Первое поколение (2001–2008)

Освещение

Место в руководстве: Первое поколение (2001–2008)
Первое поколение (2001–2008) — 118Второе поколение (2007–2026) — 923
~5мин чтения
Регулировка направления света фар

Фары были правильно отрегулированы на заводе. Если вы регулярно перевозите тяжёлые грузы в грузовом отсеке, может потребоваться регулировка. Регулировку должен выполнять ваш дилер или другой квалифицированный специалист.

Замена лампы фары

В вашем автомобиле установлены галогенные лампы фар. При замене лампы держите её за цоколь и не допускайте contact стекла с кожей или твёрдыми предметами. Если вы коснулись стекла, протрите его денатурированным спиртом и чистой тканью.

Halogen headlight bulbs get very hot when lit. Oil, perspiration, or a scratch

Галогенные лампы фар сильно нагреваются при включении. Масло, пот или царапина на стекле могут привести к перегреву лампы и её разрушению.

1. To change the bulb on the driver’s side, start the engine, turn the steering

1. Чтобы заменить лампу со стороны водителя, запустите двигатель, поверните рулевое колесо до упора вправо, затем заглушите двигатель. Чтобы заменить лампу со стороны пассажира, поверните рулевое колесо влево.

2. Плоской отвёрткой извлеките фиксирующий клипсу из внутреннего крыла, затем отведите крышку внутреннего крыла назад.

3. Remove the electrical connector from the bulb by pulling the connector straight

3. Отсоедините электрический разъем от лампы, потянув его прямо назад. 4. Снимите резиновый уплотнитель, потянув за язычок. 5. Выведите конец прижимной проволоки из паза. Отведите проволоку в сторону, затем извлеките лампу.

6. Установите новую лампу в отверстие, убедившись, что лапки входят в пазы. Вставьте фиксирующую проволоку обратно и защёлкните её конец в пазу.

7. Make sure that the hold-down wire is installed properly and securely. You

7. Убедитесь, что прижимная проволока установлена правильно и надежно. Проверить её установку можно через смотровое окно в корпусе фары. 8. Установите резиновый уплотнитель на заднюю часть корпуса фары. 9. Наденьте электрический разъем на новую лампу. Убедитесь, что он надежно подсоединен. Включите фары, чтобы проверить новую лампу.

10. Установите крышку внутреннего крыла на место.

Затем установите фиксирующую клипсу обратно и зафиксируйте её, нажав на её центр.

Замена лампы габаритного огня/бокового повторителя указателя поворота и лампы указателя поворота

1. Чтобы заменить лампу со стороны водителя, запустите двигатель, поверните рулевое колесо до упора вправо, затем заглушите двигатель. Чтобы заменить лампу со стороны пассажира, поверните рулевое колесо влево.

2. Use a flat-tip screwdriver to remove the holding clip from the inner fender,

2. Плоской отвёрткой извлеките фиксирующий клипсу из внутреннего крыла, затем отведите крышку внутреннего крыла назад.

3. Remove the socket by turning it one-quarter turn counterclockwise.

3. Извлеките патрон, повернув его на четверть оборота против часовой стрелки. 4. Выньте лампу прямо из патрона. Вставьте новую лампу прямо в патрон до упора.

5. Установите патрон в блок фары, поворачивая его по часовой стрелке до фиксации.

6. Turn on the lights to make sure the new bulb is working.

6. Включите свет, чтобы убедиться, что новая лампа работает.

7. Установите крышку внутреннего крыла на место.

Затем установите фиксирующую клипсу обратно и зафиксируйте её, нажав на её центр.

Замена лампы противотуманной фары

На модели Sport В противотуманных фарах используются галогенные лампы.

При замене лампы обращайтесь с ней осторожно.

1. Use a Phillips-head screwdriver to remove the screw.

1. Выверните винт крестовой отверткой (Phillips).

2. Чтобы извлечь блок противотуманной фары, сдвиньте его внутрь, затем осторожно вытяните из бампера.

3. Remove the electrical connector from the bulb by squeezing the connector to

3. Отсоедините электрический разъем от лампы, сжав фиксатор разъема, затем снимите разъем с лампы. 4. Извлеките лампу, повернув её примерно на четверть оборота против часовой стрелки. 5. Вставьте новую лампу в отверстие и поверните её на четверть оборота по часовой стрелке, чтобы зафиксировать. 6. Наденьте электрический разъем обратно на лампу. Убедитесь, что он вставлен до конца. 7. Включите противотуманные фары, чтобы проверить новую лампу.

8. Установите блок противотуманной фары на место, затем затяните винт.

Замена задних ламп
1. Open the tailgate. Place a cloth on the edge of the light assembly cover.

1. Откройте заднюю дверь. Положите ткань на край крышки блока фонарей. Снимите крышку, осторожно поддевая плоской отвёрткой за выемку на её средней кромке.

2. Determine which of the four bulbs is burned out: stop/taillight, backup light,

2. Определите, какая из четырех ламп перегорела: стоп-сигнала/заднего фонаря, фонаря заднего хода, указателя поворота или заднего габаритного фонаря. 3. Извлеките патрон, повернув его на четверть оборота против часовой стрелки. 4. Выньте перегоревшую лампу из патрона, потянув её прямо из патрона. 5. Установите новую лампу в патрон. 6. Включите свет, чтобы убедиться, что новая лампа работает. 7. Установите патрон обратно в корпус фонаря, повернув его по часовой стрелке до фиксации.

8. Установите крышку блока фонарей на место.

Замена лампы дополнительного стоп-сигнала
1. Open the tailgate. Remove the light assembly cover by pushing in the tabs

1. Откройте заднюю дверь. Снимите крышку корпуса фонаря, нажав на язычки с обеих сторон и потянув крышку на себя.

2. Извлеките патрон из блока фонаря, повернув его на четверть оборота против часовой стрелки.

3. Pull the bulb straight out of its socket. Push the new bulb straight into

3. Извлеките лампу из патрона, потянув её строго прямо. Вставьте новую лампу прямо в патрон до упора. 4. Нажмите педаль тормоза, чтобы убедиться, что новая лампа работает. 5. Установите патрон обратно в блок фары и поверните его по часовой стрелке, чтобы зафиксировать.

6. Установите крышку на блок фонаря. Вдавите её до фиксации.

Проверьте себя

Короткий тест по Honda Fit: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.