Éclairage

Utilisation des vitres électriques

~2min de lecture

All power windows can be operated using the control panel in the driver's door. The control panels in the other doors can be used to operate that particular door.

Les vitres électriques sont dotées d'une protection anti-pincement. En cas de problème avec la protection anti-pincement, une procédure de réinitialisation peut être effectuée.

  • Manœuvrez toujours les vitres avec précaution.
  • Ne laissez pas les enfants jouer avec les commandes.
  • Ne laissez jamais un enfant seul dans le véhicule.
  • Remember to always cut the current to the power windows by setting the vehicle's electrical system to ignition mode 0 and then taking the key with you when leaving the vehicle.
  • Never stick objects or body parts out through the windows, even if the vehicle electrical system is completely turned off.
Volvo XC90. Operating the power windows

Utilisation des vitres électriques.

Volvo XC90. Operating the power windows Operating manually. Move one of the controls slightly up or down. The power windows go up or down while the control is held in position.

Volvo XC90. Operating the power windows Operating with automatic controls. Move one of the controls up or down to its end position and release it. The window moves automatically to its fully closed/open position.

To use the power windows, the ignition must be in at least mode I or II. After the ignition has been switched off, the power windows can be operated for several minutes or until a door is opened. Only one control can be operated at a time.

Elles peuvent également être actionnées avec l'ouverture sans clé* par la poignée de porte.

* Option/accessoire.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volvo XC90 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.