur ainsi que le numéro d'article et le numéro de série du moteur sont lisibles sur le moteur, voir Désignations de type.

Informations associées

- Liquide de refroidissement - qualité et quantité de remplissage

- Huile moteur - qualité et quantité de remplissage

Le déblocage d'urgence du frein de stationnement électrique de la Volvo S80 (2e génération) n'est possible qu'en atelier. En cas de défaillance, il est recommandé de contacter le service d'assistance dépannage ou un atelier agréé Volvo. Cela garantit la sécurité du véhicule et de ses occupants.

Le fonctionnement du frein de stationnement électrique est contrôlé automatiquement à chaque démarrage. Des messages d'avertissement au combiné d'instruments signalent les dysfonctionnements. Volvo accorde une importance majeure à la sécurité de fonctionnement de ce composant de confort et de sécurité.

FAQ

Que faire en cas de message d'avertissement du frein de stationnement ?
Garez le véhicule en toute sécurité et contactez un atelier.

Pourquoi ne pas effectuer soi-même le déblocage d'urgence ?
La mécanique complexe nécessite un outillage spécial et des connaissances techniques.