Первое поколение (2001–2008)

Щётки стеклоочистителя

Место в руководстве: Первое поколение (2001–2008)
Первое поколение (2001–2008) — 118Второе поколение (2007–2026) — 923
~2мин чтения

Проверяйте состояние щёток стеклоочистителя не реже одного раза в шесть месяцев.

Заменяйте щётки, если заметны трещины в резине, участки её затвердевания, или если при работе остаются полосы и непротёртые участки.

To replace a front wiper blade:

Чтобы заменить переднюю щётку стеклоочистителя: 1. Отведите каждый рычаг стеклоочистителя от ветрового стекла, сначала со стороны водителя, затем со стороны пассажира.

Do not open the hood when the wiper arms are raised, or you will damage the

Не открывайте капот, когда рычаги стеклоочистителей подняты, иначе вы повредите капот и рычаги.

2. Disconnect the blade assembly from the wiper arm:

2. Отсоедините щётку от рычага стеклоочистителя: • Нажмите и удерживайте фиксирующую лапку.

• Сдвиньте щётку к фиксирующей лапке, пока она не отсоединится от рычага.

3. Remove the blade from its holder by grasping the tabbed end of the blade.

3. Извлеките щётку из держателя, взявшись за конец с лапками. Потяните с усилием, пока лапки не выйдут из держателя.

4. Examine the new wiper blades. If they have no plastic or metal reinforcement

4. Осмотрите новые щётки. Если на задней кромке нет пластикового или металлического усиления, снимите металлические планки усиления со старой щётки и установите их в пазы по кромке новой щётки.

Убедитесь, что три резиновые лапки внутри щётки входят в каждый паз усиления, как показано на рисунке.

5. Place the top of the wiper blade on the end of the blade assembly, and slide

5. Установите верхнюю часть щётки на конец держателя щётки и вдвиньте щётку в держатель в направлении, указанном стрелкой.

Убедитесь, что щётка полностью установлена.

6. Наденьте щётку на рычаг стеклоочистителя. Убедитесь, что она зафиксировалась.

7. Опустите рычаг стеклоочистителя на ветровое стекло, сначала со стороны пассажира, затем со стороны водителя.

To replace the rear wiper blade:

Чтобы заменить щетку заднего стеклоочистителя:

1. Отведите рычаг стеклоочистителя от стекла. 2. Выдвиньте щётку из рычага.

3. Осмотрите новую щётку стеклоочистителя. Если на её задней кромке нет пластиковой или металлической усиливающей планки, извлеките металлические планки из старой щётки и установите их в пазы по краю новой щётки.

4. Slide the new blade into the wiper arm. Make sure it is engaged in the slot

4. Вставьте новую щётку в рычаг. Убедитесь, что она входит в паз по всей длине.

5. Опустите рычаг стеклоочистителя.

Проверьте себя

Короткий тест по Honda Fit: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.