Éclairage

Toit ouvrant

~1min de lecture

(Option/accessoire)

Le toit panoramique est composé de deux vitrages. La partie avant peut s'ouvrir verticalement par son bord arrière (position de ventilation) ou horizontalement (position ouverte). La partie arrière ne peut pas être déplacée.

The panoramic roof has a wind deflector and sun curtain made of perforated fabric (located beneath the glass sections) for extra protection in e.g. bright sunlight.

Volvo XC90. Panoramic roof

Le toit panoramique et le store pare-soleil se commandent à l'aide des commandes du plafonnier.

To operate the panoramic roof and sun curtain, the ignition must be in mode I or II.

  • Manœuvrez toujours les vitres avec précaution.
  • Ne laissez pas les enfants jouer avec les commandes.
  • Ne laissez jamais un enfant seul dans le véhicule.
  • Remember to always cut the current to the power windows by setting the vehicle's electrical system to ignition mode 0 and then taking the key with you when leaving the vehicle.
  • Never stick objects or body parts out through the windows, even if the vehicle electrical system is completely turned off.
  • N'ouvrez pas le toit panoramique lorsque des barres de toit sont installées.
  • Ne posez jamais d'objets lourds sur le toit panoramique.
  • Retirez la glace et la neige avant d'ouvrir le toit panoramique. Veillez à ne pas rayer les surfaces ni endommager les garnitures.
  • N'actionnez pas le toit panoramique s'il est bloqué par le gel.

Déflecteur anti-vent

Volvo XC90. Panoramic roof

The panoramic roof is equipped with a wind blocker that folds up when the roof is open.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volvo XC90 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.